About this book
What if a gentle stranger comes from the sea, and even the stars cannot keep two lovers together?
In Japanese Fairy Tales, Grace James gathers old stories of Japan into a world where spirits and animals cross into human life. Fox spirits, cranes, cats and water creatures share these tales with brave warriors and women from the sky or sea. Small creatures hold powers that their size does not suggest.
The collection moves through folk tales, warrior legends and myths, exploring nature, duty and love. Samurai face the demands of courage and loyalty. A weaver and a herdsman, the star lovers, live apart across the River of Heaven, allowed to meet only once a year. Their longing gives the distant sky a deeply human feeling.
What you’ll discover
- Stories rich in wonder Discover old tales of Japan where nature, duty and love meet the powers of spirits.
- Spirits close to home Meet beings from sky and sea whose paths cross with human lives.
- Small creatures, great powers Encounter fox spirits, cranes and cats in stories where size does not measure power.
- The demands of honour Explore samurai legends that place courage, duty and faithfulness to a master at their heart.
- Love across the stars Follow the longing of a weaver and herdsman separated by the River of Heaven.
Who will love it
For readers who love folklore, myths, or bedtime tales with a thoughtful edge, and anyone curious about Japanese culture. Meet samurai tested by duty, spirit maidens, animal helpers and lovers parted by the stars.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- Old stories carried by many voices
- Spirits and animals cross into human life
- Samurai, honour and loyalty
- Star lovers and the soul of the myths
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, from the first page.
- Audiobook
- 7 h 24 min, complete, read by Lucas Linden.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 4 minutes, to read or to hear.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, for the whole household.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Read and hear Contes japonais in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.
Contes japonais
by Grace James · 1910
Samurai face tests of duty, spirits take human shape, and lovers are parted by the sky in Japan's folk tales.
Excellent
- Read or listen
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- The whole household
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
From the 15-minute summary · Key idea 1 of 4
Old stories carried by many voices
Japanese fairy tales did not begin as books. They were told aloud in villages, in farm houses and at temple gates, and each teller shaped them a little. Over the centuries some were written down in court tales, in collections of strange events, and in the early chronicles that record the myths of the islands.
By the time Grace James came to them, a few English writers had already begun to retell such stories for readers abroad. Her collection belongs to that moment. It aims to give the flavour of the tales in clear English, so that a reader with no knowledge of Japan can still follow and enjoy them.
Free for 3 months · Cancel anytime
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, for the whole household. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - The whole householdUp to 5 readers
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Contes japonais
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
Can my family read too?
Yes. The whole household reads and listens: up to 5 readers, each with their own shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is Japanese Fairy Tales by Grace James about?
It is a collection of Japanese folk tales and legends retold in English. The stories feature samurai, spirit maidens, animal helpers and star lovers, and they show how Japanese tradition sees duty, love and the natural world.
Are Japanese fairy tales true stories?
No. They are folk tales and legends passed down over many centuries, first by word of mouth and later in writing. Some echo older myths and festivals, but they are tales told for wonder, comfort and instruction.
When was Japanese Fairy Tales written?
Grace James retold these tales in the early twentieth century, when English readers were keen on Japanese art and stories. The tales themselves are far older and come from a long Japanese oral and written tradition.
More like this



Free
Free
Free



Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing
Popular in fairy tales
See all
Free
Free

Free
Free


Free


















