13 minResuméLæs den, læs 15-minuttersresuméet, og få den trykt eller trykt i stor skrift til kostpris
LydbogsudgavePaperback · 6 × 9 in · trykkes snartIndbundet · 6 × 9 in · trykkes snartOm bogen
Hvad nu, hvis den kærlighed, der truer med at føre til ruin, også rummer håbet om frelse?
I Love unto Salvation udforsker Camilo Castelo Branco lidenskab, familiestolthed og samvittighedens stemme. Denne portugisiske roman udspiller sig i en verden, hvor ægteskabet er knyttet til ejendom, status og omdømme. Følelser er ikke nok: Begæret møder familiens og samfundets krav og truslen om social ruin.
Titlen rummer et håb, der står imod den mørkere strømning i den romantiske litteratur. Kan kærlighed føre et menneske mod nåde i stedet for ulykke? Castelo Branco giver spørgsmålet liv med en stærk fortællerstemme, hvor tårer blandes med ironi. Her er en invitation til at dvæle ved kærlighed og pligt frem for blot at skynde sig gennem handlingen.
Det vil du opdage
- Lidenskab under pres Udforsk en verden, hvor private følelser støder sammen med familiestolthed og offentligt omdømme.
- Ægteskab handler om mere end hjertet Overvej, hvad kærligheden må stå over for, når ejendom og status er med til at afgøre, hvem folk gifter sig med.
- Håbet om nåde Følg romanens centrale spørgsmål: Kan følelser frelse i stedet for at ødelægge?
- Tårer med et strejf af ironi Mød en fortæller med en stærk stemme, hvor sorg og ironi mødes.
- Plads til moralske overvejelser Dvæl ved spørgsmål om pligt og samvittighed, som giver kærlighedshistorien tyngde.
Hvem vil elske den
Romanen vil glæde dig, der elsker romantiske fortællinger om lidenskab og frelse, snedigt humoristiske fortællere, gamle portugisiske landskaber, breve og familiedramaer. Den er også for dig, der holder af historier om mennesker, som mister fodfæstet og finder det igen.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- En lykkelig bonde i træsko skjuler en fortid
- To unge elskende er fanget bag klostermure
- En kvæghandlers søn vinder arvingen
- Hverken udlændighed eller druk kan kurere den første kærlighed
- En kusines tårer og en mors strenge ordre
- Fine venner frister et ensomt hjerte
- En kro i Barcelinhos bliver begyndelsen på et letsindigt liv
- Forræderi og ruin sender ham ud i ærligt arbejde
- Kærlighed kan ødelægge eller redde, og stoltheden vælger
- En drilsk fortæller indrammer bekendelsen
Hvem er hvem
- Affonso de TeiveEn adelsmand og digter fra Minho, splittet mellem sin fromme opdragelse og sin lidenskab. Han fortæller sit livs historie til en gammel bekendt på en kro i Guimarães.
- Theodora, senere kaldet PalmyraDen stolte og kvikke arving til Fervença, som er opdraget i et kloster. Hun længes efter frihed, bøger og heste og vil bryde enhver regel for at få dem.
- MafaldaAffonsos milde kusine, from og tålmodig. Hun beder for ham og bliver ved med at elske ham, selv når han vender sig bort.
- Eleuterio Romão dos SantosEn kvæghandlers søn, der ikke kan læse lange ord. Han gifter sig med Theodora med ligefrem glæde og kan ikke forstå, hvad hun virkelig ønsker.
- EulaliaAffonsos mor, en helgenagtig adelsfrue fra Ruivães, som beder for sin søn og forsøger at redde ham først med ømhed og siden med strenghed.
- Fernão de TeiveAffonsos onkel, en skarptunget gammel adelsmand, som skælder sin nevø ud og i hemmelighed beskytter ham og sin datter Mafalda.
- TranqueiraAffonsos trofaste tjener, ligefrem og frygtløs. Han vogter sin herres ære og nægter at forlade hans side.
- D. José de NoronhaEn elegant adelsmand fra Lissabon og gammel drikkekammerat, som fører Affonso ind i det fine selskab og ler af hans skrupler.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 13 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Kærlighed til frelse på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.
Kærlighed til frelse
af Camilo Castelo Branco · 1864
En rejsende farer vild i Minho og møder en tidligere spradebasse fra Lissabon, som nu er bonde i træsko med 8 børn og en historie at fortælle.
Mellemniveau2–5 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med middel klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad kan få en mand, der levede for heste, baller og forbudt kærlighed, til at ende lykkelig i træsko blandt 8 larmende børn? Det spørgsmål ligger bag Kærlighed til frelse, en portugisisk roman af Camilo Castelo Branco, skrevet i 1864 i den nordlige provins Minho.
Kærlighed til frelse kort fortalt
- Læsetid
- Om 3 h 45 min2 h 55 min hurtigt, 4 h 25 min langsomt
- Varighed
- 53.000 ord
- Biblioteksniveau
- Mellem længere sætninger, hverdagssprog
- Først udgivet
- 1864af Camilo Castelo Branco
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
En lykkelig bonde i træsko skjuler en fortid
Juleaften 1863 farer en ensom forfatter vild i bjergene i Minho i det nordlige Portugal. Han når en landsby, hvor en fremmed råber fra et vindue og tilbyder ham en seng. Værten hilser ham ved navn i det store hus, som har buegange som et kloster.
Forfatteren genkender ikke manden med skæg, briller og træsko. Så præsenterer han sig som Affonso de Teive. Forfatteren kendte ham i Coimbra i 1840'erne som en digter, der skiftevis skrev fromme vers og spottede Gud. Senere så han ham rig i Lissabon med prægtige heste og den smukke Palmyra ved sin side.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 13 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1864
- Sprog
- Dansk
- Læsetid
- 3 t 45 min
- Niveau
- Mellemniveau
Henvis til denne udgave
Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.
Castelo Branco, C. (2026). Love unto salvation. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation (Original work published 1864)
Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.
@book{castelobranco2026love,
author = {Castelo Branco, Camilo},
title = {Love unto Salvation},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation},
note = {First published 1864}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Kærlighed til frelse
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Kærlighed til frelse om?
Den følger Affonso de Teive, som fortæller en forfatter på besøg, hvordan hans ungdomskærlighed til Theodora førte ham gennem udlændighed, en skandaløs flugt med hende, forræderi og fattigdom i Paris og frem mod et forandret liv på landet i Minho.
Hvem er Theodora, også kaldet Palmyra?
Hun er arvingen til Fervença, opdraget i ursulinerklostret og gift med Eleuterio. Hun er stolt, klog og rastløs, skriver lidenskabelige breve til Affonso og bor senere sammen med ham i Lissabon under navnet Palmyra.
Hvad betyder titlen Kærlighed til frelse?
Affonso giver sin egen historie den titel. Den peger på det indledende citat om, at kærligheden enten ødelægger eller frelser, og spørger, hvilken slags kærlighed der bragte ruin i hans liv, og hvilken der reddede ham.
Forfatteren
Camilo Castelo Branco
1825–1890 · Portugisisk romanforfatter
Camilo Castelo Branco var en af Portugals største romanforfattere i 1800-tallet, en produktiv og omskiftelig skikkelse, der især er kendt for Amor de Perdição. Han var blandt de første portugisiske forfattere, der udelukkende levede af sit skriveri; A Espada de Alexandre viser hans satiriske side.
Mere af Camilo Castelo Branco
Se alle forfatterens bøgerMere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris
