Sobre este libro
¿Y si la fuerza que ilumina el mundo también guardara la clave para un alma agotada?
En A Romance of Two Worlds, de Marie Corelli, una joven artista no puede dormir ni encontrar alegría en su arte. Los médicos no consiguen aliviarla. Entonces conoce a Heliobas, un hombre sereno y erudito que afirma que la electricidad y la vida espiritual comparten una fuerza oculta. Sus enseñanzas le abren un camino distinto para superar su agotamiento y tristeza.
Heliobas llama a esta fuerza el principio eléctrico: un poder que, según sus enseñanzas, atraviesa el universo y a todos los seres humanos. A medida que la narradora explora sus ideas, las preguntas sobre la oración, el dolor y la vida después de la muerte adquieren nueva urgencia. Su búsqueda va más allá de la Tierra, en una visión guiada por el radiante Azul.
Lo que descubrirás
- Una búsqueda de alivio Entra en el mundo insomne de la narradora, donde ni siquiera el arte que ama le produce ya alegría.
- Un maestro de fuerzas ocultas Conoce a Heliobas, cuya serena autoridad hace convincentes sus afirmaciones sobre el espíritu y la electricidad.
- Un viaje más allá de la Tierra Sigue a Azul por una visión del espacio que contrapone las dificultades de una mujer a la inmensidad del universo.
- La razón se encuentra con la fe espiritual Explora una historia que cuestiona la elección entre el pensamiento científico y la fe en el alma.
- El testimonio personal de una voz Escucha a la narradora contar su experiencia en primera persona, con el tono de una confesión.
A quién le encantará
Disfrutarás de este libro si te gustan las novelas románticas victorianas con un toque maravilloso, las historias de curación y amistad, y las ideas audaces sobre la ciencia y la fe.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una música insomne viaja al sur, a Cannes
- Una extraña bebida trae 3 sueños y un nombre
- Un baile, un jardín y la historia de Cellini
- El Hotel Mars le abre sus puertas
- Zara, el príncipe Iván y la cena
- Música en el aire y la furia de un enamorado
- Un ascenso sobre la Tierra para ver las esferas
- El credo eléctrico convierte la fe en ciencia
- La fama, el amor y la otra mitad del alma
- Una narradora que cuenta su experiencia con sencillez
Quién es quién
- La narradoraUna joven música e improvisadora, de ascendencia italiana por un lado de su familia, que llega enferma y llena de dudas, y busca salud, arte y pruebas de que la fe es verdadera.
- HeliobasUn sereno conde caldeo que cura sin cobrar, estudia la electricidad humana y ofrece a la narradora un camino hacia el conocimiento.
- ZaraSu hermana, una escultora de belleza y serenidad excepcionales, unida a un espíritu más allá de la vida terrenal.
- Raffaello CelliniUn talentoso pintor italiano, a quien Heliobas salvó de la desesperación, que dirige a la narradora hacia esa misma ayuda.
- Príncipe Iván PetroffskyUn noble ruso rico y alegre que ama a Zara sin esperanza y duda de la ciencia de su amigo Heliobas.
- Amy EverardLa amiga estadounidense de la narradora, despreocupada y aficionada a la ropa, que no puede acompañarla en sus inquietudes espirituales.
- AzulUn espíritu y guía radiante que conduce a la narradora por los cielos y ocupa un lugar cercano al corazón de Heliobas.
- LeoUn gran perro terranova que lleva mensajes y trae todo lo que Heliobas le ordena.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Un romance de dos mundos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Un romance de dos mundos
de Marie Corelli · 1886
Una música que no logra dormir conoce en la Riviera a un pintor cuya presencia la calma y sueña con un nombre misterioso.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Una joven música no puede dormir, no puede trabajar y no soporta la música, lo único que ama. Su médico la envía a la Riviera y allí un sereno pintor italiano la mira una vez y sus nervios se calman.
Un romance de dos mundos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 25 min5 h 5 min rápido, 7 h 40 min lento
- Duración
- 91.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1886de Marie Corelli
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una música insomne viaja al sur, a Cannes
La historia comienza durante un invierno londinense. La narradora, una joven música, lleva meses sufriendo insomnio, angustia y agotamiento.
La envía a la Riviera con 2 amigos estadounidenses, el coronel Everard y su vivaz esposa Amy, siempre a la moda. Se alojan en un hotel de Cannes, entre rosas y naranjos, pero tras unos días de alegría aparente vuelve su malestar.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1886
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Corelli, Marie. A Romance of Two Worlds. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-romance-of-two-worlds.
Corelli, M. (2026). A romance of two worlds. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-romance-of-two-worlds (Original work published 1886)
Corelli, Marie. A Romance of Two Worlds. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-romance-of-two-worlds.
@book{corelli2026romance,
author = {Corelli, Marie},
title = {A Romance of Two Worlds},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-romance-of-two-worlds},
note = {First published 1886}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Un romance de dos mundos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Un romance entre dos mundos?
Cuenta la historia de una joven música enferma a la que cura un sanador llamado Heliobas. Después, durante una visión, asciende entre los planetas hasta una esfera central de luz. El libro combina un relato social con la teoría de que el alma es eléctrica.
¿Quién es Heliobas en el libro?
Heliobas es un conde caldeo que vive en París y afirma haber entrenado la fuerza eléctrica de su propio cuerpo. Cura sin cobrar, dirige la curación de la narradora y le enseña la ciencia del alma.
¿Qué significa el credo eléctrico de la novela?
Es la visión que Heliobas expone por escrito: Dios es luz radiante pura, cada persona lleva una chispa eléctrica del alma y Cristo abrió una vía de comunicación entre la Tierra y el cielo, como un cable que cruza el mar.
Más de Marie Corelli
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















