About this book
On damaged pages, the Savior speaks, his apostles question him, and the meaning of the cross comes into view.
The Gospel of the Savior is an anonymous early Christian dialogue that places Jesus with his apostles in the days before his death. They answer, question and sometimes plead with him. According to the text, his coming suffering carries meaning for salvation, giving these exchanges a sense of urgency.
The work survives in Coptic, the language of Christian Egypt, on badly damaged leaves. Many lines are lost, so this is not a complete, continuous story. Yet its surviving passages bring together teaching, prayer and the disciples’ questions, offering a glimpse of how Jesus is remembered outside the New Testament.
What you’ll discover
- An intimate dialogue Meet the Savior through exchanges in which his apostles answer, question and plead.
- Prayer to the Father Read passages where the Savior addresses the Father as his coming suffering draws near.
- The meaning of salvation Explore how the surviving lines connect the Savior’s suffering with the work of salvation.
- A gospel in fragments Encounter a text whose damaged leaves preserve conversations while leaving many questions open.
- Beyond the New Testament Discover an early Christian work that stands outside the Bible and invites closer reading.
Who will love it
Este libro encantará a quienes disfrutan de las sentencias y los enigmas, a quienes sienten curiosidad por las muchas voces del cristianismo primitivo y a quienes buscan respuestas y disfrutan de las preguntas sobre el alma, la luz, el conocimiento y la oración.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- Un diálogo fragmentario del cristianismo egipcio primitivo
- Permanece en reposo y no temas a las potencias
- La mente es la lámpara del cuerpo
- Antes del cielo y la tierra había oscuridad, agua y espíritu
- Conoce la raíz del fuego, el agua, el viento y el cuerpo
- Plenitud, carencia y vestiduras de luz
- El amor y la bondad inician el camino
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet or computer, once the book texts are online.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, once the book texts are online.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 14 minutes, to read today.
- Paperback
- 6 × 9 in, 22 pages: 5,95 USD on its own. Print it at cost when you start free.
- Hardcover
- 6 × 9 in, 24 pages: 13,95 USD on its own. Print it at cost when you start free.
- Large print paperback
- 6 × 9 in, 28 pages: 6,95 USD on its own. Print it at cost when you start free.
- Large print hardcover
- 6 × 9 in, 28 pages: 13,95 USD on its own. Print it at cost when you start free.
Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout. The eBook and the audiobook open when the book texts go online.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Gospel of the Savior in 25 languages, side by side, paragraph by paragraph, once the book texts are online: the way to learn a language with a book you love.

Gospel of the Savior
by Anonymous (Early Christian Author)
Mateo, Judas y María preguntan al Salvador por la vida, la muerte, el alma y el camino más allá de la carne.
Medium levelUnder 2 hours to read2 languages
Aprende un idioma con clásicos de nivel mediumEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excellent
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
- Read, large type too
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
In short
What happens to a soul when the body falls away? Three disciples, Matthew, Judas and Mary, put that question to their teacher, and his answers are not the ones most readers expect.
Gospel of the Savior de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 20 min15 min fast, 25 min slow
- Duración
- 4.750 palabras
- Páginas
- 22 páginas28 in large print
- Nivel en la biblioteca
- Mediano longer sentences, everyday words
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
From the 15-minute summary · Key idea 1
Un diálogo fragmentario del cristianismo egipcio primitivo
La obra es un diálogo, una forma que los primeros escritores cristianos usaban para mostrar de cerca a un maestro con sus amigos. Un breve discurso inicial da paso a las preguntas. Predominan las intervenciones cortas: un discípulo pregunta y el Señor responde, y el lector pasa rápidamente de un tema a otro.
El manuscrito copto está dañado. A muchas líneas les faltan palabras y algunos pasajes son frases dispersas. Los traductores señalan estas lagunas. Acéptalas como parte del objeto, igual que una moneda gastada sigue siendo una moneda. Incluso entre los fragmentos se perciben la forma de una pregunta y el ritmo de una respuesta.
Free for 3 months · Cancel anytime
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- 15-minute summary
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
- Paperback
- Ligero y fácil de llevar. Un libro de verdad para la mesa de noche y la playa.
- Hardcover
- Hecho para durar. Para tu estante y para regalar.
- Large print paperback
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
- Large print hardcover
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
Mira el tamaño de letra
Elige un tamaño y lee una línea con ese tamaño. Sostén el teléfono a la distancia habitual de lectura.
Mateo, Judas y María preguntan al Salvador por la vida, la muerte, el alma y el camino más allá de la carne.
Se muestra casi al tamaño impreso en la mayoría de las pantallas.
Detalles
- Language
- Español
- Level
- Medium level
- Paperback
- 22 páginas · 6 × 9 in
- Hardcover
- 24 páginas · 6 × 9 in
- Large print paperback
- 28 páginas · 6 × 9 in
- Large print hardcover
- 28 páginas · 6 × 9 in
- Delivery and returns
- Se imprime cuando lo pides. Suele llegar en un plazo de 12 a 14 días.Llega entre y a Estados Unidos, impreso para ti al costo de impresión
Para Navidad, haz tu pedido a más tardar el
Cita esta edición
Gospel of the Savior. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loa-gospel-of-the-savior.
Gospel of the Savior. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loa-gospel-of-the-savior
Gospel of the Savior. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loa-gospel-of-the-savior.
@book{anonymous2026gospel,
title = {Gospel of the Savior},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loa-gospel-of-the-savior}
}
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Gospel of the Savior
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
¿De qué trata el Evangelio del Salvador?
Es un diálogo en el que Mateo, Judas y María preguntan al Salvador por la oración, el miedo, el alma, la creación del mundo y el camino hacia la luz. Él responde con sentencias breves e impactantes.
¿Qué discípulos hablan en el diálogo?
Los 3 discípulos principales son Mateo, Judas y María. Mateo pregunta por la visión y por los muertos y los vivos; Judas, por el cosmos y las vestiduras; María ofrece sentencias breves y perspicaces.
¿Por qué tiene el texto lagunas y palabras perdidas?
Se conserva en un manuscrito copto dañado, por lo que algunas líneas se han perdido en parte. Los traductores señalan las lagunas, y las sentencias claras que las rodean siguen permitiendo comprender bien la enseñanza.
More like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing





















