Aller au contenu
La Bibliothèque
d’Alexandrie
3 h 20 minlivre audio14 minRésuméLisez, écoutez, découvrez le résumé en 15 minutes et les livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
Les pierres qui hochent la tête, la couverture du livre audioÉdition livre audio · 3 h 20 min
StandardGros caractèresGros caractères · caractères plus grands et plus lisibles
Les pierres qui hochent la tête, broché, également en gros caractèresBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impression
Les pierres qui hochent la tête, relié, également en gros caractèresRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impression
À propos de ce livre

What if a lesson could move even stones—and ordinary lives could show you how to live?

In Nodding Stones, families, friends, officials, and ordinary townsfolk face hardship and temptation. These fourteen tales by Tianranchisou turn questions of right conduct into lively plots. Loyalty to a ruler, devotion to parents, friendship, and marriage all bring duties that become harder to honour under pressure.

This late Ming collection speaks in the plain, direct manner of the city storyteller, a tradition rooted in markets and teahouses. Its title recalls a Buddhist legend: the monk Daosheng is said to preach so well that stones nod in agreement. Here, storytelling seeks to move people toward better conduct.

Ce que vous découvrirez

  • Virtue under pressure Meet people whose duties to family and friends face the strain of hardship and temptation.
  • The storyteller speaks Follow a narrator who addresses the audience directly, bringing moral questions into lively tales.
  • A mirror of Ming society Explore how stories express a society’s expectations of loyalty, devotion, friendship, and marriage.
  • Stones that nod Discover the Buddhist legend behind a title that suggests the power of a well-told lesson.
  • Lessons through ordinary lives See families, officials, and townsfolk make questions of right conduct concrete through their struggles.

À qui ce livre plaira

Les lecteurs qui aiment les récits vivants, les énigmes judiciaires, les amants séparés puis réunis et les contes moraux portés par un narrateur plein d’esprit s’y sentiront chez eux. Ce livre convient à toute personne curieuse de la Chine des Ming.

Le contenu

Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes

  1. Un geste généreux au Guangdong change la vie de Guo Qiao
  2. L’orgueil et le silence coûtent sa femme à Lu Mengxian
  3. Un fils traverse une province pour retrouver son père
  4. 2 contes montrent comment le désir ruine des vies rangées
  5. La fille d’un fabricant de nattes jugée trop vite
  6. La bonté récompensée, l’avidité destructrice
  7. Un gendre orgueilleux tarde à tenir sa promesse
  8. La guerre sépare les couples et éprouve leur fidélité
  9. Une épouse rusée déjoue un complot contre un lettré
  10. La voix du conteur encadre chaque récit

Qui est qui

  • Guo QiaoCe lettré de Hefei échoue sans cesse aux examens, aide un inconnu au Guangdong et épouse la fille d’un paysan.
  • Mi QingjieUne fille de paysan qui propose de se vendre pour sauver son père, puis reste fidèle à sa propre conception de l’honneur.
  • Lu MengxianUn lettré doué mais orgueilleux de Yangzhou, qui disparaît après un échec à l’examen et laisse sa femme en subir les conséquences.
  • Li MiaohuiL’épouse instruite de Mengxian, qui refuse de renoncer à sa fidélité même quand on lui annonce la mort de son mari.
  • Wang YuanUn fils de paysan qui quitte sa jeune épouse pour parcourir le pays à la recherche de son père, enfui pour échapper à la collecte de l’impôt.
  • Zong ErniangUne épouse dévouée de Hongzhou qui, à la demande de sa belle-mère, suit son mari à Yangzhou et affronte la famine.
  • Shentu XiguangL’intelligente fille d’un lettré, qui épouse le jeune Dong Chang et répond plus tard au complot dirigé contre lui par son propre stratagème.
  • Wei GaoUn jeune homme orgueilleux qui quitte la maison de son beau-père en jurant de prendre son poste et donne une bague de jade à une servante.

Lire gratuitement la première idée clé

Formats et livraison
livre numérique
Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
livre numérique en gros caractères
Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
livre audio
Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
résumé en 15 minutes
Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
broché, également en gros caractères
6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
relié, également en gros caractères
6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Broché en gros caractères
8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Relié en gros caractères
8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.

Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.

Comment ça marche
  1. Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
  2. Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
  3. Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.

Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.

Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement

25 langues, côte à côte

Les pierres qui hochent la tête en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Short Stories

Les pierres qui hochent la tête

de Tianranchisou

Au Guangdong, un lettré recalé aux examens paie la dette fiscale d’un inconnu et nomme un enfant à naître, sans soupçonner la suite.

Avancé10–20 heures de lecture2 langues

Learn a language with avancé classicsEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisHow we measure levels

Format : livre numérique
Taille des caractères : Standard

Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils

Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout moment

Gratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche

Nous acceptons Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay et Shop Pay.
  • Lire ou écouter
  • 25 langues, côte à côte
  • Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
  • 5 comptes pour le prix d’un
Give this book as a gift

En bref

What would you do if a stranger's tears moved you to give away your travel money? In the first tale of Nodding Stones, a scholar named Guo Qiao does exactly that in Guangdong.

Les pierres qui hochent la tête de Tianranchisou, la couverture

Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1

Un geste généreux au Guangdong change la vie de Guo Qiao

Guo Qiao, lettré de Hefei, échoue sans cesse à l’examen provincial. Amer, il accepte l’invitation de son oncle Wang Gun, magistrat à Lechang, pour se changer les idées.

Lisez toutes les idées clés gratuitement

Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment

Which edition is right for me
résumé en 15 minutes
The key ideas of the whole book in about 14 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
Langue
français
Temps de lecture
2 h 10 min
Niveau
Avancé

Cite this edition

Tianranchisou. Nodding Stones. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/nodding-stones.

Cadeaux gratuits

580 USD de cadeaux offerts pour commencer

Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.

Essayez gratuitement pendant 3 moisGratuit pendant 3 mois · Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
  • 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte170 USDGRATUIT
  • Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil120 USDGRATUIT
  • Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues60 USDGRATUIT
  • Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères60 USDGRATUIT
  • 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison170 USDGRATUIT
  • Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tousGRATUIT

Questions sur Les pierres qui hochent la tête

Puis-je le lire gratuitement ?

Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.

Puis-je acheter le livre imprimé ?

Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.

Combien de comptes ai-je ?

Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.

Puis-je résilier à tout moment ?

Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.

De quoi parle Les Pierres qui acquiescent ?

Ce recueil réunit 14 contes chinois en langue courante sur des familles séparées, des épouses fidèles, des fils dévoués, des fonctionnaires corrompus et des amants. Chaque récit montre comment le destin et les choix moraux façonnent les vies, avec un narrateur qui les commente tout au long du texte.

Qui a écrit Les Pierres qui acquiescent, et quand ?

Le recueil est attribué à Tianranchisou, un pseudonyme. Les récits datent de la fin des Ming et appartiennent à la tradition des contes en langue courante, destinés à des lecteurs amateurs d’histoires vivantes et de leçons morales.

Que signifie le titre Les Pierres qui acquiescent ?

Le titre renvoie à une ancienne image de pierres qui inclinent la tête en signe d’accord, comme si même le monde insensible reconnaissait une vérité morale simple. Les contes cherchent à amener les lecteurs à reconnaître ces vérités.

L’auteur

Tianranchisou

Chinese writer

Tianranchisou est un pseudonyme, et l’on sait peu de chose de l’écrivain qui se cache derrière. Ces contes datent de la fin des Ming et s’inscrivent dans la tradition des récits en langue courante qui a façonné les nouvelles de cette époque. L’auteur connaît bien les salles d’examen, les tribunaux des administrations locales, les temples et les bateaux marchands. Il mêle vers, sermons et intrigues.

Livres dans le même esprit

Notre mission

La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.

Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.

Découvrez notre histoire
  • Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
  • Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
  • Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression

Livres populaires en short stories

Voir tout
Les pierres qui hochent la têteGratuit pendant 3 mois · rien à payer aujourd’hui
Lire gratuitement