Über dieses Buch
Was, wenn das Versprechen eines Vermögens ein glückliches Zuhause in eine Werkstatt rastloser Träume verwandelt?
Mark Twains Das Vermächtnis von 30.000 Dollar und andere Geschichten vereint humorvolle, ironische Erzählungen. Die titelgebende Geschichte beginnt im beschaulichen Lakeside. Dort genießen der Buchhalter Saladin Foster und seine Frau Electra ein behagliches Familienleben. Sie vergrößert ihre Ersparnisse mit Umsicht. Abends lesen sie einander romantische Geschichten vor und träumen von einer Welt, die viel prächtiger ist als ihre eigene.
Dann verspricht ein Brief ihres Verwandten Tilbury Foster eine Erbschaft – allerdings unter seltsamen Bedingungen. Sie müssen darüber schweigen und dürfen sich nicht nach seiner Gesundheit erkundigen. Saladin träumt davon, das Geld auszugeben; Electra plant Investitionen in Kohleminen. Bald haben Bleistifte die abendliche Lektüre ersetzt, und die Aussicht auf Reichtum lenkt sie von dem Leben ab, das sie schon lieben.
Was Sie entdecken werden
- Ein Vermögen mit Bedingungen Lerne einen missgünstigen Verwandten kennen, der hofft, sein Geld werde eher Ärger als Freude bringen.
- Träumer hinter vernünftigen Fassaden Entdecke, wie Saladin und Electra große romantische Sehnsüchte in ihren praktischen Alltag einflechten.
- Bleistifte statt Liebesgeschichten Erlebe, wie ein gewöhnlicher Abend mit konkurrierenden Plänen für noch gar nicht eingetroffenes Geld gefüllt wird.
- Eine geschickte Haushaltsmanagerin Folge Electra von Gemüsebeeten und sorgfältigem Sparen bis zu ihren Träumen von gewinnbringenden Kohleinvestitionen.
- Humor aus dem Familienalltag Entdecke die Ironie eines liebevollen Paares, dessen Träume vom Reichtum es von seinen Kindern ablenken.
Wen es begeistern wird
Für Leser, die Humor mit scharfer Spitze mögen, kurze Texte gern einzeln genießen und Satire, Lügengeschichten und stille Tragik suchen.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Der Brief eines boshaften Onkels stellt eine Falle
- Aleck legt das Erbe nur auf dem Papier an
- Eingebildeter Reichtum zerstört den wirklichen Charakter
- Eine Hundemutter lehrt Mut statt großer Worte
- 2 Tanten erfahren, was Wahrhaftigkeit kostet
- Ein rosenumranktes Häuschen birgt stille Trauer
- Die Gesellschaft feiert den Sünder und vergisst den Guten
- Twain macht aus Alltagsärger kleine Komödien
- Twain verspottet schlechtes Schreiben und lehrt gutes Erzählen
- Adam und Eva sehen die Welt mit neuen Augen
Wer ist wer?
- Saladin FosterEin gutmütiger, leicht beeinflussbarer Buchhalter in Lakeside, der von einem Pferd, einem Einspänner und einem bequemen Leben träumt, sobald das Geld seines Onkels kommt.
- Electra FosterSaladins praktische Frau, genannt Aleck, die die Familienkasse führt und gern Geld anlegt, selbst wenn es nur in ihrer Vorstellung existiert.
- Aileen MavoureenEine sanfte Hündin, die von einer Colliemutter aufgezogen wird und nur ihr Versprechen halten möchte, so zu handeln, wie ihre Mutter es tun würde.
- Hester GrayEine von 2 strengen Zwillingstanten, die jede Lüge für verboten hält und diese Überzeugung an einem Krankenbett prüfen muss.
- HenryEin fröhlicher Bergmann in einem rosenumrankten Häuschen, der seine Frau vergöttert und sehnsüchtig auf ihre Rückkehr von einem Besuch wartet.
- Edward MillsEin Waisenkind, zu Reinheit, Ehrlichkeit und Fleiß erzogen, das glaubt, Güte werde ihm Freunde und Erfolg bringen.
- AdamDer erste Mann, den ein gesprächiges neues Geschöpf ärgert und der sich langsam von ihrer Freundlichkeit gewinnen lässt.
- EvaDie erste Frau, neugierig und warmherzig, die der Welt Namen gibt, zufällig das Feuer erfindet und möchte, dass Adam sie beachtet.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- Hörbuch
- Gelesen von Lucas Linden, ungekürzt. Verfügbar, sobald die Aufnahme online ist.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird auf Bestellung hergestellt und weltweit versandt; die Versandkosten werden beim Bezahlen angezeigt. Das E-Book und das Hörbuch sind verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen, hören und drucken. 200.000+ Klassiker als E-Book, E-Book in Großdruck, Hörbuch und 15-Minuten-Zusammenfassung und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe, 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes E-Book, Hörbuch und gedruckte Buch, das Sie ohne Tarif kaufen, gilt unsere Geld-zurück-Garantie von 30 Tagen.
25 Sprachen, nebeneinander
Das Vermächtnis von 30.000 Dollar und andere Erzählungen in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Das Vermächtnis von 30.000 Dollar und andere Erzählungen
von Mark Twain · 1906
Saladin und Electra Foster geben 30000 Dollar aus, die sie nicht haben, eine eingebildete Million nach der anderen.
Mittleres Niveau5–10 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbar3 Monate kostenlos, danach 0,14 USD pro TagJederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen oder anhören
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Stellen Sie sich einen Kleinstadtbuchhalter und seine Frau vor, denen ein Brief 30000 Dollar verspricht. Noch ist nichts angekommen.
Das Vermächtnis von 30.000 Dollar und andere Erzählungen auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 6 h 5 min4 h 50 min schnell, 7 h 15 min langsam
- Länge
- 86.800 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1906von Mark Twain
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Der Brief eines boshaften Onkels stellt eine Falle
Lakeside ist eine freundliche Kleinstadt im fernen Westen. Saladin Foster führt für 800 Dollar jährlich die Bücher des wichtigsten Geschäfts. Seine Frau Electra, genannt Aleck, verwaltet die Haushaltskasse.
Da schreibt Tilbury Foster, ein griesgrämiger alter Junggeselle, der reich sein soll. Er werde bald sterben und Saladin 30000 Dollar hinterlassen. Aus Bosheit: Geld habe ihm Ärger gebracht und solle weiter Schaden anrichten. Saladin erbt nur, wenn er die Gabe verschweigt, nie nach Tilbury fragt und der Beerdigung fernbleibt.
3 Monate kostenlos · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1906
- Sprache
- Deutsch
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Twain, Mark. The $30,000 Bequest, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-30-000-bequest-and-other-stories.
Twain, M. (2026). The $30,000 bequest, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-30-000-bequest-and-other-stories (Original work published 1906)
Twain, Mark. The $30,000 Bequest, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-30-000-bequest-and-other-stories.
@book{twain202630000,
author = {Twain, Mark},
title = {The \$30,000 Bequest, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-30-000-bequest-and-other-stories},
note = {First published 1906}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes HörbuchIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenLesen oder anhören, in 25 Sprachen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Das Vermächtnis von 30.000 Dollar und andere Erzählungen
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in der Geschichte über das Vermächtnis?
Die Titelgeschichte handelt von Saladin und Electra Foster. Sie erfahren, dass ein griesgrämiger Verwandter ihnen 30000 Dollar hinterlassen will. Noch bevor das Geld eintrifft, geben sie es in ihrer Fantasie aus. Dieser Traum beginnt ihr Leben zu verändern.
Welche weiteren Geschichten enthält Mark Twains Sammlung über das Vermächtnis?
Das Buch enthält Eine Hundegeschichte, War es der Himmel? Oder die Hölle?, Die Geschichte des Kaliforniers, Edward Mills und George Benton sowie mehrere komische Skizzen, Essays und die Tagebücher von Adam und Eva. Dazu kommt eine Spottbiografie von Twains eigenen Vorfahren.
Wer ist Tilbury Foster?
Tilbury Foster ist Saladins 70-jähriger, griesgrämiger und angeblich reicher Verwandter. Er schreibt, dass er Saladin 30000 Dollar hinterlassen werde. Allerdings nur, wenn Saladin nie von der Gabe spricht, nie nach ihm fragt und nicht zu seiner Beerdigung kommt.
Mehr von Mark Twain
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, weitere Sprachen, neue Hörbücher und Bücher für Menschen zu finanzieren, die noch nie welche hatten. Schließen Sie sich der Bewegung an.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















