Über dieses Buch
Was, wenn Gedichte und Gespräche dich in eine Welt führen, in der Vergnügen und Verlust Seite an Seite stehen?
In Yu Da’s Dream of the Green Bower betritt Jin Yixiang die Vergnügungsviertel Südchinas. Als talentierter junger Gelehrter mit aufrichtigen Gefühlen freundet er sich mit begabten Kurtisanen an. Ihre Begegnungen bringen Gedichte, Gespräche, Freundschaft und Liebe in eine Welt, in der gebildete Männer und talentierte Frauen einander begegnen.
Der 1878 erstmals gedruckte Roman aus der späten Qing-Zeit entfaltet sich in gemächlichem Tempo und einzelnen Episoden. Der Titel verweist auf die Häuser, in denen Kurtisanen leben und arbeiten, während die Träume daran erinnern, wie kurz das weltliche Glück sein kann. Die Geschichte lädt dazu ein, bei jeder Begegnung zu verweilen, während Vergnügen und die Möglichkeit des Verlusts nahe beieinanderliegen.
Was Sie entdecken werden
- Ein Gelehrter unter Kurtisanen Begleite Jin Yixiang, dessen aufrichtige Gefühle ihn zu begabten Frauen und zur Freundschaft führen.
- Gedichte bringen Menschen zusammen Entdecke eine Welt, in der der Austausch von Versen zum Kennenlernen, zu Gesprächen und zum Verlieben gehört.
- Die Vergnügungsviertel des Südens Betritt die Häuser, die dem grünen Pavillon seinen Namen und dem Roman seinen Schauplatz geben.
- Freude, neben der Verlust steht Erkunde in einer sanften Geschichte über Verlangen und vergängliches Glück den traumhaften Charakter des Vergnügens.
- Raum zum Verweilen Lass dich auf gemächliche Episoden ein, die Platz für Freundschaft, Gespräche und die Freude an der Dichtkunst lassen.
Wen es begeistern wird
Wer Dichterrunden, geistreichen Schlagabtausch, Trinkspiele und großherzige Helden liebt, wird dieses Buch genießen. Es spricht auch alle an, die sich für die Kurtisanenkultur im alten Suzhou, Gelehrtenfreundschaften und chinesische Romane interessieren, die Liebe, Humor und Träume verbinden.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Ein Traum im Spiegel als Rahmen
- Yixiang sucht begabte Kurtisanen
- Mit Lixian beginnt ein Traum von Unsterblichen
- Gedichte und Trinkspiele stiften Freundschaft
- Eine Bootsfahrt mit Damen der roten Kammer
- Sehnsucht, Krankheit und ein warnender Traum
- Bettlerverkleidung und Tempelkerker als Herzensprobe
- Aiqing gewinnt sein Herz und wird seine Frau
- Zärtliche Achtung und der Schmerz des Wandels
- Eine verspielte Stimme macht Vergnügen zum Gleichnis
Wer ist wer?
- Jin YixiangEin sanftmütiger, romantischer Gelehrter aus Suzhou, der begabte Frauen mit wahrhaft tiefen Gefühlen sucht und jeder mit herzlicher Achtung begegnet.
- Zou BailinYixiangs engster Freund, ein geistreicher Gelehrter und unermüdlicher Vermittler, der seine Träume, seine Scherze und seine Hingabe an die Schönheit teilt.
- Ye ZhongyingEin alter Freund von Yixiangs Familie, der Kurtisanen zunächst verachtet und sich dann rasch in Xie Huiqiong verliebt.
- Niu AiqingEine kultivierte Kurtisane mit scharfem Verstand und dichterischem Können, die ihr bisheriges Leben verlassen und sich Yixiang versprechen möchte.
- Zhu YuesuEine Dichterin und Yixiangs engste frühe Gefährtin, die im Duftenden Pavillon Treffen veranstaltet und ihn während seiner Krankheit pflegt.
- Lin WanqingEine schlanke, geistreiche Schönheit und begabte Dichterin, deren Neckereien und Zuneigung sie zu einer von Yixiangs liebsten Freundinnen machen.
- Wu QiulanEine junge Frau, die Yixiang einst vor Räubern rettete und ihn später aus einem Tempelkerker befreit.
- Yao MengxianEin starker, fröhlicher Freund, der Yixiang beisteht, ihm bei seiner Brautwerbung hilft und Spiele und Wein genießt.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Traum von der Grünen Laube in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Traum von der Grünen Laube
von Yu Da · 1878
In Suzhou sucht ein Gelehrter nach begabten Frauen mit tiefen Gefühlen, während das Schicksal sein Liebesleben lenkt.
Anspruchsvoll10–20 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau anspruchsvollSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Warum verbringt ein junger Mann seine Tage in Suzhous Freudenhäusern und nennt es die Suche nach wahrer Liebe? Jin Yixiang tut genau das.
Traum von der Grünen Laube auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 12 h 20 min9 h 45 min schnell, 14 h 40 min langsam
- Länge
- 176.200 Wörter
- Leseniveau
- Anspruchsvoll lange Sätze, ein umfangreicher Wortschatz
- Erstmals erschienen
- 1878von Yu Da
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Ein Traum im Spiegel als Rahmen
Der Erzähler nennt sich den Einsiedler Mu Zhen und bekennt seine törichte Hingabe an die Liebe. Ein weißhaariger Daoist überreicht ihm einen alten Bronzespiegel: Darin liege sein ganzes Leben.
Mu Zhen blickt in den Spiegel und sein Geist gleitet hinein. Er sieht sechsunddreißig blühende Bäume, unter jedem eine Fee. Die Daoisten verkünden, die Blumen müssten in die Menschenwelt hinabsteigen. Mu Zhen soll in die Familie Jin in Wu hineingeboren werden. Als Yixiang erlangt er den höchsten Prüfungsgrad und lebt mehr als 20 Jahre. Dann erwacht er schweißgebadet. Der Spiegel ist fort, und er beschließt, alles aufzuschreiben.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1878
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 2 h 25 min
- Niveau
- Anspruchsvoll
Diese Ausgabe zitieren
Yu, Da. Dream of the Green Bower. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dream-of-the-green-bower.
Yu, D. (2026). Dream of the Green Bower. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dream-of-the-green-bower (Original work published 1878)
Yu, Da. Dream of the Green Bower. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dream-of-the-green-bower.
@book{yu2026dream,
author = {Yu, Da},
title = {Dream of the Green Bower},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dream-of-the-green-bower},
note = {First published 1878}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Traum von der Grünen Laube
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Traum vom grünen Pavillon?
Der Roman folgt Jin Yixiang, einem begabten jungen Gelehrten in Suzhou. Er sucht talentierte Kurtisanen auf, teilt Gedichte und Spiele mit ihnen und heiratet schließlich eine von ihnen. Die Geschichte beginnt und endet in Träumen und im Reich der Unsterblichen.
Wer schrieb Traum vom grünen Pavillon und wann?
Yu Da, ein Romanautor der Qing-Dynastie im 19. Jahrhundert, schrieb das Buch. Es umfasst 64 Kapitel, ist ein fiktionales Werk und greift auf den älteren Roman Der Traum der roten Kammer zurück.
Was ist das Blumenverzeichnis im Buch?
Es ist ein Buch mit Blumennamen, das im ersten Traum erscheint. Jede Blume steht für eine Frau. Das Verzeichnis zeigt, dass die 36 Schönheiten Feen sind, die auf die Erde kamen und zurückkehren werden.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















