Sobre este libro
What happens when good manners make it harder to say what matters?
In The Twelfth Hour, Ada Leverson brings her dry wit to the careful world of English society. Visits, invitations, dinners and letters follow their proper forms. Drawing rooms and marriages carry feelings far larger than their rules allow, while humour gathers around what people leave unsaid.
The title points to the last possible moment: the pressure of delay, and the need to decide. This Edwardian comedy of manners invites you to consider love alongside social expectations. Leverson’s sharp, affectionate eye makes politeness worth watching, especially where sensible behaviour and private feeling pull in different directions.
Lo que descubrirás
- Rules with real weight Enter a society where the proper form of a visit or invitation matters.
- Feelings beneath the surface Look beyond drawing room manners to the large emotions those small rules contain.
- The pressure of timing Let the title sharpen your attention to delay, decision, and the moment to act.
- Wit that notices Enjoy Leverson’s gift for polished remarks that pair a telling observation with humour.
- What politeness leaves unsaid Find comedy in the distance between strong feelings and the words manners permit.
A quién le encantará
Te encantará si disfrutas de los diálogos brillantes, la comedia de sociedad, el Londres eduardiano, el ingenio de Oscar Wilde y los retratos cariñosos de personas enamoradas, vanidosas, bondadosas e insensatas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una belleza ante el espejo, un marido ausente
- Un secretario y una hija esperan los 21
- Savile gobierna su corazón y a sus parientes
- La fiesta reúne a los rivales
- Bertie Wilton, el pretendiente insistente
- Ridokanaki ofrece un puesto en Atenas
- Chetwode, el coleccionista y el estuche de terciopelo
- Todos quieren que los echen de menos
- Conciencia, impaciencia y jóvenes enamorados
- Cómo se cuenta una comedia de costumbres
Quién es quién
- Felicity, lady ChetwodeUna joven esposa menuda, rubia e ingeniosa que aconseja a todos y quiere que su marido esté más en casa.
- Lord ChetwodeSu apacible marido, aficionado a las carreras y coleccionista de porcelana, que detesta las escenas y casi siempre está ausente.
- Savile CroftonEl hermano de Felicity, de 16 años y alumno de Eton, serio y reservado, que organiza los asuntos amorosos de toda su familia.
- Sylvia CroftonLa hermosa hermana de Felicity, de 20 años, comprometida en secreto con el secretario de su padre, con quien quiere casarse.
- Frank WoodvilleEl secretario de sir James, antes heredero y ahora pobre, dividido entre el amor, el orgullo y una conciencia estricta.
- Bertie WiltonUn joven dandi ingenioso y chismoso, loco por los automóviles, que se propone conquistar a lady Chetwode.
- Señor RidokanakiUn rico banquero griego de 50 años que quiere casarse con Sylvia y ofrece a Woodville un trabajo lejano.
- Tía WilliamLa tía tradicional de Savile, amante de las recetas, las labores de lana y el decoro, que adora en secreto a su sobrino.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La hora duodécima en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La hora duodécima
de Ada Leverson · 1907
El marido de Felicity frecuenta las carreras, su hermano colegial organiza los romances familiares y un banquero griego espera.
Lectura fácil2–5 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
What do you do when your husband loves racehorses and old china more than he loves being seen with you? That is the question facing Felicity, Lady Chetwode, in the first pages of The Twelfth Hour.
La hora duodécima de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 55 min3 h 5 min fast, 4 h 40 min slow
- Duración
- 55.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil short sentences, plain words
- Primera publicación
- 1907by Ada Leverson
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una belleza ante el espejo, un marido ausente
La historia comienza en el dormitorio de Felicity, lady Chetwode, en Park Street. Su marido ha decorado todo al estilo francés de Luis XV, pero rara vez está allí para disfrutarlo.
Entra su hermano Savile, de 16 años, guapo y muy serio. Habla como un hombre de mundo y la reprende por salir a cenar mientras su marido está en Newmarket. La conversación presenta al resto: el señor Ridokanaki, banquero griego, pretende a Sylvia, y Savile sospecha que ella prefiere a Frank Woodville, el secretario de su padre.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1907
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 30 min
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Leverson, Ada. The Twelfth Hour. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-twelfth-hour.
Leverson, A. (2026). The twelfth hour. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-twelfth-hour (Original work published 1907)
Leverson, Ada. The Twelfth Hour. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-twelfth-hour.
@book{leverson2026twelfth,
author = {Leverson, Ada},
title = {The Twelfth Hour},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-twelfth-hour},
note = {First published 1907}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La hora duodécima
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La duodécima hora?
Sigue a la familia Crofton durante una temporada social londinense. Felicity echa de menos a su marido ausente, Sylvia ama al secretario sin dinero de su padre y el joven Savile intenta resolver los problemas de todos con ayuda de un banquero griego, un dandi y una adivina.
¿Quién es Savile en La duodécima hora?
Es el hermano de Felicity y Sylvia, de 16 años, un serio alumno de Eton que piensa como un hombre de mundo. Organiza los asuntos de su familia, tiene 2 romances propios y actúa como el héroe secreto del libro.
¿Cuándo se escribió La duodécima hora y es una historia real?
Es una novela de Ada Leverson ambientada en el Londres de la época eduardiana. Los personajes son inventados, aunque aparecen cantantes, artistas, lugares y modas reales como telón de fondo para dar verosimilitud al ambiente.
Más de Ada Leverson
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















