Sobre este libro
¿Cómo lleva un pueblo su tierra natal consigo a través de historias, canciones, amor y dolor?
En Armenian Legends and Poems, Zabelle C. Boyajian reúne antiguos relatos y versos armenios en una invitación a conocer una cultura. Las leyendas beben de tradiciones conservadas por cronistas medievales. Haik y Ara el Hermoso son algunas de las figuras a través de las cuales estas historias exploran los orígenes, la tierra natal y la identidad de un pueblo.
Los poemas dejan atrás el amplio panorama de las leyendas nacionales para centrarse en los sentimientos de un corazón. El amor, el dolor, la fe y la tierra natal dan forma a estas voces. Publicada en 1916, en medio del gran sufrimiento del pueblo armenio, la antología es un acto de memoria: una forma de acercar a los lectores a historias y poemas que mantienen viva una cultura.
Lo que descubrirás
- Historias sobre los orígenes Conoce a Haik y Ara el Hermoso en leyendas que ofrecen a un pueblo héroes y una tierra natal.
- Un paisaje que se siente propio Explora relatos fundacionales arraigados en las tierras altas armenias, alrededor del monte Ararat.
- De la leyenda a la lírica Sigue el paso de las grandes historias de una nación a las inquietudes íntimas de poetas individuales.
- Amor, dolor y fe Descubre versos que unen estos sentimientos perdurables con la tierra natal y la memoria.
- Palabras para leer en voz alta Lee las leyendas sin prisa y descubre las raíces orales y cantadas de estas páginas.
A quién le encantará
Este libro es para quienes aman las canciones populares, las leyendas antiguas y la poesía lírica, y disfrutan de poemas que llevan dentro historia y paisaje.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un homenaje a una nación
- Los cantos antiguos conservan a un héroe nacido del fuego
- Moisés de Corene convierte la leyenda en relato
- Las canciones populares llevan exilio, amor y dolor
- Los clérigos medievales cantaron a la rosa y al ruiseñor
- La plegaria y la protesta hablan directamente con Dios
- Sayat Nova canta al amor como devoción
- Los poetas modernos cantan a la libertad y la patria
- Raffi y Toumanian narran el amor
- Perduran la esperanza y un mundo que escucha
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Leyendas y poemas armenios en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Leyendas y poemas armenios
de Zabelle C. Boyajian (compiladora)
Un niño nacido del fuego, un escultor que talla un palacio y un río viudo: Armenia canta su historia en verso.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué canta una nación cuando ha perdido a sus reyes, sus ciudades y muchos de sus hijos? Leyendas y poemas armenios responde con canciones, relatos y plegarias que se resisten a desaparecer.
Leyendas y poemas armenios de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 30 min2 h 45 min rápido, 4 h 10 min lento
- Duración
- 49.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un homenaje a una nación
Boyajian comienza con una intención clara: creó esta antología como homenaje a una nación desdichada y la dedica al espíritu inmortal de Armenia.
No pretende que sea completa. Muchos poetas talentosos quedaron fuera por falta de espacio. También excluyó los himnos de Nersés Shnorhali porque no podían trasladarse a otra lengua.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Armenian Legends and Poems. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems.
Armenian legends and poems. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems
Armenian Legends and Poems. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems.
@book{anonymous2026armenian,
title = {Armenian Legends and Poems},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Leyendas y poemas armenios
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Leyendas y poemas armenios?
Es una antología de leyendas, canciones populares y poemas armenios, desde los cantos paganos conservados por Moisés de Corene hasta versos modernos, seguida de un ensayo sobre la épica, las canciones populares y la poesía medieval armenias.
¿Quién es Sayat Nova?
Sayat Nova fue un ashugh, o trovador ambulante, del siglo 18, que cantó en la corte del rey georgiano en Tiflis. La antología contiene 5 de sus poemas de amor y el ensayo relata su vida.
¿Quién era Vahagn en la leyenda armenia?
Vahagn era un rey nacido del fuego que luchaba contra dragones. El antiguo canto dice que el cielo, la tierra y el mar carmesí sufrieron dolores de parto para traerlo al mundo. El ensayo lo interpreta como una imagen del amanecer.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















