Aller au contenu
La Bibliothèque
d’Alexandrie
14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Contes de samouraïs, la couverture du livre audioÉdition livre audio
StandardGros caractèresGros caractères · caractères plus grands et plus lisibles
Contes de samouraïs, broché, également en gros caractèresBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impression
Contes de samouraïs, relié, également en gros caractèresRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impression
À propos de ce livre

Que réclame la loyauté quand servir son seigneur signifie faire passer le devoir avant sa sécurité, son confort et sa famille ?

Dans Tales of the Samurai, Asataro Miyamori vous plonge dans le monde de l’ancienne classe guerrière japonaise. Ces courts récits d’aventure suivent des hommes de guerre au service de seigneurs, qui vivent selon un code strict. La loyauté guide leur conduite, mais leur impose aussi de dures exigences lorsque le devoir entre en conflit avec leurs sentiments.

Miyamori explore le courage au-delà du champ de bataille : garder l’esprit ferme dans le danger, rester calme face à la perte et faire preuve de discipline au quotidien. L’honneur façonne le regard que ces guerriers portent sur eux-mêmes et les uns sur les autres. Les récits transforment ces idéaux en dilemmes moraux, où le service fidèle peut compter davantage que le confort personnel, voire que les liens familiaux.

Ce que vous découvrirez

  • Une vie régie par un code Entrez dans un monde où le service d’un seigneur façonne les devoirs publics comme la conduite privée.
  • La loyauté envers un maître Explorez les exigences d’un lien qui peut l’emporter sur la sécurité et les liens familiaux.
  • Le courage au-delà du combat Découvrez un idéal de bravoure fondé sur le calme, et pas seulement sur le combat.
  • L’honneur à l’épreuve Voyez pourquoi préserver la bonne réputation d’un guerrier donne à ces récits leur portée morale.
  • Le devoir contre les sentiments Suivez des conflits qui mettent à l’épreuve l’écart entre les obligations d’un guerrier et ses sentiments personnels.

À qui ce livre plaira

Ce livre s’adresse aux amateurs de récits courts et vivants sur l’honneur et la loyauté, aux passionnés du Japon de Hideyoshi et d’Ieyasu, ainsi qu’aux auditeurs qui aiment les personnages forts et les leçons durables.

Le contenu

Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes

  1. Un sabot lancé par colère fait naître un serment
  2. À 13 ans, il prend la faute de son jeune maître
  3. Une demoiselle d’honneur jure de venger son fiancé assassiné
  4. Un serviteur retient son jeune seigneur et lui sauve la vie
  5. Un nageur porte l’espoir de 800 hommes
  6. Un sauvetage oublié mène à un combat dangereux
  7. La retenue se montre plus hardie que le sabre
  8. Un serviteur honnête tient toutes ses promesses

Qui est qui

  • Heishiro (Ungo-Zenji)Un porte-sandales frappé par son seigneur, qui devient un prêtre célèbre tout en gardant son serment de vengeance.
  • ChōshirōUn jeune serviteur qui risque sa vie pour épargner à son maître les reproches liés à 2 moineaux.
  • KatsunoUne demoiselle d’honneur qui part venger le meurtre de son fiancé, Hachiya, quel que soit le danger.
  • TerumasaUn jeune seigneur fougueux qui doit décider que faire de sa haine envers l’homme qui a tué son père.
  • Torii KatsutakaUn nageur grand et puissant qui se porte volontaire pour franchir les lignes ennemies et secourir un château affamé.
  • Nishimura GonshirōUn guerrier audacieux qui sauve son seigneur au combat et ne supporte pas de voir son exploit oublié.
  • Kimura ShigenariUn jeune officier doux et beau qui préfère la retenue aux querelles pour pouvoir servir son seigneur à la guerre.
  • KyūsukéUn serviteur travailleur dont l’honnêteté est mise à l’épreuve lorsqu’il rentre chez lui avec 8 ans d’économies.

Lire gratuitement la première idée clé

Formats et livraison
livre numérique
Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
livre numérique en gros caractères
Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
résumé en 15 minutes
Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
broché, également en gros caractères
6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
relié, également en gros caractères
6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Broché en gros caractères
8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Relié en gros caractères
8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.

Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.

Comment ça marche
  1. Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
  2. Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
  3. Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.

Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.

Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement

25 langues, côte à côte

Contes de samouraïs en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Nouvelles

Contes de samouraïs

de Asataro Miyamori

Frappé avec un sabot dans la neige, un serviteur jure de se venger de son seigneur et poursuit sa vengeance pendant des années.

Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues

Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux

Format : livre numérique
Taille des caractères : Standard

Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils

Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout moment

Renouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche

Nous acceptons Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay et Shop Pay.
  • Lire, aussi en gros caractères
  • 25 langues, côte à côte
  • Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
  • 5 comptes pour le prix d’un
Offrir ce livre

En bref

On demande à un garçon d’attraper des moineaux. Cette scène met à l’épreuve ce qu’une personne doit à un seigneur, à un nom ou à une promesse.

Contes de samouraïs de Asataro Miyamori, la couverture

Contes de samouraïs en bref

Temps de lecture
Environ 2 h 40 min2 h 10 min rapide, 3 h 10 min lent
Durée
38 300 mots
Niveau de lecture
Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien

Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour

Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1

Un sabot lancé par colère fait naître un serment

Le premier récit s’ouvre sous une neige abondante. Date Masamune, jeune seigneur d’Osaki, gagne un pavillon sur une colline pour admirer le paysage. Son porte-sandales, Heishiro, attend dehors. Voyant la neige couvrir les sabots de son maître, il les glisse sous sa robe, contre sa peau, pour les garder chauds et secs.

Lisez toutes les idées clés gratuitement

Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment

Quelle édition me convient
résumé en 15 minutes
Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
Langue
français
Temps de lecture
3 h 10 min
Niveau
Niveau intermédiaire

Citer cette édition

Miyamori, Asataro. Tales of the Samurai. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-samurai.

Cadeaux gratuits

580 USD de cadeaux offerts pour commencer

Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.

Essayez gratuitement pendant 3 moisGratuit pendant 3 mois · Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
  • 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte170 USDGRATUIT
  • Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil120 USDGRATUIT
  • Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues60 USDGRATUIT
  • Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères60 USDGRATUIT
  • 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison170 USDGRATUIT
  • Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tousGRATUIT

Questions sur Contes de samouraïs

Puis-je le lire gratuitement ?

Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.

Puis-je acheter le livre imprimé ?

Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.

Combien de comptes ai-je ?

Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.

Puis-je résilier à tout moment ?

Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.

De quoi parle Contes de samouraïs ?

Ce recueil rassemble 8 histoires du Japon féodal, chacune centrée sur la loyauté, l’honneur, le courage ou la vengeance. On y rencontre un porte-sandales devenu religieux, un jeune serviteur, une demoiselle d’honneur qui venge son fiancé, des vassaux fidèles et un serviteur honnête.

Les histoires de Contes de samouraïs sont-elles vraies ?

L’auteur affirme qu’elles reposent largement sur des faits réels et sont adaptées des récits des conteurs japonais de kōdan. Des personnages historiques comme Ieyasu, Hideyoshi et Nobunaga y apparaissent, mais les scènes et les discours sont dramatisés pour les besoins du récit.

Que signifie le mot samouraï dans ce livre ?

Le livre emploie le mot samouraï pour désigner les chevaliers du Japon ancien, des guerriers liés à un seigneur par la loyauté. Il l’étend aussi à l’honnête Kyūsuké, qui n’était pas samouraï, mais vivait selon leurs principes.

L’auteur

Asataro Miyamori

1869–1952 · Traducteur et spécialiste japonais de littérature

Asataro Miyamori (1869–1952) était un spécialiste japonais de l’anglais et un traducteur qui vivait au Japon. Il a traduit de la littérature japonaise en anglais. Parmi ses publications figurent Tales of the Samurai, paru en 1920, et An Anthology of Haiku, Ancient and Modern, paru en 1932.

Livres dans le même esprit

Notre mission

La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.

Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.

Découvrez notre histoire
  • Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
  • Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
  • Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression

Livres populaires en short stories

Voir tout
Contes de samouraïsGratuit pendant 3 mois · rien à payer aujourd’hui
Lire gratuitement