À propos de ce livre
Loin de chez lui, un marin anglais est fait prisonnier en Angola et se retrouve entraîné dans le commerce et les guerres du pays.
Andrew Battell prend la mer à l’époque des corsaires, quand les équipages anglais attaquent les navires et les comptoirs espagnols et portugais. Une expédition le mène en Amérique du Sud et tourne mal. Capturé par les Portugais, il passe des années en Angola, où une petite colonie a besoin d’hommes pour autre chose que les garder derrière les barreaux.
Prisonnier, soldat puis marchand, Battell observe les ports, les forts, les royaumes et les peuples des forêts. Son récit offre l’un des premiers témoignages anglais de première main sur l’Afrique centrale. Marin plutôt qu’érudit, il livre un compte rendu bref et simple de lieux inconnus, d’animaux étranges et d’une vie bien loin de l’Essex.
Ce que vous découvrirez
- Un marin loin de chez lui Suivez Battell, dont une expédition malheureuse débouche sur des années de captivité en Angola portugais.
- Une captivité qui dépasse la cellule Découvrez comment un étranger qualifié se rend utile dans une colonie où le commerce et la guerre occupent les esprits.
- Ports, forts et royaumes Parcourez l’Afrique centrale à travers les observations attentives d’un marin qui y séjourne pendant des années.
- La vie parmi des bandes de guerriers Lisez le récit de Battell sur ceux qu’il appelle les Jaga, généralement identifiés aux Imbangala.
- Le regard direct d’un témoin Découvrez des observations directes plutôt qu’un récit soigné ou une analyse détaillée dans ce bref carnet de voyage.
À qui ce livre plaira
Ce livre plaira aux amateurs de récits véridiques de voyages en mer, d’évasions et de contrées lointaines. Il s’adresse aussi à ceux qui s’intéressent aux premiers contacts européens avec l’Afrique et aux témoignages directs sur les rois et les camps guerriers.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La quête de l’argent espagnol mène à la captivité
- Envoyé en Angola et mis au travail
- Une évasion manquée le mène à Massangano
- 12 hommes fuient vers la côte
- Soldat condamné dans les guerres de Lamba
- Laissé en otage à l’intérieur des terres
- 16 mois dans un camp jaga
- Retour chez les Portugais, puis la liberté en radeau
- À la cour du roi de Loango
- Forêts, singes et épreuves au nord de Loango
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 15 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Les étranges aventures d’Andrew Battell en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Les étranges aventures d’Andrew Battell
de Andrew Battell · 1625
Un marin anglais capturé au Brésil sert en Angola, vit parmi les Jagas et s’évade sur un radeau de bois léger.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que feriez-vous si vos compagnons vous laissaient en gage auprès d’un chef qui n’a jamais vu ni Blanc ni fusil ? Andrew Battell, marin de Leigh, dans l’Essex, connaît ce sort en Afrique centrale occidentale vers 1600.
Les étranges aventures d’Andrew Battell en bref
- Temps de lecture
- Environ 5 h4 h rapide, 5 h 55 min lent
- Durée
- 71 400 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1625par Andrew Battell
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La quête de l’argent espagnol mène à la captivité
En 1589, Abraham Cocke, de Limehouse, part pour le Río de la Plata avec 2 petits navires. Battell est à bord. Leur but : intercepter les navires chargés d’argent du Pérou qui quittent Buenos Aires. L’Angleterre et l’Espagne sont en guerre, et les navires portugais sont aussi des cibles légitimes.
Tout tourne vite mal. Des tempêtes repoussent les navires vers Plymouth. Au large de la Guinée, le scorbut frappe. Puis les vivres manquent : à Lobos Marinos, les hommes mangent du phoque pendant 30 jours.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 15 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1625
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
Battell, A. (2026). The strange adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell (Original work published 1625)
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
@book{battell2026strange,
author = {Battell, Andrew},
title = {The Strange Adventures of Andrew Battell},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell},
note = {First published 1625}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Les étranges aventures d’Andrew Battell
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Les étranges aventures d’Andrew Battell ?
Le livre raconte comment un marin anglais capturé au large du Brésil en 1590 passe près de 18 ans en Angola et dans les régions voisines. Il commerce, combat, s’évade, vit chez les Jagas et s’installe à Loango, décrivant les peuples, les animaux et les coutumes qu’il découvre.
Qui étaient les Jagas dans le récit de Battell ?
Les Jagas, dont Battell écrit le nom Gagas, étaient un peuple guerrier qui menait des raids sur la côte angolaise. Battell a passé 21 mois parmi eux, décrivant leur organisation militaire, leurs rituels et leur mode de vie.
Le récit d’Andrew Battell est-il une histoire vraie ?
Oui, c’est le témoignage direct des années qu’un homme réel a passées en Afrique. Purchas l’a publié en 1625, et Ravenstein le confronte aux archives portugaises. Il le juge véridique, tout en signalant les passages dont Purchas a pu modifier l’ordre.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















