À propos de ce livre
Sous la lune de Li Bai, le vin, l’amitié et la douleur de l’éloignement partagent le même ciel.
The Collected Works of Li Bai réunit près d’un millier de poèmes conservés du poète de la dynastie Tang. Nuits au clair de lune, montagnes et fleuves emplissent ces pages, aux côtés des adieux, de la guerre et de la nostalgie du pays natal. Des images brèves et limpides nous rapprochent d’une voix à la fois enjouée, fière, solitaire et prompte à rire d’elle-même.
Le recueil passe de poèmes brefs, souvent longs de quatre vers seulement, à des ballades audacieuses au rythme rapide et entraînant. Les poèmes consacrés à la lune et au vin côtoient des adieux qui transforment l’amitié en paysage. La vie à la cour, la guerre et l’exil projettent leur ombre, mais nul besoin de connaître l’histoire chinoise pour entrer dans ces scènes.
Ce que vous découvrirez
- La lune pour compagne Retrouvez cette lune si souvent présente qu’elle semble presque être un personnage.
- L’amitié malgré la distance Sentez combien les adieux portent le poids des voyages et des années de séparation.
- Routes sauvages et fleuves Suivez de longues ballades à travers montagnes et fleuves, emportées par de hardis élans.
- Une voix aux multiples nuances Découvrez la fierté, la solitude et le rire dans des poèmes qui s’expriment en images brèves et limpides.
- De petits poèmes, de vastes paysages Découvrez comment quatre vers à peine peuvent contenir la nature et la douleur de l’éloignement.
À qui ce livre plaira
Ce recueil ravira les lecteurs qui aiment la poésie sur l’amitié, le vin, le clair de lune, les montagnes et les voyages. Il séduira aussi les amateurs de littérature des Tang et ceux qui aiment entendre la voix d’un poète au fil de l’histoire de son époque.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Le recueil suit la vie du poète année après année
- Les rhapsodies de cour célèbrent les Tang et défient les rivaux
- Le grand Peng, symbole de liberté du poète
- Les premiers voyages sur le fleuve nourrissent les poèmes
- Les adieux donnent à l’amitié sa voix la plus chaleureuse
- Le vin et la lune portent la joie comme le chagrin
- Montagnes et immortels offrent une échappée hors du monde
- Des voix de femmes disent l’attente et l’abandon
- Les poèmes de guerre mesurent le prix des combats aux frontières
- Faveur impériale, rébellion et exil éprouvent le poète
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 13 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Les Œuvres complètes de Li Bai en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Les Œuvres complètes de Li Bai
de Li Bai
Un poète boit seul sous la lune, gravit le mont Tai et se voit condamné à l’exil à Yelang.
Avancé10–20 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Un poète peut-il réunir une cascade, une coupe de vin et toute une guerre dans les mêmes pages ? Li Bai s’y essaie.
Les Œuvres complètes de Li Bai en bref
- Temps de lecture
- Environ 14 h 10 min11 h 15 min rapide, 16 h 50 min lent
- Durée
- 201 800 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Le recueil suit la vie du poète année après année
Le recueil suit l’ordre chronologique. Chaque année s’ouvre sur une courte note concernant la cour, puis précise où se trouve Li Bai et quel âge il a. Viennent ensuite ses poèmes et ses textes en prose. Les œuvres impossibles à dater sont réunies à la fin.
Les notes nomment empereurs et généraux. Xuanzong règne durant la majeure partie du récit. An Lushan s’élève aux frontières, puis sa rébellion ébranle l’empire. Une note évoque des voyageurs parcourant dix mille li sans arme. Plus tard viennent les capitales tombées et les empereurs en fuite.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 13 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 2 h 25 min
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Li Bai. The Collected Works of Li Bai. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-collected-works-of-li-bai.
Li Bai. (2026). The collected works of Li Bai. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-collected-works-of-li-bai
Li Bai. The Collected Works of Li Bai. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-collected-works-of-li-bai.
@book{li2026collected,
author = {Li Bai},
title = {The Collected Works of Li Bai},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-collected-works-of-li-bai}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Les Œuvres complètes de Li Bai
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi traite le recueil des œuvres de Li Bai ?
Il rassemble les rhapsodies, poèmes, lettres, préfaces et inscriptions du poète des Tang Li Bai, classés par année. Ces textes suivent ses voyages, ses amitiés, son service à la cour, son emprisonnement et son exil, avec des notes sur les événements de chaque règne.
Pourquoi appelle-t-on Li Bai l’immortel banni ?
Le recueil rapporte que He Zhizhang, dignitaire de la cour, a accueilli Li Bai à Chang’an en lui donnant ce nom. Li Bai l’a ensuite repris dans une préface. Il évoque un être céleste arrivé sur terre.
Quels sont les poèmes les plus célèbres du recueil ?
Parmi les plus célèbres figurent Invitation à boire, Pensée dans une nuit calme, les poèmes sur la cascade du mont Lu, Adieu à Meng Haoran à la tour de la Grue jaune et les 2 poèmes de Changgan. Vous les retrouverez facilement grâce à leur titre.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















