About this book
In Lima, a street name, a whispered scandal, or a clever rogue can open a door into Peru’s past.
In Peruvian Traditions, Ricardo Palma brings together short tales that mingle archive research, local legend, gossip, and humor. Most return to colonial Peru, where Spanish viceroys rule from Lima. Others reach into the Inca past and the early republic. Across these stories, pride and folly give history a lively human face.
Viceroys share the stage with priests, nuns, smugglers, lovers, and judges. Servants outsmart their betters, while cheats and gamblers reveal another side of society. Palma calls each piece a tradition: a form between history and fiction, rooted in documents, sayings, street names, and remembered stories. His wit invites you to explore how a nation tells its own past.
What you’ll discover
- History meets local legend Discover how documents and old stories come together in Palma’s distinctive traditions.
- Power with a human face Meet viceroys whose authority offers Palma rich ground for irony and gentle mockery.
- Faith in colonial life Explore tales where holy figures, accounts of miracles, convents, and processions shape Lima’s world.
- Rogues with quick wits Follow clever servants, jealous husbands, and quick-witted women through stories alive with human folly.
- A city worth wandering Wander Lima’s streets, balconies, and plazas through tales filled with affection for the city.
Who will love it
You will love it if you enjoy short tales with a sly voice, colonial history told through gossip, proverbs and their origins, or travel through old Lima and Cuzco one story at a time.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- A cruel admiral provokes calls for justice
- A fever cure carries a countess's name
- Sudden riches draw a viceroy's greed
- Honest love and wild dice make hard choices
- Clever thieves meet a viceroy with sharp ears
- A rope, a grave and a rebel inca
- Love, revenge and proverbs grow from daily life
- Customs and sayings explain everyday colonial life
- Wit, digression and history shape the voice
Who’s who
- Prince of EsquilacheA poet and viceroy of Peru who loves letters, founds a literary academy and prefers a good joke to a long trial.
- Benedicta SalazarA beautiful orphan of Lima, nicknamed the Cat of Mari-Ramos, who works as a seamstress after leaving her aunt's home.
- Doña Feliciana ChavesA rich, hardworking Lima businesswoman who sets out for Ica to confront her husband and faces danger before she can leave.
- Ambrosio O'HigginsAn Irish-born viceroy who walks Lima at night to see whether his rule of no one on the streets after ten is obeyed.
- Master LucasA gifted silversmith of Lima who spends his earnings on drink and gambling and knows the Augustinian church too well.
- Román the silversmithA tired husband in Lima whose wife spends everything, and who goes out one morning with four yards of new rope.
- Mama SaloméA free Black woman who becomes queen of the Terranovas, and whose mazamorra shop is the finest in Lima.
- Tupac-AmaruA descendant of the Incas and cacique of Tungasuca, who has had enough of a cruel, boastful corregidor.
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, from the first page.
- Audiobook
- 5 h 21 min, complete, read by Lucas Linden.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 7 minutes, to read or to hear.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Read and hear Tradizioni peruviane in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.
Tradizioni peruviane
A viceroy orders Lima's patrols to enforce his curfew without favouring the rich.
Challenging5–10 hours to read25 languages
Excellent
- Read or listen
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
In short
What stories can a goblin, a silver mine and a single olive inspire? Peruvian Traditions by Ricardo Palma gathers tales and historical sketches of Peru, often linking them to viceroys, customs and popular sayings.
From the 15-minute summary · Key idea 1
A cruel admiral provokes calls for justice
The first tale begins in Cuzco with a proud admiral, whose title passes from father to son. One morning he orders his servants to beat anyone who comes to the courtyard fountain for water. A poor old woman is among the first victims, and her son, a young priest, goes to protest and is beaten himself.
Cuzco is outraged, and the clergy and townspeople declare the admiral excommunicated. The priest kneels before the Cathedral's image of Christ and leaves a written complaint at its feet. Next day he finds a note in the margin saying that justice will be done.
Free for 3 months · Cancel anytime
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Tradizioni peruviane
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is Peruvian Traditions about?
It is a collection of short tales about colonial Peru, mostly set in Lima and Cuzco. Many blend history with legend, introduce a viceroy, or explain a proverb or custom with humour.
Are the stories in Peruvian Traditions true?
They mix fact and folklore. Palma draws on chronicles, manuscripts and oral stories, while many scenes come from popular tradition, and he says plainly when a tale has no written source.
Who is Ricardo Palma and when did he write it?
Palma is a writer who gathers historical anecdotes and popular traditions. He refers to earlier books of his Traditions and includes observations dated 1880.
More like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing





















