6 h 23 minlivre audio14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audio · 6 h 23 minBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
À qui appartient un chef-d’œuvre : à la famille qui le garde, à la nation qui l’aime ou à l’acheteur le plus fortuné ?
Dans l’Angleterre édouardienne, Lord Theign reçoit une offre tentante pour un tableau précieux. Breckenridge Bender, un riche collectionneur américain, a les moyens de l’emporter outre-Atlantique. Dans ce court roman comique de Henry James, une vente privée soulève une question d’intérêt public : que signifie un grand tableau au-delà de son prix ?
Autour de Lord Theign gravitent des personnes dont il ne peut ignorer les avis. Sa fille, Lady Grace, a ses propres sentiments sur le tableau et son avenir. Son amie proche, Lady Sandgate, lui donne conseil, tandis que Hugh Crimble apporte un véritable regard d’amateur d’art dans un cercle obnubilé par l’argent. La conversation devient le lieu où s’affrontent des idées divergentes sur la valeur.
Ce que vous découvrirez
- Un tableau inestimable Réfléchissez à ce que signifie un chef-d’œuvre lorsque la propriété familiale se heurte au sentiment d’appartenance d’une nation.
- Une offre à bien peser Suivez Lord Theign tandis que la fortune américaine met son précieux tableau anglais à la portée d’un acheteur.
- Un vrai regard sur l’art Rencontrez Hugh Crimble, dont le jugement apporte quelque chose que l’argent seul ne peut offrir.
- Une fille qui a son mot à dire Découvrez ce que Lady Grace a à perdre ou à gagner dans sa famille, autour du tableau et pour son avenir.
- La comédie dans les conversations Savourez une comédie de mœurs légère où les échanges mettent en lumière les questions de fortune et de goût.
À qui ce livre plaira
Si vous aimez les conversations mordantes, les demeures de campagne et les dilemmes moraux autour de l’argent et de l’art, ce livre vous plaira. Il séduira aussi les amateurs de comédies de mœurs et de querelles familiales.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une maison paisible pleine de marchés discrets
- 2 visiteurs, 2 façons d’aimer les tableaux
- Les dettes d’une sœur opposent une fille à son père
- Un jeune expert prépare un scandale
- Lord Theign répond au journal par une exposition
- Père et fille négocient une promesse
- Le tollé grandit, le propriétaire revient
- À qui appartient un trésor : à la famille ou à la nation ?
- Argent et mariage se négocient partout
- Un récit de conversations, de pièces et d’objets
Qui est qui
- Lord TheignLe fier maître de Dedborough Place, à court d’argent, déteste le tapage et affirme pouvoir disposer de ses tableaux à sa guise.
- Lady GraceSa fille cadette, sérieuse et attachée aux trésors familiaux, trouve sa propre voix face à son père et à son prétendant.
- Hugh CrimbleUn jeune expert en art à lunettes, qui pense que le Moretto de Dedborough pourrait être un rare Mantovano et veut le garder en Angleterre.
- M. Breckenridge BenderUn collectionneur américain affable, au large visage rasé, qui ne veut que les tableaux les plus chers et paie sur-le-champ.
- Lady SandgateUne veuve charmante et perspicace, amie de longue date de Theign, qui possède un précieux portrait de Lawrence et aimerait le vendre.
- Lord JohnUn jeune aristocrate soigné, fils d’une duchesse redoutable, qui courtise lady Grace et sert de guide à Bender.
- Lady ImberLa belle sœur aînée de Grace, surnommée Kitty, qui joue gros et fait pression sur son père pour qu’il règle ses dettes.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Protestation en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
La Protestation
de Henry James · 1911
Un riche Américain convoite le portrait d’une duchesse, et un lord anglais doit décider ce que vaut sa fierté.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire en entier
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que se passe-t-il quand un riche Américain convoite le plus beau portrait d’une demeure anglaise dont le propriétaire, fier mais à court d’argent, est poussé à vendre ? C’est le cœur du Tollé, comédie de mœurs de Henry James.
La Protestation en bref
- Temps de lecture
- Environ 3 h 40 min2 h 55 min rapide, 4 h 20 min lent
- Durée
- 52 200 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1911par Henry James
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une maison paisible pleine de marchés discrets
Le roman s’ouvre à Dedborough Place, un après-midi de printemps. Le parc accueille 450 écoliers, auxquels lord Theign prodigue ses conseils à pleine voix.
2 visiteurs gagnent le hall avant son retour. Lady Sandgate est une belle veuve, proche de la famille. Lord John, jeune homme mince et soigné, est venu en voiture avec un invité.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1911
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 4 h 5 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
James, Henry. The Outcry. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-outcry.
James, H. (2026). The outcry. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry (Original work published 1911)
James, Henry. The Outcry. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry.
@book{james2026outcry,
author = {James, Henry},
title = {The Outcry},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry},
note = {First published 1911}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Protestation
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Le Tollé de Henry James ?
C’est une comédie de mœurs autour d’un lord anglais dont un trésor familial, un tableau, est convoité par un riche collectionneur américain. Des dettes, un projet de mariage et une campagne de presse imposent au propriétaire un choix difficile : vendre ou non.
Qui est M. Bender dans Le Tollé ?
Breckenridge Bender est un riche collectionneur américain qui achète des tableaux célèbres pour de grosses sommes au comptant. Il ne veut que des œuvres très coûteuses. Ses expressions américaines, simples et enjouées, amusent et déconcertent les Anglais.
Qu’est-ce qu’un Mantovano dans Le Tollé ?
Mantovano est le nom d’un peintre rare, dont on ne connaît que 7 œuvres. Hugh Crimble soupçonne que le portrait de Dedborough, toujours attribué à Moretto, est en réalité sa 8e œuvre, ce qui lui donnerait une bien plus grande valeur.
L’auteur
Henry James
1843–1916 · Romancier américain et britannique
Henry James est né à New York en 1843. Il s’est installé en Angleterre en 1876 et est devenu citoyen britannique en 1915. Il a écrit des romans, des nouvelles, des pièces de théâtre et des récits de voyage. Parmi ses œuvres figurent Daisy Miller (1878), Le Tour d’écrou (1898) et Les Ambassadeurs (1903). Il est mort à Londres en 1916.
Autres livres de Henry James
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
