11 h 40 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 11 h 40 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
What does a country devoted to liberty reveal in its prisons, factories and crowded inns?
In American Notes, Charles Dickens travels through the United States and Canada in 1842 with his wife, Catherine. He comes to see a republic he has long admired. From a miserable Atlantic crossing to Boston’s warm welcome, his journey brings comedy, kindness and sharp surprises.
But Dickens looks beyond the welcome. In Lowell’s cotton mills, New York’s damp prison cells and Washington’s unfinished streets, he asks what daily life reveals about national ideals. Trains, canal boats and river steamers carry him onward, while slavery gives his questions about liberty a troubling urgency.
Lo que descubrirás
- A visitor with sharp eyes See America through Dickens’s mix of admiration, comic irritation and concern for people who suffer.
- Life beyond the landmarks Enter crowded inns, schools and factories where ordinary details become a revealing portrait of national habits.
- Liberty put to the test Follow a reformer’s questions about prisons and slavery in a country that praises freedom.
- Comedy on the road Share his astonishment at tobacco spitting, bad food and manners that test a visitor’s patience.
- Westward and toward Niagara Travel by canal boat and river steamer toward western landscapes, Niagara Falls and Canada.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan los relatos de viajes con una voz viva, los admiradores de Dickens que quieren oírlo hablar por sí mismo y cualquiera que sienta curiosidad por Estados Unidos a principios de la década de 1840.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- El viaje empieza en un camarote del tamaño de un ataúd
- Las instituciones benéficas de Boston enseñan bondad
- Las obreras de Lowell sorprenden al visitante
- Nueva York muestra su esplendor y su miseria
- El aislamiento en Filadelfia destruye la mente
- Washington decepciona a un visitante ilusionado
- Hacia el oeste entre barro, diligencias y canales
- El Misisipi y la pradera ponen a prueba su paciencia
- Niágara, Canadá y el regreso a casa
- Su juicio sobre la esclavitud y el carácter estadounidense
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Notas americanas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Notas americanas
de Charles Dickens · 1842
En 1842 Dickens sube a un barco, recorre vías férreas, canales y ríos, y anota lo que ve.
Avanzado5–10 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
What does a famous young novelist see when he crosses a new country with a notebook and a sharp tongue? Charles Dickens answers in American Notes.
Notas americanas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 40 min5 h 20 min fast, 7 h 55 min slow
- Duración
- 95.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente long sentences, a rich vocabulary
- Primera publicación
- 1842by Charles Dickens
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
El viaje empieza en un camarote del tamaño de un ataúd
El 3 de enero de 1842, Dickens abre la puerta del camarote del Britannia con el que lleva 4 meses soñando. Encuentra una estrecha repisa como cama y un bloque de crin como sofá.
Todos deciden reírse. En 2 minutos acuerdan que el camarote es lo mejor que podrían desear.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1842
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 35 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/american-notes.
Dickens, C. (2026). American notes. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes (Original work published 1842)
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes.
@book{dickens2026american,
author = {Dickens, Charles},
title = {American Notes},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/american-notes},
note = {First published 1842}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Notas americanas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Notas de América?
Es el relato de Charles Dickens sobre su viaje de unos 5 meses por Estados Unidos y Canadá en 1842. Describe barcos, ciudades, cárceles, escuelas, fábricas, ríos, el Niágara y la esclavitud, y ofrece su opinión sobre el pueblo estadounidense.
¿Notas de América es una historia real?
Sí. Es una obra de no ficción basada en el viaje de Dickens y en las cartas y notas que escribió. La publicó en 1842. Su estilo cómico da forma al relato, pero las personas, los lugares y las instituciones que visita son reales.
¿Por qué escribió Dickens Notas de América?
Quería contar a los lectores de su país lo que había visto y sentía un gran interés por las cárceles, las escuelas y el trato a los pobres. También la escribió para compartir su visión sincera de Estados Unidos con sus amigos y sus críticos.
El autor
Charles Dickens
1812–1870 · English novelist
Charles Dickens was an English novelist born in Portsmouth in 1812. He lived in London and later at Gad’s Hill Place in Kent, where he died in 1870. His books include The Pickwick Papers (1836–1837), A Christmas Carol (1843), David Copperfield (1849–1850), and Great Expectations (1860–1861).
Más de Charles Dickens
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
