Sobre este libro
¿Qué relatos contarían dos ríos si pudieran hablar como antiguos padres, con la magia reunida en sus orillas?
En River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine, Edward Knatchbull-Hugessen une Inglaterra y Alemania a través de las leyendas de sus ríos. El Padre Támesis y el Padre Rin aparecen como figuras ancianas y paternales, cada una arraigada en un paisaje distinto. A su alrededor se despliega un mundo de gigantes, brujas, espíritus acuáticos y magia rural.
El Támesis serpentea entre praderas, aldeas y pueblos antiguos, donde la tradición inglesa da cabida a hadas y espíritus. El Rin recorre orillas escarpadas, castillos, desfiladeros y bosques, con leyendas de tesoros escondidos y criaturas extrañas. Estos dos mundos fluviales dan forma a la colección de cuentos de hadas e invitan a detenerse y disfrutar sin prisas.
Lo que descubrirás
- Dos ríos paternales Conoce al Padre Támesis y al Padre Rin, figuras que dan una presencia cálida y humana a ríos conocidos.
- Magia junto al Támesis Explora un paisaje apacible donde praderas y aldeas comparten sus orillas con las leyendas inglesas de hadas.
- Leyendas a orillas del Rin Entra en un mundo de castillos y desfiladeros estrechos, lleno de relatos de espíritus y tesoros.
- Gigantes y espíritus acuáticos Descubre a los seres de estos relatos fluviales, desde poderosos gigantes hasta brujas y espíritus del agua.
- El placer de una narración pausada Déjate llevar por cuentos de hadas clásicos que dan espacio para disfrutar de sus paisajes y mágicos personajes.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de los cuentos de hadas con un guiño, la fantasía cómica, el folclore inglés y alemán, y las brujas, los gigantes, los espíritus fluviales y los héroes ingeniosos.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- 2 reyes de los ríos y un jabalí gigante
- Un proverbio de los sapos y la profecía de una druida
- Una baronesa, una doncella y un intercambio demoníaco
- Una disputa familiar y un cuidador de cerdos
- Un sastre contra un gigante dormido
- Duendecillos, un búho y 3 brujas conspiradoras
- Un caballero en verso y lo que une los relatos
Quién es quién
- Padre TámesisEl rey de barba blanca del río inglés, que ama su cerveza y cuenta leyendas del bosque de Windsor y sus vecinos.
- Padre RinEl rey de bigote negro del río alemán, que bebe vino del Rin y cuenta historias de demonios, gigantes y castillos.
- SmithUn huérfano criado por sapos, fuerte como un gigante, que quiere liberar el bosque de Windsor del gran jabalí.
- BerthaUna noble y joven druida que se opone a los sacrificios humanos y ayuda a su pueblo contra el jabalí.
- MarthaUna doncella de carácter agrio que busca vengarse de su señora, la baronesa, tras recibir una bofetada.
- HubertEl bebé barón de Bandelboots, que un demonio acuático se lleva y que llora por volver a casa.
- Mathilde de Guerre-a-mortLa hija de un barón que ama al enemigo de su padre y huye de un convento para encontrarlo.
- HansUn sastre pequeño y valiente que planea liberar a su pueblo del gigante Bramble-Buffer.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Leyendas del río; o Padre Támesis y Padre Rin en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Leyendas del río; o Padre Támesis y Padre Rin
de Edward Knatchbull-Hugessen · 1875
En una isla del Támesis, 2 reyes de los ríos comparten cerveza y vino e intercambian relatos de jabalíes, gigantes y brujas.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina un caluroso día de verano en Eton. Tienes 45 años y has pasado la tarde entre recuerdos, en los campos de juego y en el Paseo del Poeta.
Leyendas del río; o Padre Támesis y Padre Rin de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 5 min3 h 15 min rápido, 4 h 50 min lento
- Duración
- 58.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1875de Edward Knatchbull-Hugessen
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
2 reyes de los ríos y un jabalí gigante
Los reyes son amistosos, pero orgullosos. Entonces baja del cielo un águila enorme con jarras de plata, y el padre Rin bebe su vino con gran satisfacción.
Acuerdan contar leyendas de sus riberas, y él empieza.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1875
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Knatchbull-Hugessen, Edward. River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine.
Knatchbull-Hugessen, E. (2026). River legends; or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine (Original work published 1875)
Knatchbull-Hugessen, Edward. River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine.
@book{knatchbullhugessen2026river,
author = {Knatchbull-Hugessen, Edward},
title = {River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine},
note = {First published 1875}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Leyendas del río; o Padre Támesis y Padre Rin
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Leyendas de los ríos?
Es una colección de cuentos populares cómicos narrados por dos reyes de los ríos, el padre Támesis y el padre Rin, que se reúnen en una isla del Támesis. Intercambian historias de jabalíes, demonios, gigantes, brujas y un caballero medieval.
¿Quiénes son el padre Támesis y el padre Rin?
Son los espíritus de los 2 ríos, representados como reyes. Támesis tiene barba blanca y adora la cerveza inglesa; Rin tiene bigote negro y adora el vino del Rin. Se turnan para contar las leyendas de sus propias riberas.
¿Es Leyendas de los ríos una historia real?
No, es una colección literaria de cuentos de hadas de la época victoriana. El autor se inspira en el estilo de las antiguas leyendas populares, pero inventa los relatos y añade bromas sobre su propia época.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















