14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si marcharte de casa significa cuestionar todo lo que te han enseñado a desear?
Rachel Vinrace navega de Londres a Sudamérica a bordo del barco de su padre. A sus veinticuatro años, toca bien el piano, pero sabe poco del amor, la política o sus propios deseos. Sus encuentros con Richard y Clarissa Dalloway empiezan a inquietar el mundo protegido que conoce.
Ya en tierra, Rachel se aloja con su tía Helen Ambrose cerca de la localidad costera de Santa Marina. Nuevas amistades, largas tardes y conversaciones con Terence Hewet, un aspirante a novelista, le plantean preguntas desconocidas. En la primera novela de Virginia Woolf, el viaje hacia el exterior se convierte en un despertar interior, mientras Rachel empieza a cuestionar la vida que han preparado para ella.
Lo que descubrirás
- Una mente protegida empieza a abrirse Sigue a Rachel mientras empieza a plantearse preguntas que nadie le ha enseñado a hacer.
- Conversaciones que importan Descubre cómo hablar del amor, el matrimonio y las ideas inquieta el mundo conocido de una joven.
- Mundos privados tras los modales Pasa de una mente a otra y vislumbra los sentimientos que la conversación cortés mantiene ocultos.
- Inglaterra desde lejos Entra en una villa costera y un hotel donde se reúnen visitantes ingleses lejos de casa.
- Los comienzos de Woolf Conoce su temprano interés por la vida interior y las normas sociales que pesan sobre las mujeres.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan viendo a una joven protagonista aprender a pensar por sí misma y aprecian las conversaciones de salón agudas y las historias ambientadas en barcos y lugares lejanos.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una pareja apenada cruza Londres hacia un barco
- La cena en el Euphrosyne revela cómo son
- La mente de Rachel está sin amueblar
- Los Dalloway deslumbran a Rachel y le enseñan deprisa
- Un beso en alta mar sacude el mundo de Rachel
- Santa Marina ofrece una villa, un hotel y nuevas compañías
- Una comida campestre y un baile acercan a los jóvenes
- Un viaje por el río lleva a Rachel y Terence al amor
- Qué son realmente las mujeres y el matrimonio
- Woolf narra entre distintas mentes y símbolos
Quién es quién
- Rachel VinraceUna pianista tímida de 24 años, criada en la ignorancia por sus tías, que quiere comprender a los demás y a sí misma.
- Helen AmbroseLa tía de Rachel, franca y de buen humor, que se encarga de educar a su sobrina y habla del amor sin rodeos.
- Terence HewetUn joven amable y ocioso, con una pequeña renta propia, que quiere escribir una novela sobre el silencio.
- St. John HirstEl amigo brillante, vanidoso y torpe de Hewet, a quien le cuesta caer bien y que ansía conversar.
- Ridley AmbroseEl esposo de Helen, un erudito en lengua y literatura griegas que trabaja encerrado en su estudio y se queja de cualquier incomodidad.
- Willoughby VinraceEl padre de Rachel, un armador jovial que sueña con entrar en el Parlamento y quiere que su hija sea anfitriona de reuniones sociales.
- Clarissa DallowayUna pasajera encantadora de opiniones firmes que entabla amistad con Rachel y le muestra un mundo social deslumbrante.
- Señora FlushingUna pintora audaz y enérgica que organiza la expedición por el río y dice todo lo que piensa.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Fin de viaje en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Fin de viaje
de Virginia Woolf · 1915
Rachel Vinrace, de 24 años y criada entre algodones, zarpa hacia Sudamérica y descubre un mundo que desconocía.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si tuvieras 24 años y nadie te hubiera explicado cómo funciona el mundo? Así es Rachel Vinrace.
Fin de viaje de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 9 h7 h 10 min rápido, 10 h 45 min lento
- Duración
- 129.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1915de Virginia Woolf
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una pareja apenada cruza Londres hacia un barco
El libro comienza en una calle estrecha de Londres. Ridley Ambrose, un erudito muy alto que mueve los labios al pensar, camina del brazo de su esposa Helen. Ella contiene las lágrimas: acaban de dejar en casa a sus 2 hijos pequeños.
Vemos Londres a través de la tristeza de Helen. Ridley recita poesía y le da palmaditas en el hombro, sin lograr consolarla.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1915
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 10 h 5 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
Woolf, V. (2026). The voyage out. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out (Original work published 1915)
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
@book{woolf2026voyage,
author = {Woolf, Virginia},
title = {The Voyage Out},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out},
note = {First published 1915}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Fin de viaje
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Fin de viaje?
Sigue a Rachel Vinrace, una joven pianista criada entre algodones que viaja a Sudamérica con sus tíos. Allí conoce a gente nueva, aprende sobre el amor y la sociedad y empieza a pensar por sí misma.
¿Quién es Terence Hewet en Fin de viaje?
Terence Hewet es un joven sociable que se aloja en el hotel de Santa Marina. Planea escribir una novela sobre el silencio, entabla amistad con Rachel y se convierte en la persona con quien ella comparte sus pensamientos y sentimientos.
¿Cuándo escribió Virginia Woolf Fin de viaje?
Fue la primera novela de Woolf, publicada en 1915 tras años de escritura. Es ficción, no una historia real, aunque se inspira en las costumbres y los viajes de la clase alta inglesa de la época eduardiana.
El autor
Virginia Woolf
1882–1941 · Novelista modernista inglés
Virginia Woolf fue una escritora inglesa nacida en Londres en 1882. Escribió novelas y ensayos, entre ellos The Voyage Out (1915), Jacob’s Room (1922), Mrs. Dalloway (1925) y The Common Reader (1925). Vivió en Londres y Sussex. Murió en Sussex en 1941.
Más de Virginia Woolf
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
