9 h 43 minlivre audio14 minRésuméLisez, écoutez, découvrez le résumé en 15 minutes et les livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
Édition livre audio · 9 h 43 minBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Et si la force de tomber amoureux ne suffisait pas à défendre cet amour ?
Seul à Saint-Pétersbourg, Dmitri Sanine trouve une petite croix ornée de grenats parmi ses vieux papiers. Elle le ramène à un été passé à Francfort, où un appel au secours entraîne son jeune moi dans la boutique d’un confiseur italien. Il y rencontre Gemma Roselli, une jeune femme fière, fiancée à un homme qu’elle n’aime pas.
Sanine veut construire une vie avec Gemma, mais les sentiments généreux ne garantissent pas une résolution à toute épreuve. Une insulte d’officier le pousse à provoquer l’homme en duel pour défendre Gemma. Autour de cette histoire d’amour, Ivan Tourgueniev réunit une famille chaleureuse et inquiète, un rival respectable et Maria Nikolaïevna Polozov, une femme riche qui aime mettre la volonté des autres à l’épreuve.
Ce que vous découvrirez
- Un premier amour à Francfort Entrez dans un été bref où une rencontre inattendue ouvre la perspective d’une autre vie.
- Une famille attachante Rencontrez la mère inquiète de Gemma et Pantaleone, dont le tempérament théâtral s’accompagne d’une profonde loyauté.
- Le courage mis à l’épreuve Suivez Sanine lorsqu’une insulte faite à Gemma exige plus que de belles paroles.
- Les sentiments face au caractère Explorez l’écart troublant entre un cœur généreux et la force d’agir.
- Souvenirs et regrets Découvrez une passion de jeunesse à travers le regard apaisé d’un homme qui se souvient.
À qui ce livre plaira
Ce recueil plaira aux lecteurs qui aiment les récits tendres et vivants sur la jeunesse et les premières amours, les décors russes et les personnages secondaires pleins de caractère. Il s’adresse aussi à ceux qu’attirent les histoires de fidélité.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un garçon évanoui réunit 2 inconnus
- Une rose à Soden mène à un duel
- L’amour s’avoue, un projet se dessine
- Wiesbaden met un homme heureux à l’épreuve
- À 16 ans, un garçon s’éprend de sa voisine
- Zinaïda tient sa cour et éprouve son page
- Un géant muet ne peut choisir son amour
- Une chienne face à un caprice
- Amour, volonté et pouvoir façonnent les destins
- La mémoire et la voix encadrent chaque récit
Qui est qui
- Dimitri SanineUn jeune noble russe bon et beau, de passage à Francfort, qui a besoin d’argent pour se marier et découvre combien il se laisse facilement mener.
- Gemma RoselliUne fille de confiseur hardie et vive d’esprit, qui se rit des conventions, rompt ses fiançailles et veut un amour véritable.
- PantaléoneUn ancien baryton d’opéra à la houppe grise, qui sert la famille Roselli et veille sur son honneur avec une fierté comique.
- Maria Nikolaïevna PolozovaUne épouse riche et franche, d’origine paysanne, qui place la liberté au-dessus de tout et détient la clé du projet de Sanine : vendre son domaine.
- Vladimir PétrovitchUn garçon de 16 ans, près de Moscou, qui tombe éperdument amoureux de sa voisine et raconte cette histoire à 40 ans.
- Zinaïda ZassékinaUne jeune princesse fière, taquine et sans argent, qui règne sur une cour d’admirateurs et désire quelqu’un capable de la dominer.
- GuérassimeUn serf sourd et muet à la force de géant, portier à Moscou, qui souhaite seulement aimer et vivre en paix.
- TatianaUne blanchisseuse douce et craintive, avec des grains de beauté sur la joue, qui espère passer inaperçue et ne peut décider de son sort.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Les Eaux du printemps en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
Les Eaux du printemps
de Ivan Sergueïevitch Tourgueniev · 1872
À Francfort, un voyageur russe s’arrête pour une limonade et rencontre une jeune fille dont le sourire bouleverse sa vie.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un jeune voyageur russe à Francfort, durant l’été 1840. Il a juste assez d’argent pour rentrer chez lui.
Les Eaux du printemps en bref
- Temps de lecture
- Environ 5 h 35 min4 h 25 min rapide, 6 h 35 min lent
- Durée
- 79 500 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1872par Ivan Sergueïevitch Tourgueniev
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un garçon évanoui réunit 2 inconnus
Le premier récit s’ouvre sur un homme usé de 52 ans qui retrouve une croix de grenats dans un vieux tiroir. Elle le ramène à l’été 1840. Dimitri Sanine avait alors 21 ans. Il traversait Francfort en rentrant d’Italie, sa place dans la diligence de nuit déjà payée.
Il entre dans la confiserie italienne des Roselli. Une jeune fille de 19 ans le supplie de sauver son frère. Emilio, 14 ans, repose sur un canapé, blanc et raide. Sanine reconnaît un évanouissement. Avec l’aide du vieux domestique Pantaléone, il frictionne le garçon avec des brosses à habits.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1872
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 6 h 20 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Turgenev, Ivan. The Torrents of Spring. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring.
Turgenev, I. (2026). The torrents of spring. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring (Original work published 1872)
Turgenev, Ivan. The Torrents of Spring. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring.
@book{turgenev2026torrents,
author = {Turgenev, Ivan},
title = {The Torrents of Spring},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring},
note = {First published 1872}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Les Eaux du printemps
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Eaux printanières ?
Le récit-titre suit un jeune noble russe, Dimitri Sanine, qui rencontre la fille d’un confiseur à Francfort en 1840. Il raconte un premier amour soudain, un duel livré pour l’honneur de la jeune fille et un choix fait sous l’emprise de la tentation.
Eaux printanières est-il une histoire vraie ?
C’est une fiction située en Allemagne et en Russie, en 1840 puis environ 30 ans plus tard. Tourgueniev l’a écrite dans la dernière partie de sa carrière, en puisant dans sa connaissance des lieux et des gens de l’époque. Ses personnages sont toutefois inventés.
Quels récits figurent dans ce recueil ?
Outre la nouvelle qui donne son titre au recueil, le livre contient Premier Amour, sur la passion d’un garçon de 16 ans pour sa voisine en 1833, et Moumou, sur un serf sourd et muet qui sauve un chiot à Moscou. Chaque récit se lit indépendamment.
L’auteur
Ivan Turgenev
1818–1883 · Romancier russe
Ivan Sergueïevitch Tourgueniev était un romancier, nouvelliste et dramaturge russe. Né à Orel en 1818, il est mort près de Paris en 1883. Il a vécu en Russie, en Allemagne et en France. Parmi ses livres figurent A Nobleman’s Nest (1859), Fathers and Sons (1862) et Virgin Soil (1877).
Autres livres de Ivan Sergueïevitch Tourgueniev
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
