Om bogen
Hvad nu, hvis skarp kløgt kunne hamle op med rigdom og magt, og en langsom skildpadde kunne svare igen på en abes tricks?
I Filipino Popular Tales, redigeret af Dean Spruill Fansler, deler snedige spasmagere, talende dyr, konger, prinser og almindelige mennesker scenen. Folkeeventyrene stammer fra forskellige folkeslag og sprog i Filippinerne. Kløgt og held viser en vej gennem vanskelighederne, selv når magten ligger hos andre.
Mød Juan Pusong, der tænker sig ud af problemer, og en abe og en skildpadde, som skændes og snyder hinanden. Ved siden af eventyrene undersøger Fanslers introduktion og sammenlignende noter forbindelser til fortællinger fra andre lande. Samlingen giver indblik i øernes rige mundtlige tradition uden at reducere den til én enkelt fortælling.
Det vil du opdage
- Kløgt mod magt Følg Juan Pusong, hvis hurtige tankegang hjælper ham med at overliste folk med større rigdom eller magt.
- Et skænderi mellem dyr Se en klog skildpadde svare igen på en pralende abes snyd med sine egne tricks.
- En slyngel i knibe Mød Pedro de Ordimalas, en slyngel, der klarer sig gennem livet med kløgt og skarnsstreger.
- Fortællinger fra øerne Gå på opdagelse i eventyr fra forskellige filippinske folkeslag og sprog, hvor almindelige mennesker optræder side om side med konger og prinser.
- Spor uden for Filippinerne Lad Fanslers introduktion og noter vise vejen til forbindelser med fortællinger fra andre lande.
Hvem vil elske den
Her vil du føle dig hjemme, hvis du elsker eventyr, gavtyve, kæmper, kloge prinsesser og talende dyr. Det samme gælder, hvis du er nysgerrig efter, hvordan en historie rejser mellem Manila, Bagdad, Rom og brødrene Grimm.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Held kan få en tåbe til at ligne en seer
- En klog prinsesse stjæler en magisk pung
- En lille grovæder er stærkere end kæmper
- Kokke, der er alene, møder en sulten kæmpe
- Kvikke svar slår kongens fælder
- Tyve og bedragere beholder overtaget
- Venlighed giver hjælpere med særlige kræfter
- Europæiske fortællinger bliver lokale yndlinge
- Tåber, pukkelryggede og familiens lærestykker
- Dyr, oprindelse og en forskers kort
Hvem er hvem
- SuanEn doven, kvik dreng, der udgiver sig for at være spåmand og får stadig mere held med hvert gæt.
- CarancalEt spædbarn på længde med en udspændt hånd, der vokser til en 4 fod høj grovæder med vældige kræfter og drager ud med en enorm bolokniv.
- MarcelaEn kongelig tjeners kloge datter, der svarer på kongens umulige prøver med endnu skarpere modprøver.
- ZaragozaEn tyv, der narrer en konge, en købmand og en eneboer og går efter en titel.
- Juan ManalaksanEn fattig skovhugger, der får et magisk stykke glas og senere har brug for en kat for at få det tilbage.
- Don JuanEn venlig ung mand, hvis omsorg for de døde skaffer ham 6 følgesvende med særlige evner til et kongeligt væddemål.
- SkildpaddenEt stille og klogt dyr, der besvarer en grådig abes fornærmelser med en plan.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 15 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Filippinske folkeeventyr på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Filippinske folkeeventyr
af Dean Spruill Fansler (redaktør) · 1921
En doven dreng udgiver sig for at være spåmand for at finde en prinsesses ring, mens en lille grovæder drager omkring med en 5 yards lang bolokniv.
Udfordrende10–20 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med udfordrende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Forestil dig en dreng, der pjækker, klatrer op i et træ og ser sin mor komme hjem fra markedet. Han fortæller hende, hvad hun har købt, og hun tror, at han kan se skjulte ting.
Filippinske folkeeventyr kort fortalt
- Læsetid
- Om 13 h 30 min10 h 45 min hurtigt, 16 h 5 min langsomt
- Varighed
- 193.100 ord
- Biblioteksniveau
- Udfordrende lange sætninger, et rigt ordforråd
- Først udgivet
- 1921af Dean Spruill Fansler (redaktør)
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Held kan få en tåbe til at ligne en seer
Bogens første eventyr findes i flere udgaver med en helt ved navn Suan eller Juan. Han er en doven søn, der dropper skolen og vil leve uden at arbejde. Han udspionerer sin mor og fortæller så, hvad hun har lavet til aftensmad. Snart kalder naboerne ham spåmand.
Han gemmer sin fars plov i et vandløb, tegner på papir og fremsiger et rim, der afslører gemmestedet. Rygtet om hans evner breder sig.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 15 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1921
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Udfordrende
Henvis til denne udgave
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Filippinske folkeeventyr
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Filippinske folkeeventyr om?
Bogen samler folkeeventyr fortalt af mennesker fra mange filippinske provinser. Den rummer heltehistorier, skæmteeventyr, dyrefabler og fortællinger om, hvordan dyr og andre ting fik deres særlige kendetegn. Hver fortælling følges af noter, som sammenligner den med historier fra Indien, Europa og Arabien.
Hvem indsamlede fortællingerne i Filippinske folkeeventyr?
Dean Spruill Fansler redigerede dem. Studerende nedskrev fortællinger, de hørte mellem 1908 og 1914, og bogen angiver hver fortællers navn, hjemby og provins. Den udkom i 1918.
Er fortællingerne virkelig filippinske eller lånt andre steder fra?
Begge dele. Fansler viser, at mange fortællinger deler handling med Grimm og historier fra Indien og Arabien, men lokale detaljer gør dem filippinske. Han overvejer, hvilke der er indfødte, altså fandtes før spaniernes ankomst, og hvilke der er indført udefra.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















