Sobre este libro
¿Y si tus ganas de aprender van mucho más allá de la vida que tu familia espera que lleves?
En Letters of a Javanese Princess, Raden Adjeng Kartini escribe desde el mundo cerrado de la nobleza javanesa. Hija de un regente de Jepara, anhela leer, aprender y ser útil. Sus cartas a amigos de los Países Bajos revelan la presión para que se case y los límites impuestos a las jóvenes cuyas familias deciden su futuro.
En sus cartas a corresponsales como Stella Zeehandelaar, Kartini defiende la educación de las niñas con humor, rabia y dudas. Cuestiona las costumbres matrimoniales y, a la vez, escribe con cariño sobre su familia, Java, sus habitantes y sus artesanías. Estas cartas te acercan a una joven pensadora que desea un cambio sin renegar de las personas ni del lugar que ama.
Lo que descubrirás
- Tras las puertas cerradas Descubre cómo su posición social marca los días de una joven y limita sus opciones.
- Una amistad a través del mar Sigue las cartas que le dan a Kartini espacio para compartir sus preguntas, esperanzas y frustraciones.
- La presión para casarse Conoce sus reflexiones sobre las costumbres que dejan a las jóvenes con poca voz sobre su futuro.
- La educación como puerta Explora su convicción de que las niñas deben aprender y su deseo de ser útil.
- Java, amada y cuestionada Descubre el cariño por su isla que convive con su crítica a las costumbres.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de las voces reales del pasado, las historias de niñas que reclamaron una educación y quienes sienten curiosidad por Java y los primeros pasos de los derechos de las mujeres en Asia.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un jardín amurallado forma una mente rebelde
- El rango y la etiqueta pesan sobre la familia
- La ley matrimonial deja a las mujeres sin voz
- El dominio neerlandés une bondad y desprecio
- Los libros y los amigos lejanos abren el mundo
- Cada camino hacia la independencia encuentra una puerta cerrada
- El amor de su padre es escudo y cadena
- Hermanas, bodas y artesanos sostienen su mundo
- La fe se vuelve un camino personal hacia la bondad
- La paciencia y un nuevo rumbo guían su labor
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Cartas de una princesa javanesa en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Cartas de una princesa javanesa
de Raden Adjeng Kartini · 1911
Tras un alto muro, una niña javanesa de 12 años sigue conectada con el mundo gracias a libros y cartas en neerlandés.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre cuando encierran a una niña inteligente a los 12 años, con libros y cartas en neerlandés por compañía? Raden Adjeng Kartini vivió así en Japara, en la costa norte de Java.
Cartas de una princesa javanesa de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h4 h 45 min rápido, 7 h 5 min lento
- Duración
- 85.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1911de Raden Adjeng Kartini
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un jardín amurallado forma una mente rebelde
Kartini empieza contándole a una amiga neerlandesa quién es. Es la mayor de las 3 hijas solteras del regente de Japara. Su abuelo acogió el saber occidental y sus hermanos estudiaron en las mejores escuelas de la colonia.
Para las niñas era distinto: la costumbre les prohibía salir de casa. Kartini asistió a una escuela europea, pero a los 12 años y medio se cerró la puerta. Entró en lo que llama la caja, donde las niñas esperan al marido que elegirán sus padres.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1911
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 6 h 40 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
Kartini. (2026). Letters of a Javanese princess. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess (Original work published 1911)
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
@book{kartini2026letters,
author = {Kartini},
title = {Letters of a Javanese Princess},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess},
note = {First published 1911}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Cartas de una princesa javanesa
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Cartas de una princesa javanesa?
Reúne cartas que Kartini escribió entre 1899 y 1904 a amigos neerlandeses. Describe la vida en una casa noble javanesa, critica el matrimonio forzado y la poligamia, reclama educación para las niñas y comparte sus planes para una escuela.
¿Era Kartini realmente una princesa?
No en el sentido que imaginaban los europeos. Era hija de un regente, un alto funcionario javanés, y ella misma afirma que no es princesa. Prefería la nobleza de la mente y del alma al rango heredado.
¿Quién era Stella en las cartas?
Stella es la amiga neerlandesa a quien Kartini dirige muchas de las cartas de la primera parte del libro. La considera un alma afín y comparte con ella sus esperanzas, sus temores y sus ideas sobre el movimiento de mujeres.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















