7 h 36 minlivre audio14 minRésuméLisez, écoutez, découvrez le résumé en 15 minutes et les livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
Édition livre audio · 7 h 36 minBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Dans une ville où chacun cherche à satisfaire ses envies, une femme sans le sou transforme son esprit et son savoir-faire en gagne-pain.
Lozana quitte Cordoue pour Rome, la ville des papes, avec une langue bien pendue et un sens aigu des désirs des autres. Dans La Lozana andaluza de Francisco Delicado, elle bâtit son commerce sur ce qu’elle sait faire. Son défi est simple : comment une femme pauvre peut-elle s’en sortir dans une ville impitoyable ?
Autour d’elle, domestiques, cuisiniers, courtisanes, marchands et prêtres bavardent de leur quotidien. Rampín, son jeune serviteur et compagnon, fait les courses et partage ses journées avec une joyeuse fidélité. Presque entièrement composé de dialogues, le roman traverse rues, cuisines, chambres et seuils de porte, où la comédie truculente côtoie un regard plus dur sur la survie.
Ce que vous découvrirez
- Une femme pleine d’esprit Rencontrez Lozana, dont la curiosité et le savoir-faire deviennent ses outils de travail.
- Rome derrière les portes Entrez dans une ville bruyante et pleine d’inconnus, où se croisent des gens de tous horizons.
- Une comédie mordante Savourez des échanges incisifs et truculents qui interrogent aussi le prix à payer pour s’en sortir.
- Une histoire portée par les voix Découvrez un monde révélé par les conversations des personnages, avec peu de descriptions entre eux et vous.
- L’auteur entre en scène Rencontrez Delicado en personnage qui converse avec Lozana et semble recueillir ses histoires.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les héroïnes bavardes, les rues animées et les dialogues comiques incisifs seront ici chez eux. Ce livre convient à tous ceux qui s’intéressent à la vie quotidienne dans la Rome de la Renaissance et aux ruses employées pour gagner sa vie.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une fille futée de Cordoue apprend son métier
- L’amour avec Diomède tourne au naufrage
- À Rome, elle observe les siens
- Rampín devient guide, serviteur et compagnon
- Trigo le Juif lui trouve une maison
- Un chanoine, une courtisane et son métier d’entremetteuse
- Rampín a des ennuis, elle le sauve
- Ses ruses se multiplient : cosmétiques, charmes et rêves à vendre
- Rome, un marché où tout a son prix
- Un portrait en voix, dont l’auteur est témoin
Qui est qui
- LozanaNée Aldonza à Cordoue, cette femme vive, drôle et pleine de ressources veut vivre bien et libre à Rome grâce à son esprit.
- RampínCe jeune homme romain devient son serviteur et son amant. Maladroit et colérique, il souhaite une vie sûre et confortable à ses côtés.
- DiomèdeCe jeune marchand italien emmène Aldonza en Orient comme amante et veut l’épouser, jusqu’à l’intervention de son père.
- TrigoCourtier juif avisé de Rome, il trouve une maison à Lozana, négocie un diamant et réclame une commission pour chaque service.
- L’AuteurCe personnage observe Lozana, débat avec elle des rêves et affirme faire son portrait sur le vif.
- SilvanoVieille connaissance de Lozana, il évoque ses remèdes, décrit la ville natale de l’Auteur et propose de lui lire ses livres préférés à voix haute.
- CoridonCe jeune Mantouan malade d’amour veut conquérir une femme mariée et suit l’étrange conseil de Lozana.
- DiviciaCette femme âgée revient d’une foire avec des couteaux à offrir, aime les bons repas et croit aux sortilèges.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Lozana andalouse en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
La Lozana andalouse
de Francisco Delicado · 1528
Une cuisinière de Cordoue se fraie un chemin dans Rome par la parole, vendant charmes, cosmétiques et faveurs aux courtisanes et aux cardinaux.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que fait une femme qui arrive à Rome avec pour seul bien le produit de la vente d’une bague ? Elle parle.
La Lozana andalouse en bref
- Temps de lecture
- Environ 4 h 55 min3 h 50 min rapide, 5 h 50 min lent
- Durée
- 69 600 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1528par Francisco Delicado
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une fille futée de Cordoue apprend son métier
Le livre s’ouvre sur Aldonza, née à Cordoue, vive d’esprit et à la langue plus vive encore. Après la mort de son père, elle suit sa mère à Grenade et fait des courses pour ses procès. Sa mère veut lui enseigner le tissage, mais elle préfère tramer des intrigues.
Sa mère morte, elle se retrouve seule à Séville. Une parente lui demande ce qu’elle sait faire. Aldonza énumère les recettes de sa grand-mère : nouilles, boulettes à la coriandre fraîche, ragoûts, beignets et douceurs au miel. L’abondance de détails convainc sa tante.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1528
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Delicado, Francisco. The Lusty Andalusian Woman. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lusty-andalusian-woman.
Delicado, F. (2026). The lusty Andalusian woman. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lusty-andalusian-woman (Original work published 1528)
Delicado, Francisco. The Lusty Andalusian Woman. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lusty-andalusian-woman.
@book{delicado2026lusty,
author = {Delicado, Francisco},
title = {The Lusty Andalusian Woman},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lusty-andalusian-woman},
note = {First published 1528}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Lozana andalouse
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La Gaillarde andalouse ?
Le livre suit Lozana, une femme pleine d’esprit venue de Cordoue, qui perd son amant et arrive à Rome presque sans rien. Elle gagne sa vie grâce aux cosmétiques, aux remèdes, aux conseils et à ses relations parmi les courtisanes, les clercs, les marchands et les joueurs.
Qui est Lozana ?
Lozana est le personnage principal, née sous le nom d’Aldonza à Cordoue. Son nom évoque la vivacité et l’épanouissement. On le lui donne pour sa beauté et sa conversation. Elle voyage en Orient avec un marchand, puis vit à Rome comme entremetteuse et spécialiste des soins de beauté.
La Gaillarde andalouse est-elle une histoire vraie ?
C’est une fiction, même si l’auteur affirme l’avoir peinte sur le vif et écrite à Rome, où il l’achève en 1524. Les dialogues font vivre les rues, les marchés, les coutumes et les prix de la ville, ce qui donne au livre un caractère documentaire plein de vie.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
