14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · 60 pagesRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · 60 pagesÀ propos de ce livre
Et si votre cabine abritait quelque chose qu’aucun voyageur raisonnable ne saurait expliquer ?
Dans The Upper Berth, un homme raconte à ses amis, dans un fumoir, une étrange traversée en mer. À bord du Kamtschatka, sa cabine le met mal à l’aise. Ses compagnons de voyage l’avertissent que quelque chose ne tourne pas rond. Un frisson et la sensation d’une présence mettent à l’épreuve la confiance du voyageur ordinaire en sa propre raison.
By the Waters of Paradise délaisse le paquebot pour une romance gothique assombrie par le destin. Ces récits surnaturels de F. Marion Crawford laissent peu à peu monter l’angoisse à travers de petits détails étranges. Sa voix reste calme et limpide, même lorsque les lieux familiers semblent moins sûrs et que le monde ordinaire paraît fragile.
Ce que vous découvrirez
- Une cabine troublante Entrez dans un espace à bord où le froid rend la possibilité d’une compagnie profondément indésirable.
- La raison mise à l’épreuve Suivez un voyageur raisonnable tandis que d’étranges signes ébranlent sa certitude quant à ce en quoi il peut avoir confiance.
- Une romance dans l’ombre Découvrez une histoire d’amour gothique dont l’atmosphère sombre porte le poids du destin.
- La peur dans les détails Voyez comment Crawford installe discrètement le malaise, chaque détail étrange venant approfondir le suivant.
- Des fantômes tout proches Explorez le goût victorien pour la peur surnaturelle liée aux lieux familiers et à la culpabilité.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez les histoires de fantômes racontées au coin du feu, les navires hantés, les vieux châteaux et les récits où la peur et la tendresse partagent la même page.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un dîner morne et une histoire de fantôme
- La cabine 105 effraie l’équipage
- Un compagnon de cabine fuit dans la nuit
- Le hublot ne reste pas fermé
- Brisbane et le capitaine montent la garde
- Un enfant maudit grandit dans un château sombre
- Un visage au clair de lune, une poursuite jusqu’à Paris
- Une jeune femme franche le pousse à agir
- La peur, l’amour, l’eau et la voix du récit
Qui est qui
- BrisbaneUn marin robuste et sceptique qui ose dormir dans une cabine dont les passagers disparaissent sans cesse, puis raconte son histoire.
- Le médecinLe jeune chirurgien irlandais du bord, qui conseille à Brisbane de quitter la cabine et refuse de se mêler aux affaires des fantômes.
- Le capitaineUn marin robuste et jovial qui veille avec Brisbane pour protéger ses passagers et la réputation de son navire.
- RobertLe garçon de cabine de Brisbane, qui sait que le hublot de la cabine 105 ne peut rester fermé et parie là-dessus.
- Lord CairngormUn jeune lord anglais mélancolique, élevé dans un château sombre, qui se croit maudit et aspire à revoir un visage fantomatique.
- Margaret LammasUne jeune femme franche et joyeuse, surnommée Daisy, qui conseille au lord de cesser de se morfondre et d’agir pour obtenir ce qu’il désire.
- JudithLa vieille nourrice galloise qui parle de cercueils et de la Dame des eaux, et dont les sinistres paroles semblent se réaliser.
- Lady BluebellLa tante sourde de Margaret et voisine du lord, qui communique par des notes écrites sur des poignets de chemise et a connu son grand-père.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 60 pages : 4,95 USD si vous commencez gratuitement, 11,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 60 pages : 13,95 USD si vous commencez gratuitement, 20,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 96 pages : 5,95 USD si vous commencez gratuitement, 12,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 96 pages : 14,95 USD si vous commencez gratuitement, 21,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La couchette supérieure et Aux eaux du Paradis en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
La couchette supérieure et Aux eaux du Paradis
Une cabine de navire dont les passagers disparaissent sans cesse, et un lord qui s’éprend d’un fantôme dans son propre jardin.
Niveau intermédiaireMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un dîner qui tourne au fiasco. Les cigares sont allumés, la conversation s’est tarie, et voilà qu’un invité déclare d’une voix calme et posée qu’il a vu un fantôme.
La couchette supérieure et Aux eaux du Paradis en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 10 min55 min rapide, 1 h 25 min lent
- Durée
- 16 700 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un dîner morne et une histoire de fantôme
La Couchette du haut s’ouvre sur un dîner où tout s’enlise. Un invité a décrit une chasse à n’en plus finir. Un Américain a expliqué la gestion d’un chemin de fer. Selon le narrateur, même les personnages des mythes grecs se seraient ennuyés.
Puis Brisbane demande un cigare. Il a 35 ans, mesure plus de 6 pieds et possède une force insoupçonnée. Il casse des noix à mains nues. Quand il affirme avoir vu un fantôme, toute la table proteste, incrédule.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Une cabine de navire dont les passagers disparaissent sans cesse, et un lord qui s’éprend d’un fantôme dans son propre jardin.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 1 h 20 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 60 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 60 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 96 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 96 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Crawford, F. Marion. The Upper Berth & By the Waters of Paradise. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise.
Crawford, F. M. (2026). The upper berth & By the waters of Paradise. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise
Crawford, F. Marion. The Upper Berth & By the Waters of Paradise. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise.
@book{crawford2026upper,
author = {Crawford, F. Marion},
title = {The Upper Berth \& By the Waters of Paradise},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La couchette supérieure et Aux eaux du Paradis
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 11,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 4,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La Couchette du haut ?
C’est une histoire de fantôme racontée par un marin nommé Brisbane. Il dort dans la cabine 105 d’un paquebot transatlantique, où les occupants précédents sont passés par-dessus bord, et tente de découvrir ce qui hante cette pièce.
De quoi parle Au bord des eaux du paradis ?
Le récit suit un jeune lord anglais mélancolique qui se croit maudit depuis l’enfance.
Qui est la Dame des eaux ?
C’est une figure du folklore de Judith, la nourrice galloise. Elle habite les fontaines du château et, selon Judith, emporte les enfants. Le lord se rappelle son image lorsqu’il voit le visage au clair de lune.
L’auteur
F. Marion Crawford
1854–1909 · Romancier américain
Francis Marion Crawford (1854–1909) était un romancier et nouvelliste américain. Né à Bagni di Lucca, en Italie, il vécut à Sorrente, où il mourut. Parmi ses romans figurent Mr. Isaacs (1882), Khaled: A Tale of Arabia (1891) et Stradella (1909). Il écrivit également des nouvelles fantastiques.
Autres livres de F. Marion Crawford
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
Livres populaires en horror and gothic
Voir tout
