Aller au contenu
The Library
of Alexandria
1 h 49 minAudiobook4 minSummaryRead it, hear it, the 15-minute summary, and print and large print at cost
StandardLarge printLarge print · bigger, clearer type
La Pierre désenivrante, paperbackPaperback · 6 × 9 in · printing soon
La Pierre désenivrante, hardcoverHardcover · 6 × 9 in · printing soon
About this book

What happens when the hunger for money, rank, or pleasure grows stronger than the call of duty?

In The Sobering Stone, ordinary people, officials, and scholars face choices that set desire against duty. This collection of short stories from the last years of Ming China explores greed, lust, ambition, and pride. Writing under the pen name Donglugukuangsheng, the author brings these struggles into tales meant for a wide audience, where appetite has a price and loyalty faces real tests.

The title offers a sharp image: a stone that wakes the drunk. Here, the drunkenness comes from money, desire, and vanity as much as wine. The stories ask what keeps people faithful when temptation pulls them away. Confucian ideas of loyalty and service stand against selfish wants, while moral retribution gives each choice weight—even when no judge is looking.

What you’ll discover

  • A stone that wakes Discover a vivid image that asks readers to wake from greed and vanity.
  • The pull of appetite Follow people whose hunger for money, rank, or pleasure bends their good sense.
  • Loyalty under pressure Explore the claims of duty and faithful service when personal desire pulls harder.
  • Justice beyond the judge Enter a moral world where actions carry consequences, even when justice takes time.
  • Everyday choices, clear lessons Meet ordinary people, scholars, and officials through stories that make moral questions concrete.

Who will love it

For readers who love Chinese storytelling, Ming society and the moral habits of everyday life. These tales also welcome anyone who enjoys clear moral lessons about justice, loyalty and the consequences of desire.

What’s inside

The key ideas, in the 15-minute summary

  1. A stone meant to wake the drunk
  2. Desire leads people into ruin
  3. Loyalty and duty hold society together
  4. Justice arrives, though not always at once

Read the first key idea free

Formats and delivery
eBook
On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
Large-print eBook
The same book in bigger, clearer type, from the first page.
Audiobook
1 h 49 min, complete, read by Lucas Linden.
15-minute summary
The key ideas in about 4 minutes, to read or to hear.
Paperback
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Hardcover
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print paperback
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print hardcover
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.

eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.

How it works
  1. Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
  2. Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
  3. We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.

Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.

Start the yearly plan free · Start the monthly plan free

25 languages, side by side

Read and hear La Pierre désenivrante in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.

Short Stories

La Pierre désenivrante

by Donglugukuangsheng

In Ming China, ordinary people, officials and scholars face choices where desire pulls against duty.

Medium levelUnder 2 hours to read25 languages

  • Read or listen
  • 25 languages, side by side
  • Print and large print at cost
  • 5 accounts for the price of one
Format: eBook
Type size: Standard

Free for 3 months · starts right away, on any device

Read free3 months free · cancel anytime

Free for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works

We accept Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.
Give this book as a gift

In short

The Sobering Stone is a collection of vernacular short stories from the last years of Ming China, written under the pen name Donglugukuangsheng. The name suggests a wild and unconventional scholar from the eastern lands of old Lu.

La Pierre désenivrante by Donglugukuangsheng, the cover

From the 15-minute summary · Key idea 1

A stone meant to wake the drunk

The title carries the whole method of the book. In the image, people drift through life as if drunk, led by wine, money, desire and vanity. A hard, plain truth is the stone that jolts them awake. The author sets out to be that stone for readers of his day.

Read every key idea free

Free for 3 months · Cancel anytime

Free gifts

580 USD in free gifts when you start

Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.

Try 3 months freeFree for 3 months · Renews every year · Cancel anytime
  • 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side170 USDFREE
  • Every audiobookIn 25 languages, any device120 USDFREE
  • 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages60 USDFREE
  • Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print60 USDFREE
  • 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home170 USDFREE
  • A part in rebuilding the libraryNew languages and books for allFREE

Questions about La Pierre désenivrante

Can I read it free?

Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.

Can I buy the printed book?

Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.

How many accounts do I get?

Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.

Can I cancel anytime?

Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.

What is The Sobering Stone about?

It is a collection of Ming-era vernacular stories that show how greed, lust and ambition lead people into trouble, and how loyalty, honesty and duty are tested and rewarded. Each tale carries a plain moral lesson.

What does the title The Sobering Stone mean?

The title pictures people as drunk on desire and delusion. The stone is the hard truth that sobers them. The book aims to wake readers to the consequences of their choices.

Who wrote The Sobering Stone?

It was written under the pen name Donglugukuangsheng, meaning roughly a mad scholar from eastern Lu. The author's true name is not firmly known. The work comes from the late Ming period.

The author

Donglugukuangsheng

Chinese Ming dynasty novelist

Donglugukuangsheng is a pen name, often rendered as the mad scholar of eastern Lu. The writer's real identity is uncertain. The work dates from the late Ming period and belongs to the tradition of vernacular short fiction, alongside the story collections of Feng Menglong and Ling Mengchu.

More like this

Our mission

The library burned once. We are building it back.

Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.

Read our story
  • Every language25 languages today, side by side, and more every year
  • No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
  • For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing

Popular in short stories

See all
La Pierre désenivranteFree for 3 months · nothing to pay today
Read free