Über dieses Buch
Welche Worte können die Liebe bewahren, wenn der geliebte Mensch weit entfernt ist?
Love's Old Sweet Song versammelt Liebesgedichte, die George H. Ellwanger aus dem Werk späterer Dichter der englischsprachigen Tradition ausgewählt hat. Viele Stimmen kreisen um dasselbe Thema, doch jede bringt eine andere Stimmung mit. Sehnsucht, Schönheit, Abschied und beständige Zuneigung verleihen dieser Sammlung ihre Vielfalt – und laden dazu ein, dort innezuhalten, wo ein Gefühl das Herz berührt.
Hier sehnt sich jemand nach einem Menschen, der nicht da ist, oder nach einer Liebe, die noch nicht erwidert wird. Anderswo finden die Augen, die Stimme und die Gegenwart eines geliebten Menschen ihren Widerhall in Blumen, Sternen, Vogelgesang und dem Licht des Morgens. Verlust und Erinnerung vertiefen die Zärtlichkeit. Diese Gedichte lassen sowohl dem Schmerz als auch der Wärme der Liebe Raum, ohne dass man einer einzigen Geschichte folgen muss.
Was Sie entdecken werden
- Viele Stimmen, ein Thema Entdecke verschiedene poetische Stimmen, deren gemeinsames Thema sich zu einer reichen Vielfalt an Gefühlen entfaltet.
- Die Sehnsucht nach dem Abwesenden Erkunde den Schmerz, einen weit entfernten Menschen zu vermissen oder auf erwiderte Liebe zu warten.
- Schönheit im Vertrauten Entdecke, wie Blumen, Sterne und das Licht des Morgens in den Lobpreis der Gegenwart eines geliebten Menschen einfließen.
- Liebe und Verlust Entdecke Gedichte, in denen Abschied und Erinnerung die Beständigkeit unter zarten Gefühlen offenbaren.
- Worte zum Teilen Genieße anmutige, klangvolle Verse, die zum Vorlesen oder zum stillen Verweilen einladen.
Wen es begeistern wird
Dieses Buch eignet sich für alle, die kurze lyrische Gedichte, Rosen und Mondschein als Bilder und den Klang von Reimen lieben. Ebenso für Menschen, die ein Lieblingsgedicht für einen Abschied oder einen stillen Abend aufbewahren.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Der Herausgeber legt seinen Garten an
- Liebe kann verblassen und braucht Pflege
- Die erste Liebe macht die Welt zum Zeugen
- Abschiede sind kleine Szenen mit scharfen Kanten
- Trauer spricht leise mit den Toten
- Erinnerung hält einst Geliebte nah
- Liebe hat helle und dunkle Räume
- Formen, Jahreszeiten und Klänge laden zum Vorlesen ein
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Altes süßes Lied der Liebe in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Altes süßes Lied der Liebe
von George H. Ellwanger (Herausgeber)
Dichter von beiden Seiten des Atlantiks besingen Küsse, Abschiede und Gräber, vom Lied einer Drossel bis zum verlorenen geliebten Menschen.
Mittleres Niveau2–5 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Was tut ein Liebender, wenn der einst gemeinsam besuchte Garten verstummt? In einem Gedicht wartet ein Trauernder an einer Böschung, bis die Veilchen wieder blühen.
Altes süßes Lied der Liebe auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 2 h 40 min2 h 5 min schnell, 3 h 10 min langsam
- Länge
- 37.800 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Der Herausgeber legt seinen Garten an
Das Buch beginnt mit einem kurzen Abschiedsgedicht, das den Ton vorgibt. Manche Lieder seien süß, andere ernst; Liebe beglücke und zerstöre. Glücklich Liebende verlieren die Liebe nie, gebrochene Herzen halten ihre Narben heilig.
Im Vorwort, mit seinen Initialen unterzeichnet, erklärt Ellwanger: Alle Dichter im Buch sind modern, die meisten leben noch. Der Grundton ist lyrisch, Mollklänge durchziehen die gesamte Harmonie.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 2 h 55 min
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
Love's old sweet song. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
@book{anonymous2026loves,
title = {Love's Old Sweet Song},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Altes süßes Lied der Liebe
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Wovon handelt Der Liebe altes süßes Lied?
Es ist eine von George H. Ellwanger zusammengestellte Anthologie von Liebesgedichten moderner britischer und amerikanischer Dichter. Die Gedichte handeln von ersten Begegnungen, Warten, Abschied, Trauer, Erinnerung und Verrat. Ein Vorwort erläutert den Geschmack des Herausgebers.
Welche Dichter sind in Der Liebe altes süßes Lied vertreten?
Dazu gehören Tennyson, Swinburne, Browning, Dante Gabriel und Christina Rossetti, Andrew Lang, Matthew Arnold, James Russell Lowell und W. B. Yeats sowie viele weniger bekannte Autoren jener Zeit.
Sind die Gedichte in Der Liebe altes süßes Lied Übersetzungen?
Die meisten wurden auf Englisch verfasst. Einige sind jedoch aus dem Französischen und Italienischen übersetzt, etwa Gedichte von Arvers, Musset, Lamartine und Villon. Der Herausgeber erklärt, dass er nur wenige Übersetzungen ausgewählt hat.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















