À propos de ce livre
Et si une cloche, une pièce d’étoffe ou un vase de porcelaine contenait plus que ce que des mains humaines peuvent créer ?
Dans Some Chinese Ghosts, Lafcadio Hearn réunit six récits issus des légendes chinoises, où l’amour, le devoir et le sacrifice côtoient le surnaturel. The Soul of the Great Bell commence par une exigence impériale : fondre une cloche magnifique. Lorsque l’ouvrage échoue, le fonctionnaire responsable en subit les terribles conséquences. Le savoir-faire devient une question de survie, et l’amour familial se charge d’un poids insoutenable.
The Story of Ming-Y explore l’attirance et la présence troublante des morts. The Legend of Tchi-Niu mêle devoir filial et aide céleste, tandis que The Return of Yen-Tchin-King évoque une présence que la mort ne peut simplement effacer. The Tradition of the Tea-Plant aborde la discipline religieuse et l’origine légendaire d’une plante. Tout au long du livre, des objets familiers rapprochent le merveilleux de la vie quotidienne.
Ce que vous découvrirez
- Une cloche aux enjeux terribles Entrez dans un récit où un ordre impérial met le travail d’un artisan sous une pression terrible.
- L’amour au-delà des certitudes Suivez Ming-Y dans un mystère où l’attirance trouble la frontière entre les vivants et les morts.
- Le devoir rencontre l’aide céleste Découvrez comment The Legend of Tchi-Niu fait entrer les obligations familiales en contact avec le merveilleux.
- Le merveilleux dans les objets familiers Voyez cloches, étoffes, thé et porcelaine devenir le point de rencontre entre l’effort humain et le mystère surnaturel.
- Couleurs, sons et beauté Savourez les descriptions foisonnantes qui donnent à ces légendes concises leur éclat et leur beauté matérielle.
À qui ce livre plaira
Ce livre s’adresse aux amateurs de contes de fées, d’histoires de fantômes et de légendes venues d’ailleurs, ainsi qu’à ceux qu’attirent une langue précieuse, les temples anciens, la soie, la porcelaine et le thé.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La cloche d’un empereur refuse de prendre forme
- Un lettré s’éprend d’une femme des bois
- Une déesse en haillons épouse un esclave
- Un juge entre dans le camp rebelle
- Un moine lutte contre le sommeil et le rêve
- Un artiste doit faire frémir l’argile comme la chair
- L’amour, le devoir et le sacrifice traversent chaque conte
- Hearn habille les vieux récits d’une langue précieuse
Qui est qui
- Ko-NgaiLa belle fille du fonctionnaire Kouan-Yu aime si profondément son père qu’elle est prête à tout pour le sauver de la colère de l’empereur.
- Kouan-YuUn digne mandarin chargé par l’empereur de fondre une cloche au son sans égal, qui risque la mort s’il échoue une 3e fois.
- Ming-YUn jeune précepteur doué, originaire de Canton, qui s’éprend d’une dame habitant une maison isolée au bord d’un chemin forestier.
- SiëUne belle veuve érudite qui chante les poèmes des auteurs Tang et demande au jeune homme de garder leurs rencontres secrètes.
- Tong-yongUn fils pauvre et dévoué qui se vend comme esclave pour offrir à son père une sépulture digne.
- TchiUne tisserande silencieuse et rayonnante qui arrive au chevet de l’esclave Tong et promet de subvenir à ses besoins.
- Yen-Tchin-KingUn juge intrépide de la cour des Tang, envoyé par l’empereur lire une lettre d’avertissement à un chef rebelle.
- PuUn humble potier très habile, chargé de fabriquer un vase ressemblant à une chair vivante qu’une pensée fait frémir.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 15 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Quelques fantômes chinois en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Quelques fantômes chinois
de Lafcadio Hearn · 1887
À Pékin, une cloche sanglote le nom d’une jeune fille, et dans 5 autres récits, fantômes et dieux côtoient les vivants.
AvancéMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Et si une cloche pouvait appeler un nom ? Chaque jour, à Pékin, la grande cloche éclate, puis laisse entendre une plainte d’or et un sanglot d’argent qui semble dire Hiai.
Quelques fantômes chinois en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 25 min1 h 5 min rapide, 1 h 40 min lent
- Durée
- 19 800 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
- Première publication
- 1887par Lafcadio Hearn
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La cloche d’un empereur refuse de prendre forme
Le premier conte, L’Âme de la grande cloche, commence par un son.
L’empereur Yong-Lo ordonne à Kouan-Yu, un de ses fonctionnaires, de fondre une cloche audible à 100 lis. Le laiton doit renforcer sa voix, l’or lui donner de la profondeur et l’argent l’adoucir. Des paroles sacrées doivent couvrir sa surface.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 15 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1887
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 1 h 40 min
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
Hearn, L. (2026). Some Chinese ghosts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts (Original work published 1887)
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
@book{hearn2026some,
author = {Hearn, Lafcadio},
title = {Some Chinese Ghosts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts},
note = {First published 1887}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Quelques fantômes chinois
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Fantômes de Chine ?
Ce recueil rassemble 6 légendes chinoises racontées par Lafcadio Hearn. Elles mettent en scène des fantômes, des déesses et des miracles. Chacune tourne autour de l’amour, de la loyauté ou du sacrifice, d’une grande cloche de Pékin à l’origine du thé et de la porcelaine.
Quels sont les 6 récits de Fantômes de Chine ?
Des notes et un glossaire suivent 6 légendes consacrées à l’âme d’une grande cloche, à Ming-Y, à Tchi-Niu, au retour de Yen-Tchin-King, aux origines du théier et à un dieu de la porcelaine.
Les récits de Fantômes de Chine sont-ils de véritables légendes chinoises ?
Oui, Hearn s’est appuyé sur des sources chinoises et d’autres textes liés à la Chine, comme le Kin-Kou-Ki-Koan et le Kan-ing-p’ien, surtout à travers des traductions françaises. Il les a repris dans son propre style orné, et ses notes précisent l’origine de chaque récit.
Autres livres de Lafcadio Hearn
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















