À propos de ce livre
Et si un lac pouvait vous raconter comment une ville se souvient de ses héros, de ses rêves et de ses désillusions ?
Dans West Lake: A Second Collection, Zhou Qingyuan rassemble des nouvelles autour du célèbre lac de Hangzhou. Poètes, fonctionnaires, soldats, lettrés et gens ordinaires traversent un paysage imprégné de mémoire. Chaque récit relie une personne ou un lieu à l’eau et montre comment une ville transforme son passé en légende.
Le recueil traverse la vie urbaine, l’histoire et le merveilleux, ainsi que des récits de service loyal. Des figures historiques côtoient les prodiges, les présages, les rêves et les coups du destin. En toile de fond, la tradition de Hangzhou honore le courage, notamment celui de Yue Fei et de Yu Qian, dont les tombeaux se trouvent au bord du lac. Loyauté, talent et fortune donnent à ces récits leur profondeur humaine.
Ce que vous découvrirez
- Un lac chargé de mémoire Découvrez un paysage où les habitants et les lieux portent les récits du passé de Hangzhou.
- L’histoire teintée de merveilleux Suivez des récits qui mêlent des figures historiques aux rêves, aux présages et aux rebondissements du destin.
- Le souvenir de la loyauté et du courage Explorez la tradition qui honore les actes de loyauté et façonne les lieux de mémoire autour du lac.
- La verve du conteur Savourez une prose simple et vivante, ancrée dans la tradition narrative des maisons de thé et des marchés.
- Le plaisir de prendre son temps Installez-vous dans ces récits tranquilles, ponctués de digressions, de vers et de réflexions morales.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs attirés par l’art vivant du récit chinois aimeront ces histoires d’empereurs, de lettrés, de courtisanes, de juges, de fantômes et de magie taoïste. Elles plairont aussi à tous ceux que Hangzhou et le lac de l’Ouest intriguent.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un contrebandier promis à la couronne
- Qian Liu conquiert un royaume et dompte la marée
- Un roi mort revient en rêve à la cour des Song
- Les plaisirs envahissent le lac, le Nord attend
- La chance et la bonté valent plus que le talent seul
- Querelles de palais et intrigues derrière le trône
- Amour, jalousie et courage des femmes
- Fantômes, renards et immortels côtoient les mortels
- Juges, pirates et hommes loyaux éprouvent la justice
- Un conteur transforme les événements en leçons
Qui est qui
- Qian LiuUn contrebandier de sel et joueur de Lin’an, doté d’une grande force, qui aspire à s’élever et devient roi de Wu et de Yue.
- L’empereur GaozongUn prince Song qui fuit l’invasion des Jin et s’installe à Hangzhou, où il profite du lac et évite la guerre.
- Zhen LongyouUn lettré talentueux en haillons qui cherche un protecteur à Lin’an et espère obtenir un poste grâce à sa poésie.
- Zhao XiongUn homme surnommé Zhao l’Idiot qui sait à peine écrire, mais se rend à la capitale pour passer les examens.
- Shi MiyuanUn intrigant qui accumule un immense pouvoir à la cour des Song et ne recule devant rien pour le conserver face à un prince héritier.
- Jin ShuzhenUne poétesse, fille de préfet, qui épouse un homme d’une famille marchande et reste fidèle lorsque la guerre disperse tout le monde.
- Pan YongzhongUn jeune homme du Fujian qui joue de la flûte près du pont des 6 Ministères et conquiert le cœur d’une jeune fille de l’autre côté de la rue.
- Le seigneur ZhouUn juge de Hangzhou qui résout des crimes en observant les petits détails et déjoue les fausses accusations par des ruses ingénieuses.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Le lac de l’Ouest : deuxième recueil en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Le lac de l’Ouest : deuxième recueil
Un contrebandier de sel devient roi tandis que fantômes, épouses renardes et rois dragons peuplent les rives du lac de l’Ouest.
Avancé10–20 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Et si un roi mort revenait réclamer son royaume ? Dans le premier conte, Qian Liu, contrebandier de sel devenu roi de Wu et de Yue, apparaît en rêve à un empereur et exige qu’on lui rende ses terres.
Le lac de l’Ouest : deuxième recueil en bref
- Temps de lecture
- Environ 19 h 40 min15 h 35 min rapide, 23 h 25 min lent
- Durée
- 280 700 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un contrebandier promis à la couronne
Le narrateur écrit pour inciter au bien et déverser sa frustration. Puis il présente Qian Liu, héros célébré à Hangzhou.
À sa naissance au village de Shijian, un énorme lézard file sous le lit et une lumière embrase la pièce. Son père veut noyer cet enfant démoniaque, mais une vieille voisine l’en dissuade.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 3 h 10 min
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Zhou, Qingyuan. West Lake: A Second Collection. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection.
Zhou, Q. (2026). West Lake: A second collection. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection
Zhou, Qingyuan. West Lake: A Second Collection. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection.
@book{zhou2026west,
author = {Zhou, Qingyuan},
title = {West Lake: A Second Collection},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Le lac de l’Ouest : deuxième recueil
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Le Lac de l’Ouest : deuxième recueil ?
Ce recueil rassemble des contes situés à Hangzhou et autour du lac de l’Ouest. De l’ascension du roi Qian Liu aux empereurs Song, ils mettent en scène lettrés pauvres, courtisanes, juges, pirates, fantômes et immortels. Un narrateur plein de vie les accompagne de poèmes et de leçons.
Qui est Qian Liu dans ce livre ?
Qian Liu est un contrebandier de sel de Lin’an qui devient roi de Wu et de Yue. Le premier conte retrace son ascension, puis le montre apparaissant en rêve à Huizong pour réclamer son royaume aux Song.
Le Lac de l’Ouest : deuxième recueil est-il une histoire vraie ou une fiction ?
C’est un recueil de contes en langue courante datant des Ming. Beaucoup de personnages et d’événements viennent de l’histoire, comme Qian Liu, Gaozong et les guerres contre les pirates. D’autres mêlent légendes, fantômes et miracles. Le narrateur passe librement de la chronique au conte.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















