7 h 25 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 7 h 25 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
What happens when a master safecracker’s nerve meets a dangerous mission and a secret that could change everything?
In The White Cipher, Henry Leverage brings together a skilled outsider, a dangerous task, and a secret at the heart of the action. This crime adventure puts a specialist’s craft in the spotlight, inviting you into a world where patience, touch, and nerve matter.
The title points toward a code and the promise of something hidden in plain sight. Leverage belongs to the pulp tradition of fast, plot-driven storytelling. The appeal lies in clever problems, strong action, and the pull of a mystery whose answer carries high stakes.
Lo que descubrirás
- A specialist set apart Meet a master safecracker whose unusual craft places him at the center of a dangerous task.
- A secret worth pursuing Follow the promise of a cipher and a hidden answer that could change everything.
- Nerve beside skill Discover the appeal of a hero who lives by craft rather than strength alone.
- A dangerous mission Step into an adventure where a specialist’s skill meets a task with high stakes.
- The pull of pulp Enjoy the direct, plot-driven storytelling of an author rooted in popular crime and adventure fiction.
A quién le encantará
Los lectores que disfrutan con los ladrones de guante blanco, la apertura de cajas fuertes, los códigos secretos, las persecuciones en el mar y los diálogos ágiles e ingeniosos disfrutarán de esta aventura de posguerra.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un preso liberado y un trato sobre la mesa
- Una mujer de su pasado apunta con un revólver
- Herramientas, una daga y un viaje a Holanda
- La caja fuerte de la embajada ya ha sido abierta
- Una emboscada en el pantano y un barco que debe hundirse
- El paquete, el tahúr y la persecución en el mar
- Los detalles deciden el destino de los grandes planes
- Confianza, lealtad y el precio de la libertad
- Cómo se cuenta la historia y en qué fijarse
Quién es quién
- Chester FayUn ladrón estadounidense experto en cajas fuertes, liberado de Dartmoor para abrir la de una embajada. Quiere ser libre y desconfía de todos los policías que conoce.
- Saidee IsaacsUna mujer de ojos oscuros y adornada con joyas, del pasado de Fay, que ayudó a planear su liberación. Quiere que se reforme y termine la misión.
- Sir Richard ColstromEl jefe de la División de Investigación Criminal. Contrata a Fay para robar la clave de un código y admira la iniciativa, incluso en un ladrón.
- Inspector MacKeenonUn astuto agente de Scotland Yard con rasgos de sabueso que vigila a Fay por Londres y al otro lado del mar. Quiere tanto la clave como al ladrón.
- Gus el HolandésUn corpulento delincuente y delator alemán que sigue a Saidee y a Fay. Quiere la clave del código para su propia banda y para Alemania.
- Harry RaymondConocido como Harry As en la Manga, un tahúr de alta mar con lentes oscuros que despluma a los pasajeros de los vapores del norte.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El cifrado blanco en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El cifrado blanco
de Henry Leverage · 1919
Un ladrón de cajas fuertes de pelo plateado sale de la prisión de Dartmoor y debe robar un secreto alemán de la caja fuerte de una embajada neerlandesa.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
What would a master thief do if the law let him out of prison early, handed him a gentleman's wardrobe and asked for a favor? In The White Cipher, a silver-haired American named Chester Fay walks out of Dartmoor after five years behind bars.
El cifrado blanco de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 20 min3 h 25 min fast, 5 h 5 min slow
- Duración
- 61.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano longer sentences, everyday words
- Primera publicación
- 1919by Henry Leverage
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un preso liberado y un trato sobre la mesa
Amanece gris en la prisión de Dartmoor. Es Chester Fay, condenado a 10 años por abrir la caja fuerte de una joyería de Hatton Garden con un método que Scotland Yard no logra explicar. Un viejo carcelero le dice que se vista: va a salir.
En el patio espera el inspector MacKeenon, cuyo testimonio sobre una huella lo envió a prisión. Fay piensa en huir hacia el pantano, pero el misterio lo atrae más que la libertad.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1919
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Leverage, Henry. The White Cipher. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher.
Leverage, H. (2026). The white cipher. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher (Original work published 1919)
Leverage, Henry. The White Cipher. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher.
@book{leverage2026white,
author = {Leverage, Henry},
title = {The White Cipher},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher},
note = {First published 1919}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El cifrado blanco
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El código blanco?
Sigue a Chester Fay, un estadounidense experto en abrir cajas fuertes, que sale antes de tiempo de la prisión de Dartmoor para robar la clave de un código de la caja fuerte de una embajada neerlandesa. Scotland Yard, un delincuente rival y un antiguo amor tiran de él en distintas direcciones durante su viaje desde Londres hasta Holanda y el mar del Norte.
¿Quién es Chester Fay?
Chester Fay, también llamado Edward Letchmere, es un estadounidense de pelo plateado considerado uno de los mejores ladrones de cajas fuertes del mundo. Fue encarcelado por abrir una caja fuerte en Hatton Garden. Su habilidad con las cerraduras lo convierte en el elegido de Scotland Yard para un trabajo delicado.
¿Qué significa el galgo de plata en el libro?
El galgo de plata es la insignia de los Mensajeros del Rey, una antigua orden cuyos miembros son elegidos por su rapidez y lealtad. Quien la lleva cruza aduanas y fronteras sin documentos, lo que la convierte en el pasaporte perfecto para el viaje de Fay a Holanda.
El autor
Henry Leverage
1885–1931 · American crime writer
Henry Leverage was an American author born in London in 1885. He wrote The White Cipher. He lived during the late nineteenth and early twentieth centuries and died in 1931. His birthplace was in England, though he is identified as an American writer.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
