Sobre este libro
¿Qué le debe un capitán a los hombres que tiran de cabos mojados y hacen guardia bajo una lluvia helada?
Richard Henry Dana deja sus estudios en Harvard y zarpa de Boston como marinero raso. En Two Years Before the Mast, te lleva a bordo del Pilgrim, alrededor del cabo de Hornos y rumbo a la California mexicana. La mar embravecida, el frío penetrante y el duro trabajo sustituyen la vida que conoce. Esta es una aventura real contada desde la cubierta de los marineros trabajadores.
En la costa de California, Dana recoge y prepara pieles de vacuno, una labor tan agotadora como la travesía misma. Comparte los dormitorios oscuros y abarrotados de la tripulación y ve cuánto poder tiene un capitán. Su relato sobrio sigue el trabajo cotidiano, no una trama ordenada, y pone en primer plano a los marineros comunes como personas que piensan, sienten y merecen dignidad.
Lo que descubrirás
- El frío amargo del cabo de Hornos Siente las exigencias de una travesía en la que la mar embravecida y la ropa mojada ponen a prueba a la tripulación.
- La vida en el castillo de proa Entra en el angosto espacio donde los marineros duermen, comen y conversan entre guardias.
- California antes de las grandes ciudades Explora una costa de pueblos pequeños, enormes ranchos y el duro comercio de pieles.
- El poder en la toldilla Reflexiona sobre lo que ocurre cuando los trabajadores viven bajo la amplia autoridad de un capitán.
- Las palabras sencillas de un testigo presencial Sigue una prosa clara y directa que mantiene el trabajo y a los hombres siempre a la vista.
A quién le encantará
Lo disfrutarás si te gustan las aventuras marítimas reales, las tormentas y el hielo descritos con viveza, los retratos cercanos de compañeros de a bordo y la California de entonces contada por un testigo.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un estudiante con problemas de vista se hace a la mar
- El mar enseña con mareos y trabajo duro
- El trabajo nunca acaba y cada cual tiene su puesto
- Disciplina, una destitución y un temporal rumbo al sur
- El cabo de Hornos pone a prueba a todos y se cobra una vida
- California: oleaje, pieles y un comercio extraño
- Unos azotes en San Pedro cambian el propósito de Dana
- La vida en la playa entre canacas y pieles
- Llega el Alert y Dana encuentra un barco mejor
- El largo regreso y lo que Dana hizo después
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Dos años al pie del mástil en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Dos años al pie del mástil
de Richard Henry Dana · 1840
Un estudiante de Cambridge cambia su gorra de seda por un sombrero impermeable de marinero y navega alrededor del cabo de Hornos.
Avanzado10–20 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Dejarías tus libros y tu vida cómoda para fregar cubiertas, trepar por mástiles helados y cargar pieles de vaca sobre la cabeza? En 1834 Richard Henry Dana lo hizo.
Dos años al pie del mástil de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 11 h8 h 45 min rápido, 13 h 5 min lento
- Duración
- 157.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1840de Richard Henry Dana
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un estudiante con problemas de vista se hace a la mar
Dana deja Cambridge por un motivo serio. Tiene la vista débil y cree que cambiar de vida, lejos de los libros, puede curarlo. El 14 de agosto embarca en el bergantín Pilgrim, que sale de Boston hacia la costa occidental de Norteamérica por el cabo de Hornos.
Cree parecer un verdadero marinero, pero todos reconocen al instante al hombre de tierra.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1840
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 12 h 20 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Dana, Richard Henry, Jr. Two Years Before the Mast. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/two-years-before-the-mast.
Dana, R. H., Jr. (2026). Two years before the mast. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/two-years-before-the-mast (Original work published 1840)
Dana, Richard Henry, Jr. Two Years Before the Mast. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/two-years-before-the-mast.
@book{dana2026two,
author = {Dana, Richard Henry, Jr.},
title = {Two Years Before the Mast},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/two-years-before-the-mast},
note = {First published 1840}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Dos años al pie del mástil
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Dos años al pie del mástil?
Cuenta la historia de un estudiante de Harvard que embarca como marinero raso en el bergantín Pilgrim en 1834, rodea el cabo de Hornos, pasa meses en la costa de California dedicada al comercio de pieles y vuelve a casa en el Alert.
¿Dos años al pie del mástil es una historia real?
Sí, es un relato de hechos reales basado en un diario que Dana llevó en el mar. Lo publicó en 1840 con un capítulo final y después añadió un relato de su regreso a California.
¿Qué significa al pie del mástil?
Se refiere al castillo de proa, el alojamiento de los marineros situado en la parte delantera del barco, por delante del mástil. Allí vivían los marineros rasos, mientras que los oficiales y pasajeros se alojaban en popa.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















