Aller au contenu
The Library
of Alexandria
15 h 33 minAudiobook8 minSummaryRead it, hear it, the 15-minute summary, and print and large print at cost
La Traversée des apparences, the audiobook coverAudiobook edition · 15 h 33 min
StandardLarge printLarge print · bigger, clearer type
La Traversée des apparences, paperbackPaperback · 6 × 9 in · printing soon
La Traversée des apparences, hardcoverHardcover · 6 × 9 in · printing soon
About this book

What if leaving home means questioning everything you have been taught to want?

Rachel Vinrace sails from London to South America aboard her father's ship. At twenty-four, she plays the piano well but knows little about love, politics or her own desires. Encounters with Richard and Clarissa Dalloway begin to unsettle the sheltered world she knows.

Ashore, Rachel stays with her aunt Helen Ambrose near the coastal town of Santa Marina. New friendships, long afternoons and conversations with the aspiring novelist Terence Hewet open unfamiliar questions. In Virginia Woolf's first novel, the journey outward becomes an awakening within, as Rachel begins to question the life prepared for her.

What you’ll discover

  • A sheltered mind opening Follow Rachel as she begins to ask questions no one has taught her to ask.
  • Conversations with real stakes Discover how talk about love, marriage and ideas unsettles a young woman's familiar world.
  • Private worlds behind manners Move between minds and glimpse the feelings that polite conversation keeps out of sight.
  • England at a distance Enter a seaside villa and a hotel where English visitors gather far from home.
  • The beginnings of Woolf Meet her early interest in inner life and the social rules that weigh on women.

Who will love it

For readers who love novels of ideas and inner life, Edwardian manners, and women questioning the rules of marriage and society, and anyone curious about how Woolf began.

What’s inside

The key ideas, in the 15-minute summary

  1. A sheltered woman boards her father's ship
  2. Strangers on deck unsettle Rachel's calm
  3. Ashore, a small English world in the heat
  4. Friendship and talk start to change Rachel
  5. What the book says about women, marriage and rules
  6. How Woolf tells it: moving minds and the sea

Who’s who

  • Rachel VinraceA sheltered young woman of twenty-four, gifted at the piano, who travels abroad and begins to question the life prepared for her.
  • Helen AmbroseRachel's aunt, warm and sharp-minded, who takes her niece under her wing and wonders how best to guide her.
  • Ridley AmbroseHelen's husband, a scholar of Greek, absorbed in his books and often distant from the people around him.
  • Willoughby VinraceRachel's father, a shipowner whose vessel carries the party out, a man of business with firm views.
  • Terence HewetA curious, talkative young man who hopes to write novels and who takes a real interest in what Rachel thinks.
  • St John HirstA sharp-tongued Cambridge intellectual, Hewet's friend, who tests everyone around him with blunt remarks.
  • Richard DallowayA politician and passenger on the ship, confident and fluent, who leaves a strong impression on Rachel.
  • Clarissa DallowayRichard's wife, charming and light in manner, who talks kindly to Rachel during the voyage.

Read the first key idea free

Formats and delivery
eBook
On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
Large-print eBook
The same book in bigger, clearer type, from the first page.
Audiobook
15 h 33 min, complete, read by Lucas Linden.
15-minute summary
The key ideas in about 8 minutes, to read or to hear.
Paperback
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Hardcover
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print paperback
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print hardcover
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.

eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.

How it works
  1. Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
  2. Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
  3. We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.

Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.

Start the yearly plan free · Start the monthly plan free

25 languages, side by side

Read and hear La Traversée des apparences in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.

Classic & Literary

La Traversée des apparences

by Virginia Woolf · 1915

Rachel Vinrace sails to South America and begins to question the life prepared for her.

Medium level10–20 hours to read25 languages

  • Read or listen
  • 25 languages, side by side
  • Print and large print at cost
  • 5 accounts for the price of one
Format: eBook
Type size: Standard

Free for 3 months · starts right away, on any device

Read free3 months free · cancel anytime

Free for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works

We accept Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.
Give this book as a gift

In short

The Voyage Out is the first novel of Virginia Woolf, published in 1915 after years of drafting. It follows Rachel Vinrace, a young Englishwoman of twenty-four, who sails from London to South America aboard her father's ship.

La Traversée des apparences by Virginia Woolf, the cover

From the 15-minute summary · Key idea 1

A sheltered woman boards her father's ship

The story opens in London, where a small party prepares to go abroad. Rachel Vinrace is the daughter of Willoughby Vinrace, a shipowner. Her mother is dead, and she has grown up mostly in the care of aunts, far from any wider experience. She is clever in some ways and unformed in others. Music is the one place where she feels sure of herself.

Read every key idea free

Free for 3 months · Cancel anytime

Free gifts

580 USD in free gifts when you start

Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.

Try 3 months freeFree for 3 months · Renews every year · Cancel anytime
  • 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side170 USDFREE
  • Every audiobookIn 25 languages, any device120 USDFREE
  • 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages60 USDFREE
  • Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print60 USDFREE
  • 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home170 USDFREE
  • A part in rebuilding the libraryNew languages and books for allFREE

Questions about La Traversée des apparences

Can I read it free?

Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.

Can I buy the printed book?

Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.

How many accounts do I get?

Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.

Can I cancel anytime?

Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.

What is The Voyage Out about?

It follows Rachel Vinrace, a sheltered young Englishwoman who sails to South America on her father's ship. Among new people, she begins to question marriage, manners and her own wishes.

Is The Voyage Out Virginia Woolf's first novel?

Yes. It was published in 1915 and was the first novel Woolf brought out. It is more traditional in form than her later work, though her interest in minds and silence is already clear.

Who is Rachel Vinrace?

Rachel is the heroine, a woman of twenty-four raised in a protected home. She plays the piano well but knows little of people or love. The voyage opens her mind.

The author

Virginia Woolf

1882–1941 · English modernist novelist

Virginia Woolf was an English writer born in London in 1882. She wrote novels and essays, including The Voyage Out (1915), Jacob’s Room (1922), Mrs. Dalloway (1925), and The Common Reader (1925). She lived in London and Sussex. She died in Sussex in 1941.

More by Virginia Woolf

All 5 books

More like this

Our mission

The library burned once. We are building it back.

Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.

Read our story
  • Every language25 languages today, side by side, and more every year
  • No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
  • For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing

Popular in classics

See all
La Traversée des apparencesFree for 3 months · nothing to pay today
Read free