Prière chrétienne
Psaume 147
Le psaume 147 dans son texte original et avec son sens, un chant biblique de louange à Dieu pour sa sollicitude et sa puissance.
- 20 versets
- Environ 1 minute de récitation
- Tiré de la Bible
Afficher
- 1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ כִּי־ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃
Louez l’Éternel! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.
- 2
בּוֹנֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃
L’Éternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d’Israël;
- 3
הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃
Il guérit ceux qui ont le cœur brisé, Et il panse leurs blessures.
- 4
מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃
Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.
- 5
גָּד֣וֹל אֲדוֹנֵ֣ינוּ וְרַב־כֹּ֑חַ לִ֝תְבוּנָת֗וֹ אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃
Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite.
- 6
מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי־אָֽרֶץ׃
L’Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu’à terre.
- 7
עֱנ֣וּ לַיהוָ֣ה בְּתוֹדָ֑ה זַמְּר֖וּ לֵאלֹהֵ֣ינוּ בְכִנּֽוֹר׃
Chantez à l’Éternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe!
- 8
הַֽמְכַסֶּ֬ה שָׁמַ֨יִם ׀ בְּעָבִ֗ים הַמֵּכִ֣ין לָאָ֣רֶץ מָטָ֑ר הַמַּצְמִ֖יחַ הָרִ֣ים חָצִֽיר׃
Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l’herbe sur les montagnes.
- 9
נוֹתֵ֣ן לִבְהֵמָ֣ה לַחְמָ֑הּ לִבְנֵ֥י עֹ֝רֵ֗ב אֲשֶׁ֣ר יִקְרָֽאוּ׃
Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient,
- 10
לֹ֤א בִגְבוּרַ֣ת הַסּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא־בְשׁוֹקֵ֖י הָאִ֣ישׁ יִרְצֶֽה׃
Ce n’est pas dans la vigueur du cheval qu’il se complaît, Ce n’est pas dans les jambes de l’homme qu’il met son plaisir;
- 11
רוֹצֶ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרֵאָ֑יו אֶת־הַֽמְיַחֲלִ֥ים לְחַסְדּֽוֹ׃
L’Éternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté.
- 12
שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִךְ צִיּֽוֹן׃
Jérusalem, célèbre l’Éternel! Sion, loue ton Dieu!
- 13
כִּֽי־חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃
Car il affermit les barres de tes portes, Il bénit tes fils au milieu de toi;
- 14
הַשָּׂם־גְּבוּלֵ֥ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃
Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.
- 15
הַשֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָת֣וֹ אָ֑רֶץ עַד־מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֽוֹ׃
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse.
- 16
הַנֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּצָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּאֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר׃
Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre;
- 17
מַשְׁלִ֣יךְ קַֽרְח֣וֹ כְפִתִּ֑ים לִפְנֵ֥י קָ֝רָת֗וֹ מִ֣י יַעֲמֹֽד׃
Il lance sa glace par morceaux; Qui peut résister devant son froid?
- 18
יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
- 19
מַגִּ֣יד דברו לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃
Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;
- 20
לֹ֘א עָ֤שָׂה כֵ֨ן ׀ לְכָל־גּ֗וֹי וּמִשְׁפָּטִ֥ים בַּל־יְדָע֗וּם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Il n’a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l’Éternel!
Formulation : La Sainte Bible, Louis Segond, 1910. Recopié mot pour mot de l’édition indiquée ici
Lecture, copie et impression gratuites. Sans connexion.
Quand cette prière est dite
De nombreux chrétiens récitent le psaume 147 lors du culte ou dans leur prière personnelle pour exprimer leur louange et leur gratitude. Ses paroles peuvent aussi accompagner la prière dans les moments de tristesse ou de reconstruction, en offrant des mots d’espérance en la sollicitude de Dieu.
Son origine
Le psaume 147 est tiré du Livre des Psaumes dans la Bible, que les chrétiens ont reçu de la tradition scripturaire juive. Composé à l’origine en hébreu, il loue Dieu qui restaure Jérusalem, rassemble les dispersés d’Israël et soutient la création. Son auteur n’est pas identifié.

Library of Alexandria
Toutes les prières et les livres dont elles sont issues
Livres numériques, livres audio et résumés en 15 minutes en illimité, et livres imprimés au coût d’impression : en version brochée, reliée ou en gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un, en 25 langues. Commencez gratuitement.
- Les Écritures, les saints et les mystiques de toutes les religions
- 5 comptes pour le prix d’un, pour tout votre foyer
- Livres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
Gratuit pour commencer. Renouvellement chaque année. Résiliez à tout moment.
Prières et textes connexes
- ChrétienPsaume 91Un psaume biblique qui exprime la confiance en Dieu, abri et protection face au danger.
- ChrétienPsaume 23Un psaume biblique de confiance en Dieu, représenté comme un berger attentionné et un hôte généreux.
- ChrétienPsaume 121Un psaume biblique de confiance en Dieu, qui veille sur ceux qui se tournent vers lui pour trouver du secours.
- ChrétienPsaume 35Un psaume biblique qui demande à Dieu protection, justice et délivrance face aux ennemis.
Questions sur Psaume 147
Combien de versets compte le psaume 147 ?
Le psaume 147 compte 20 versets.
De quoi parle le psaume 147 ?
Il invite à louer Dieu qui prend soin des cœurs brisés, restaure Jérusalem et pourvoit aux besoins de la création. Il célèbre aussi la parole de Dieu et les enseignements qu’il donne à Israël.
Combien de temps faut-il pour réciter le psaume 147 ?
Il faut environ 1 minute pour le réciter, selon votre rythme et vos pauses.
Qui a écrit le psaume 147 ?
Son auteur n’est pas identifié dans le psaume. Il appartient au Livre des Psaumes et a été composé à l’origine en hébreu.


















