Om bogen
Hvad nu, hvis man begynder at lære tysk gennem en samtale og ikke en tabel med regler?
I Studies and Chats: First Series sætter Sigmon M. Stern samtalen i centrum for indlæringen af tysk. Denne læsebog for engelsktalende samler korte dialoger, enkle historier, grammatiske noter og glimt af den tysktalende verden. Du møder vendinger i hverdagssamtaler, hvor ordene har et formål ud over at stå på en ordliste.
Stern er amerikansk sproglærer, og hans tilgang forbinder tale med praktisk anvendelse. Her indgår kasus, verbendelser og ordstilling i de tekster, du læser, og noter forklarer mønstrene. Bogen forbinder også sprog med kultur: de skikke, steder, sange og tankevaner, der giver ordene mening. Den giver et indblik i 1800-tallets sprogundervisning.
Det vil du opdage
- Samtalen kommer først Mød tysk gennem korte dialoger, og find vendinger, du selv kan øve dig på.
- Historier giver ordene sammenhæng Læs korte historier, der sætter ordforrådet ind i en sammenhæng i stedet for på en løsrevet liste.
- Grammatik med et formål Undersøg kasus, endelser og ordstilling gennem dialogernes sprog.
- Kulturen bag ordene Overvej, hvordan skikke, steder og sange er med til at give et sprog mening.
- Et klasseværelse fra fortiden Opdag en gammeldags tilgang, der kombinerer samtale og korte læsetekster med grammatiske regler.
Hvem vil elske den
Du vil elske denne bog, hvis du holder af sprogindlæring, gamle klasseværelser, folkeeventyr, tyske digte og sange, historier om store komponister og det varme fællesskab mellem en lærer og hans elever, mens de taler sig ind i et nyt sprog.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Begynd med at svare højt på enkle spørgsmål
- Ord, du allerede kender, bringer dig langt
- Tal og ure får dagen til at tale tysk
- Et kort digt kan lære dig hele grammatikken
- Modsætninger og spørgsmål i par bygger ordforrådet op
- Eventyr giver en grund til at læse
- Tro på, at ordene kommer, og hav tålmodighed
- Historie og helte kommer ind i samtalen
- Hverdagens skikke lærer dig det levende sprog
- Venskab og digte, der varer ved
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- lydbog
- Indlæst af Lucas Linden, i sin helhed. Den bliver tilgængelig, når optagelsen er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 14 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Hvert trykt eksemplar fremstilles, når du bestiller det, og sendes til hele verden; fragten vises ved betaling. E-bogen og lydbogen bliver tilgængelige, når bogteksterne kommer online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs, lyt og tryk. 200.000+ klassikere som e-bog, e-bog med stor skrift, lydbog og resumé på 15 minutter, og enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift, 5 konti til samme pris som én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger, lydbøger og trykte bøger, du køber uden en plan, er omfattet af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Studier og samtaler på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Studier og samtaler
En lærer i New York får fire venner til at lære tysk med roser, ure, eventyr og digte.
Let at læse2–5 timers læsning16 sprog
Lær et sprog med let klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstGratis i 3 måneder, derefter USD 0,14 om dagenOpsig når som helstSådan fungerer det
- Læs eller lyt
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Ifølge forordet til den 16. udgave, skrevet i New York den 1. juni 1895, havde 15 års almindelig undervisning i klasseværelset kun vist behov for få ændringer. Det er udgangspunktet for Studier og samtaler, en tysk læsebog for engelsktalende skrevet af Sigmon M. Stern.
Studier og samtaler kort fortalt
- Læsetid
- Om 3 h 45 min2 h 55 min hurtigt, 4 h 25 min langsomt
- Varighed
- 53.100 ord
- Biblioteksniveau
- Let korte sætninger, enkle ord
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Begynd med at svare højt på enkle spørgsmål
Bogen begynder med, at Herr Meister holder en brun bog og spørger Bella, om græsset er grønt. Hun svarer med en hel sætning, og han gentager den som bekræftelse. Kapitel 1 bygger på spørgsmål og svar, igen og igen.
Eleverne genbruger ord, de lige har hørt, så de ikke møder en masse nyt på én gang.
Gratis i 3 måneder · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 14 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Let at læse
Henvis til denne udgave
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
Stern, S. M. (2026). Studies and chats: First series. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
@book{stern2026studies,
author = {Stern, Sigmon M.},
title = {Studies and Chats: First Series},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle lydbøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs eller lyt på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Studier og samtaler
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Studier og samtaler om?
Det er en tysk læsebog for engelsktalende, fortalt som timer mellem læreren Herr Meister og fire elever i New York. De taler sammen, fortæller historier, læser breve og digte og hører eventyr.
Hvem er Herr Meister, Louis, Anna, Bella og Otto?
Herr Meister er en lærer, der er født i Tyskland. Louis, Anna og Bella er hans elever. Otto er Louis’ bror. Han taler allerede godt tysk og hjælper de andre med at forstå ordene.
Hvilke digte og eventyr er med i Studier og samtaler?
Blandt dem er Rückerts lille træ, Goethes lille rose og Erlkongen, Hoffmanns digt om et får, Schillers Gidslet og Dykkeren samt Grimms eventyr om Mor Hulda, Tornerose og Askepot.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hver plan er med til at betale for nye sprog, nye lydbøger og bøger til læsere, der aldrig har haft dem. Vær med i bevægelsen.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















