Sobre este libro
¿Y si la sabiduría consistiera en aprender a sostener una creencia sin aferrarse a ella?
El Sutra del diamante (Chin-Kang-Ching) es un breve texto sagrado de la tradición budista mahayana. En la escena inicial, el Buda permanece en la arboleda de Jeta, cerca de Shravasti, y su discípulo principal, Subhuti, le pregunta cómo aquietar la mente. Su conversación explora qué significa ayudar a los demás, dar y enseñar sin aferrarnos a lo que creemos saber.
Tradicionalmente considerado como las palabras del Buda, este texto pertenece a la literatura de la Perfección de la Sabiduría. Su título en sánscrito incluye las palabras «Cortador de diamante»: una imagen de la sabiduría que corta la ilusión. Mediante un patrón reiterado de afirmaciones y negaciones, el diálogo pone a prueba aquello que puede sostenerse con firmeza, incluso las propias enseñanzas.
Lo que descubrirás
- Una pregunta sobre la calma Comienza con la pregunta de Subhuti sobre cómo aquietar la mente, en el tranquilo entorno de la arboleda de Jeta.
- Ayudar sin aferrarse Explora la desconcertante invitación a ayudar a todos los seres vivos y, al mismo tiempo, no ver a nadie a quien se haya ayudado.
- Las enseñanzas como balsas Reflexiona sobre cómo el diálogo invita a valerse de las enseñanzas sin aferrarse a ellas como verdades inmutables.
- Una sabiduría que corta Descubre la imagen central de la sabiduría diamantina y su capacidad, dentro del texto, para cortar la ilusión.
- El valor de compartir Descubre por qué el sutra da tanta importancia a compartir incluso un pasaje breve.
A quién le encantará
Para quienes disfrutan de los dichos que dan la vuelta a una idea, para quienes meditan o estudian el budismo y para cualquiera que sienta curiosidad por la vacuidad y el desapego.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una comida tranquila abre la gran pregunta
- Salva a todos los seres, pero ninguno se salva
- Da libremente sin aferrarte al don
- Buda no se encuentra en su cuerpo
- La enseñanza es una balsa, no una doctrina
- Ningún santo puede atribuirse un título
- Las cosas solo reciben nombres
- Fe, paciencia y vida del sutra
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El sutra del diamante (Chin-Kang-Ching) en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El sutra del diamante (Chin-Kang-Ching)
de Anónimo
Subhuti pregunta a Buda cómo dominar el deseo y recibe una respuesta según la cual no se salva a ningún ser ni se enseña nada.
AvanzadoMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Un hombre se sienta después de pedir limosna para conseguir su comida matutina. Se lava los pies, toma asiento y un discípulo le hace una pregunta práctica.
El sutra del diamante (Chin-Kang-Ching) de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 1 h 45 min1 h 25 min rápido, 2 h 5 min lento
- Duración
- 25.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una comida tranquila abre la gran pregunta
El Sutra del diamante empieza de la forma más corriente. Buda está en el bosque de Jeta, un parque cerca de Shravasti, con 1250 monjes. No sucede nada dramático, y eso forma parte de la lección.
A la hora de comer, Buda se pone la túnica y toma su cuenco de limosnas. Recorre la ciudad de puerta en puerta y acepta la comida que le ofrecen. Regresa al bosque, come, se lava los pies y ocupa el asiento preparado por sus discípulos.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-diamond-sutra-chin-kang-ching.
The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching). (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-diamond-sutra-chin-kang-ching
The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-diamond-sutra-chin-kang-ching.
@book{anonymous2026diamond,
title = {The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-diamond-sutra-chin-kang-ching}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El sutra del diamante (Chin-Kang-Ching)
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata el Sutra del diamante?
Recoge una conversación en la que Subhuti pregunta a Buda cómo puede un buscador serenar la mente y dominar el deseo. Buda responde que la sabiduría consiste en soltar las ideas fijas sobre el yo, los seres, el mérito e incluso la enseñanza.
¿Por qué se llama Sutra del diamante?
En el texto, Buda le dice a Subhuti que lo honre con ese nombre. Un comentarista explica que, así como el diamante supera a otras piedras preciosas en brillo y duración, esta sabiduría supera a otros conocimientos y perdura más que ellos.
¿Quién es Subhuti en el Sutra del diamante?
Subhuti es un discípulo veterano de Buda que plantea la pregunta inicial y responde a muchas de las posteriores. La tradición lo describe como un experto en la argumentación sutil, elogiado por su paz y su vida de retiro tranquilo.
Más de Anónimo
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión





















