Om bogen
En storm bryder løs nær en øde ø, og en forurettet magiker gør sig klar til at møde sine fjender.
I Tales from Shakespeare genfortæller Charles Lamb og Mary Lamb tyve skuespil som letlæste prosafortællinger. Bogen åbner med The Tempest, hvor Prospero bor sammen med sin datter Miranda. Andre steder overlever Viola et skibsforlis og forklæder sig, mens Romeo og Julie forelsker sig på tværs af en bitter familiefejde.
Kærlighed, forvekslet identitet, jalousi og farlige valg går igen i fortællingerne. I The Merchant of Venice låner Antonio penge, så hans ven Bassanio kan bejle til Portia. The Winter's Tale skildrer en konges grundløse jalousi, mens Macbeth står over for en spådom om kongemagt, og Hamlet får en frygtelig opgave af et spøgelse.
Det vil du opdage
- En ø efter stormen Mød Prospero og Miranda, da fremmede ankommer til øen, hvor de bor.
- Kærlighed bag en forklædning Følg Viola ind i Twelfth Night, hvor forklædningen som dreng vikler hende ind i andres kærlighedsliv.
- Penge, venskab og snarrådighed Mød Antonio, Shylock og den kloge Portia i en fortælling, hvor et lån hjælper en ven med at gøre kur.
- Valg med faretruende følger Mød Macbeths spådom og Hamlets frygtelige opgave i fortællinger, der tydeliggør deres konflikter.
- En vej ind i skuespillene Opdag personerne, stridighederne og valgene bag skuespil, du måske får lyst til at udforske bagefter.
Hvem vil elske den
Læsere, der holder af eventyr og gamle fortællinger, vil elske denne samling. Det samme gælder dem, der vil lære Shakespeares mest kendte handlinger at kende, før de læser skuespillene. Bogen passer også til dig, der gerne læser højt for børn og deler store karakterer med dem.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Charles og Mary Lamb bevarer Shakespeares egne ord
- En troldmand på en ø sætter ung kærlighed på prøve
- Elskende farer vild i alfeskoven
- En jaloux konge ødelægger sin egen familie
- Lystige intriger og forklædninger i Messina og Arden
- Venskab, gæld og en grusom aftale
- Konger, thaner og prisen for dårlig dømmekraft
- Forvekslede ansigter og bryllupsaftaler i komedierne
- Faldende lykke, familiefejder og skjult gift
- Hvad fortællingerne giver, og hvordan du kan læse dem
Hvem er hvem
- ProsperoDen forviste hertug af Milano, som hersker over en ø med magi og sætter sin datters bejler på prøve.
- PortiaEn rig arving fra Belmont, der klæder sig ud som sagfører for at redde sin mands ven fra en grusom aftale.
- BeatriceEn rapkæftet kvinde fra Messina, som udveksler fornærmelser med Benedick og forsvarer sin kusine Hero.
- RosalindEn forvist hertugs datter, der klæder sig ud som hyrdedreng i Arden-skoven og lærer Orlando at gøre kur.
- ViolaEn pige, der lider skibbrud og tjener hertug Orsino som pagen Cesario, mens hun i hemmelighed elsker ham.
- Kong LearEn gammel konge, der deler sit land mellem døtrene efter deres kærlighedserklæringer.
- HamletEn sørgende dansk prins, der møder sin fars spøgelse og lader, som om han er gal.
- IagoEn officer, der er bitter over Cassios forfremmelse og forsøger at få Othello til at tvivle på sin kone.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 14 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Shakespeares fortællinger på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Shakespeares fortællinger
af Charles Lamb; Mary Lamb · 1807
Prospero fremkalder en storm, Portia fører sag i advokatdragt, og Hamlet møder et spøgelse i 20 korte fortællinger.
UdfordrendeUnder 2 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med udfordrende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad skal der til for at give Shakespeare videre til et barn? Charles Lamb og hans søster Mary Lamb svarede ved at omskrive tyve af skuespillene til korte prosafortællinger.
Shakespeares fortællinger kort fortalt
- Læsetid
- Om 3 min3 min hurtigt, 4 min langsomt
- Varighed
- 754 ord
- Biblioteksniveau
- Udfordrende lange sætninger, et rigt ordforråd
- Først udgivet
- 1807af Charles Lamb; Mary Lamb
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Charles og Mary Lamb bevarer Shakespeares egne ord
Charles Lamb og Mary Lamb skrev fortællingerne til unge læsere, der endnu ikke kunne læse skuespillene.
Forordet nævner også en vanskelighed. I komedierne er Shakespeares tale svær at omskrive til fortælling, så de bygger ofte på dialog. I tragedierne glider hans ord ofte direkte ind i fortællingen.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 14 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1807
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Udfordrende
Henvis til denne udgave
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
Lamb, C., & Lamb, M. (2026). Tales from Shakespeare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare (Original work published 1807)
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
@book{lamb2026tales,
author = {Lamb, Charles and Lamb, Mary},
title = {Tales from Shakespeare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare},
note = {First published 1807}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Shakespeares fortællinger
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Shakespeares fortællinger om?
Bogen genfortæller 20 af Shakespeares skuespil som korte prosafortællinger, fra Stormen til Perikles. Komedier, eventyrspil og tragedier følger efter hinanden, hver på få sider og med mange af Shakespeares egne ord.
Hvem skrev Shakespeares fortællinger?
Charles Lamb og hans søster Mary Lamb skrev bogen. Mary får som regel æren for komedierne og Charles for tragedierne. De tænkte den som en introduktion til Shakespeare for unge læsere.
Hvilke skuespil er med i Shakespeares fortællinger?
Bogen dækker 20 skuespil, blandt andre Stormen, En skærsommernatsdrøm, Købmanden i Venedig, Som man behager, Kong Lear, Macbeth, Romeo og Julie, Hamlet, Othello og Perikles.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















