À propos de ce livre
Et si le pays que vous méprisez devenait celui qui vous apprend à voir ?
Envoyé contre son gré sur le domaine de son père, dans l’ouest de l’Irlande, Horatio a bien des raisons de se plaindre. Puis un château côtier en ruines l’attire vers un autre monde. Se faisant passer pour un peintre voyageur, il arrive à Inismore, où vivent un prince vieillissant et sa fille, Glorvina. Son érudition, sa musique et son amour de l’Irlande remettent en question les idées qu’il a rapportées d’Angleterre.
Dans The Wild Irish Girl, Lady Morgan fait du roman d’amour un moyen d’interroger les préjugés. Horatio écrit à son ami J.D., et ses lettres vous rapprochent de l’évolution de ses sentiments. La harpe de Glorvina, l’honneur farouche du prince et les leçons d’un prêtre bienveillant révèlent une culture trop facilement méprisée. L’amour et la curiosité l’invitent à regarder au-delà de ce qu’il croit savoir.
Ce que vous découvrirez
- Des lettres qui vous rapprochent Suivez les plaintes d’Horatio qui cèdent peu à peu la place à l’émerveillement et aux questions sur ses propres convictions.
- Un château au bord de la mer Entrez dans Inismore en ruines, où le nom et l’honneur d’une ancienne famille comptent toujours profondément.
- Glorvina et sa harpe Rencontrez une jeune femme vive d’esprit dont les livres, les légendes et la musique ouvrent les yeux d’Horatio.
- Un pays vu d’un œil neuf Découvrez l’histoire et la culture irlandaises à travers des rencontres qui remettent en question le mépris anglais hérité du passé.
- Une histoire d’amour aux enjeux plus vastes Découvrez comment une romance invite à porter un regard juste sur un autre peuple.
À qui ce livre plaira
Ce livre s’adresse aux amateurs de lettres, de vieux châteaux, de harpe et de légendes irlandaises, ainsi qu’à tous ceux qui aiment les histoires d’amour cachant un secret et les narrateurs qui apprennent à ouvrir les yeux.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un fils prodigue exilé en Irlande
- L’Irlande ébranle les préjugés d’Horatio
- Un intendant, un pavillon et une vieille rancune
- Une chute lui ouvre les portes
- Le peintre devient à la fois le maître et l’élève de Glorvina
- Ossian, le 1er mai et le verbe aimer
- Des cadeaux étranges, un voyage au nord et des adieux
- Préjugés, pouvoir et pauvreté irlandaise
- L’amour, le masque et le prix du mensonge
- Un récit façonné par les lettres, les notes et les chants
Qui est qui
- Horatio MortimerUn jeune Anglais spirituel et oisif, exilé en Irlande. Il veut guérir son ennui et désire bientôt Glorvina, à qui il fait la cour sous un faux nom.
- GlorvinaLa fille du prince, instruite, musicienne, espiègle et farouchement fidèle. Elle veut protéger son père et faire vivre les chants et les coutumes de l’Irlande.
- Le prince d’InismoreUn chef irlandais fier et ruiné qui vit dans un château à moitié écroulé. Il veut préserver l’honneur de sa famille et refuse les faveurs du comte.
- Le père JohnLe doux aumônier du prince et précepteur de Glorvina, un érudit qui aime débattre. Il veut protéger cette famille et la jeune fille qu’il a élevée.
- Le comte de MLe père d’Horatio, généreux et sévère, possède le domaine conquis par son ancêtre. Il envoie son fils en Irlande pour le remettre dans le droit chemin.
- M. ClendinningL’intendant cupide du comte opprime les fermiers et détient l’hypothèque du prince. Il veut de l’argent et fait surveiller Horatio.
- La nourriceLa mère nourricière de Glorvina, bavarde, soigne Horatio et adore raconter les histoires de la famille. Elle ne souhaite que le bonheur de sa jeune maîtresse.
- Murtoch O’ShaughnasseyUn pauvre ouvrier agricole plein d’esprit, attaché à sa femme malade et à sa vache boiteuse. Il veut nourrir sa famille et fait découvrir à Horatio les habitants du Connaught.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Jeune Irlandaise en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

La Jeune Irlandaise
de Lady Morgan · 1806
Un jeune héritier désœuvré cache son identité et enseigne le dessin à une fière princesse irlandaise dans un château en ruine.
Avancé5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que devient un jeune homme blasé quand son père l’exile dans un domaine irlandais ? Horatio Mortimer s’attend à trouver des marais, des haillons et des sauvages.
La Jeune Irlandaise en bref
- Temps de lecture
- Environ 6 h 45 min5 h 20 min rapide, 8 h lent
- Durée
- 96 300 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
- Première publication
- 1806par Lady Morgan
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un fils prodigue exilé en Irlande
Horatio est détenu à Londres, à la prison du Banc du Roi. Il a dilapidé son argent au jeu, auprès d’amis à la mode et dans une liaison avec une femme mariée. Son père, le comte de M, règle ses dettes. En échange, il passera l’été dans le domaine familial du Connaught, en Irlande, à étudier le droit.
Son cœur est froid ; ni la musique ni la poésie ne lui plaisent plus.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1806
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 7 h 30 min
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
Morgan, S. (2026). The wild Irish girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl (Original work published 1806)
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
@book{morgan2026wild,
author = {Morgan, Sydney},
title = {The Wild Irish Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl},
note = {First published 1806}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Jeune Irlandaise
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La Sauvage Irlandaise ?
Ce roman par lettres raconte l’histoire d’Horatio Mortimer, un jeune Anglais gâté, envoyé dans le domaine irlandais de son père. Il rencontre un prince, un prêtre et Glorvina, la fille du prince. À mesure qu’il tombe amoureux, son regard sur l’Irlande change.
Qui a écrit La Sauvage Irlandaise et quand ?
Lady Morgan l’a écrit, et le roman est paru en 1806. Cette romancière irlandaise voulait faire apprécier aux lecteurs anglais la musique, l’histoire et le caractère irlandais. Elle a ajouté de nombreuses notes pour appuyer son plaidoyer.
Qui est Glorvina dans le livre ?
Glorvina est la fille du prince d’Inismore. Elle joue de la harpe, parle plusieurs langues, soigne les malades et aime son père et son pays. Horatio l’appelle la sauvage Irlandaise qui donne son titre au livre.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















