Sobre este libro
Un hombre respetado yace muerto tras una puerta cerrada por dentro. ¿Cómo puede haber un asesino?
En el barrio obrero londinense de Bow, la señora Drabdump no consigue despertar a su huésped, Arthur Constant. Cuando fuerzan la puerta, encuentran muerto al hombre amable y comprometido con la comunidad, con una herida en la garganta. La habitación está cerrada por dentro. Israel Zangwill construye The Big Bow Mystery en torno a este enigma desconcertante: nadie parece poder entrar ni salir, pero alguien tiene que responder por la muerte.
El detective retirado, el señor Grodman, confía en su reputación y su criterio. El inspector Edward Wimp se apoya en el procedimiento y quiere demostrar su valía frente a su rival. Mientras las sospechas recaen sobre Tom Mortlake, líder sindical que conocía a Constant por las causas que ambos defendían, el público ansía noticias. Bajo la búsqueda del asesino se esconde otra pregunta: ¿qué lleva a la gente a decidir que alguien es culpable?
Lo que descubrirás
- Una habitación imposible Pon a prueba tu criterio con un enigma de asesinato que se vuelve más extraño cuanto más lo examinas.
- Dos detectives rivales Sigue la confianza de Grodman y el meticuloso proceder de Wimp mientras cada uno investiga el caso.
- Una casera perspicaz Conoce a la señora Drabdump, cuya mirada atenta y lengua rápida ponen a Bow en primer plano.
- La sospecha y la multitud Reflexiona sobre cómo el afán de obtener respuestas moldea las ideas de culpa y justicia.
- Un enigma ingenioso Disfruta del humor seco y el tono irónico junto a un justo desafío detectivesco.
A quién le encantará
Para lectores que disfrutan de un enigma de habitación cerrada con pistas justas, retratos cómicos mordaces, las calles del Londres victoriano y el drama judicial.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una mañana de niebla y una puerta que no se abre
- La investigación revela una muerte que nadie pudo causar
- El juez demuestra que no fue suicidio ni asesinato
- La ciudad convierte el enigma en un juego nacional
- Un poeta endeudado y un detective que lo tiene en sus manos
- 2 detectives rivales se sientan a cenar en Navidad
- Wimp escenifica una detención ante Gladstone
- Lo que dice el libro sobre ver y creer
Quién es quién
- Señora DrabdumpUna viuda sombría que alquila habitaciones en el 11 de Glover Street y espera que cada día termine mal, hasta la mañana en que no logra despertar a su inquilino.
- Arthur ConstantUn joven universitario rico que vive entre los pobres de Bow y dedica su tiempo y su dinero a la causa obrera.
- Tom MortlakeUn antiguo tipógrafo convertido en famoso dirigente sindical y orador, que se aloja en la misma casa y oculta sus propios problemas.
- George GrodmanUn detective jubilado y propietario de viviendas que vive al otro lado de la calle y desea, por encima de todo, ver fracasar a su astuto rival Wimp.
- Edward WimpUn joven y refinado detective de Scotland Yard que elabora teorías ingeniosas y ansía la gloria de resolver el misterio de Bow.
- Denzil CantercotUn poeta de pelo largo que escribe por encargo, debe el alquiler, ama lo Bello y vende fragmentos de información a cualquiera que pague.
- Peter CrowlUn zapatero y librepensador callejero que se define como un hombre sencillo y apoya con lealtad a su amigo Mortlake.
- Jessie DymondUna modista de talento prometida con Mortlake, cuya desaparición en noviembre se convierte en uno de los enigmas más profundos del libro.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El misterio de Big Bow en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El misterio de Big Bow
de Israel Zangwill · 1892
Un inquilino aparece muerto tras una puerta cerrada con cerrojo en Bow, y nadie pudo entrar ni salir.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina una gélida mañana de diciembre en el este de Londres, con niebla contra las ventanas. La señora Drabdump se despierta tarde y llama a la puerta de su inquilino.
El misterio de Big Bow de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 55 min2 h 15 min rápido, 3 h 25 min lento
- Duración
- 41.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1892de Israel Zangwill
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una mañana de niebla y una puerta que no se abre
La historia comienza una gélida mañana de diciembre en Bow. La niebla cubre la ciudad. La señora Drabdump, una viuda sombría que alquila habitaciones en Glover Street, oye las campanas de San Dunstán dar las 6:45. Se ha quedado dormida media hora de más. Su inquilino Arthur Constant le había pedido que lo despertara temprano para una reunión de trabajadores del tranvía.
Constant es un joven universitario rico que ha elegido vivir como un obrero. El otro inquilino, el dirigente sindical Tom Mortlake, salió antes del amanecer. Ella llama y desliza un telegrama bajo la puerta. Nada se mueve. Al encontrarla cerrada con llave, cruza la calle en busca del único hombre en quien confía.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1892
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Zangwill, Israel. The Big Bow Mystery. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery.
Zangwill, I. (2026). The big Bow mystery. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery (Original work published 1892)
Zangwill, Israel. The Big Bow Mystery. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery.
@book{zangwill2026big,
author = {Zangwill, Israel},
title = {The Big Bow Mystery},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery},
note = {First published 1892}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El misterio de Big Bow
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El gran misterio de Bow?
Un joven filántropo aparece degollado en un dormitorio cerrado con llave y cerrojo en Bow, al este de Londres. No hay arma ni forma de entrar. Una investigación judicial, la prensa y 2 detectives rivales intentan explicarlo.
¿Quién escribió El gran misterio de Bow y cuándo?
Israel Zangwill lo escribió por entregas para el diario vespertino londinense The Star. Su prefacio está fechado en septiembre de 1895 y afirma que el libro se escribió unos 4 años antes.
¿Qué es un misterio de habitación cerrada?
Es un relato policial en el que una muerte ocurre en un espacio sellado, de modo que el culpable parece no haber podido entrar ni salir. El enigma consiste en cómo lo hizo, y este libro utiliza esa fórmula para crear humor y suspense.
Más de Israel Zangwill
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















