À propos de ce livre
Et si les morts pouvaient taper à la machine, avec leurs vanités et leurs rancunes de célébrités ?
Dans The Enchanted Typewriter, un écrivain découvre un étrange lien avec le monde des morts. Sa machine à écrire reçoit les messages d’ombres de personnages historiques célèbres. John Kendrick Bangs transforme cette improbable connexion en une fantaisie comique légère, où les grandes réputations se mêlent aux petits travers familiers de l’humanité.
Ces histoires comiques explorent cette étrange machine, les voix des personnages célèbres et ce qui subsiste de la renommée après la mort. Le narrateur à la première personne reste quelque peu déconcerté, tandis que les morts se réservent les meilleures répliques. Jeux de mots, apartés et ironie discrète entretiennent une conversation vive, avec une tendresse qui adoucit la satire au lieu de la rendre cruelle.
Ce que vous découvrirez
- Une rencontre improbable Découvrez une machine à écrire qui transforme la communication avec les morts en occasion de rire.
- La célébrité sans son armure Rencontrez des ombres historiques dont la grande réputation laisse toute sa place à la vanité ordinaire.
- Des voix pleines de caractère Savourez les répliques de personnages célèbres qui jouent avec les légendes qui les entourent.
- Des questions sous les plaisanteries Derrière les échanges enjoués, percez une discrète curiosité pour la célébrité et ce qui perdure.
- Un plaisir à petites doses Suivez une voix vive au fil des jeux de mots, des échanges rapides et des observations gentiment déconcertées.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez la satire douce, les jeux de mots et la logique absurde, et si vous aimez voir des personnages célèbres se comporter comme tout le monde.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un bricoleur découvre une machine à écrire hantée
- Politique, tyrans et rédacteur tatoué aux Enfers
- Xanthippe prend le journal en main et le ruine
- Boswell emmène les morts célèbres en excursion
- Un chien au tribunal et un guide des Enfers
- Sherlock Holmes enquête, les Enfers jouent au golf
- L’au-delà, notre monde poussé un peu plus loin
- Un récit-cadre où s’emboîtent les voix
Qui est qui
- Le narrateurUn humoriste doux et vaniteux qui trouve la vieille machine à écrire dans son grenier et accepte de publier les textes que les fantômes y tapent.
- Jim BoswellLe défunt rédacteur en chef de la Gazette du Styx, qui utilise la machine pour recopier ses notes et envoie au narrateur des nouvelles des Enfers.
- XanthippeL’épouse de Socrate, une femme nouvelle à l’esprit acéré, qui reprend le journal de Boswell et veut que les épouses deviennent de bons camarades.
- ApollyonAussi appelé le Malin, ce souverain arbitraire des Enfers gouverne avec une dureté qui provoque une révolte et des demandes de constitution.
- Le baron de MünchhausenLe célèbre conteur d’histoires extravagantes, qui affirme qu’Adam, Noé, Jonas et Shakespeare sont des imposteurs profitant de ses incarnations antérieures.
- Sherlock HolmesLe grand détective, devenu furet aux Enfers, qui raconte comment il a retrouvé le propriétaire d’une mèche de cheveux dorés.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La machine à écrire enchantée en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

La machine à écrire enchantée
de John Kendrick Bangs · 1899
Jim Boswell, rédacteur en chef de la Gazette du Styx, tape sur une machine à écrire qui se met à crépiter toute seule dans une bibliothèque.
Niveau intermédiaireMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que feriez-vous si la vieille machine à écrire de votre bibliothèque se mettait à crépiter à 3 heures moins le quart du matin, devant une chaise vide ? Le narrateur se cache derrière un canapé, puis entre, armé d’une canne-épée.
La machine à écrire enchantée en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 45 min1 h 25 min rapide, 2 h 10 min lent
- Durée
- 25 500 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1899par John Kendrick Bangs
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un bricoleur découvre une machine à écrire hantée
L’histoire commence avec un homme qui ne peut s’empêcher de démonter les machines. Immobilisé par la grippe, le narrateur monte au grenier et trouve une vieille machine à écrire.
Mais elle ne sert à rien. Ses plaisanteries disparaissent entre les touches et le papier. Quand il tape son nom, elle imprime William Shakespeare.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1899
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 2 h 0 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
Bangs, J. K. (2026). The enchanted typewriter. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter (Original work published 1899)
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
@book{bangs2026enchanted,
author = {Bangs, John Kendrick},
title = {The Enchanted Typewriter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter},
note = {First published 1899}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La machine à écrire enchantée
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La Machine à écrire enchantée ?
Un humoriste trouve une vieille machine à écrire dans son grenier et découvre que des fantômes des Enfers l’utilisent la nuit. Jim Boswell, rédacteur en chef défunt, y tape des nouvelles, des histoires extravagantes et des enquêtes sur les morts célèbres, le tout sur un ton comique.
Qui est Jim Boswell dans La Machine à écrire enchantée ?
C’est le fantôme qui utilise le premier la machine à écrire. Boswell dirige la Gazette du Styx aux Enfers et il est lui-même le biographe du docteur Johnson. Il tape des nouvelles et des manuscrits, et organise des excursions sur terre.
Qui sont Xanthippe et le baron de Münchhausen dans ce livre ?
Xanthippe est l’épouse de Socrate. Elle dirige brièvement le journal de Boswell avec des idées bien arrêtées sur l’égalité des sexes. Münchhausen est le conteur d’histoires extravagantes qui prétend avoir vécu sous les traits d’Adam, de Noé, de Jonas et de Shakespeare.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















