6 h 39 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 6 h 39 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
A party takes shape, a neighbour dies, and a young girl must decide what matters.
In Katherine Mansfield’s The Garden Party, and Other Stories, ordinary hours hold difficult choices. Laura Sheridan helps prepare her family’s afternoon party, but a neighbour’s death unsettles her pleasure. In At the Bay, mist lifts over a New Zealand seaside settlement, where watchful Kezia Burnell notices more about the adults around her than they think.
The Daughters of the Late Colonel follows Constantia and Josephine as they face life beyond their father’s rule. Miss Brill finds pleasure in watching a Sunday crowd, while The Life of Ma Parker follows a working woman carrying private grief. Across fifteen short stories, Mansfield reveals hopes, silences and class divisions through a hat, a fur or a change in light.
Lo que descubrirás
- A celebration under question Follow Laura as her delight in party preparations meets a troubling question about her neighbours.
- Freedom after long obedience Meet two sisters who must learn to choose after a lifetime under their father’s will.
- A child’s watchful eye See family life through Kezia’s plain questions and her close attention to the grown-ups.
- Joy beside loneliness Share Miss Brill’s Sunday pleasures and Leila’s eager hopes for her first dance.
- Small things carrying meaning Notice how familiar objects reveal what people hide, hope for and struggle to say.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de los cuentos construidos con pequeños momentos y te fijas en lo que la gente deja sin decir.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una mañana junto al mar despierta despacio
- Cada mujer y cada niño lleva un clima interior
- Una noticia inoportuna en un día perfecto
- 2 hermanas ante un padre que aún manda
- Rechazo, aburrimiento y duelo en 3 cuentos
- Un matrimonio, un viaje y una banda de domingo
- Retratos breves de esperanza, miedo y pequeñas derrotas
- La clase y el dinero moldean cada gesto amable
- Casi todos ocultan lo que más desean
- Mansfield cuenta cada historia desde una mente
Quién es quién
- Laura SheridanLa menor de las hijas Sheridan, cariñosa y entusiasta, que quiere ser amable y se deja llevar fácilmente por las cosas bonitas.
- Kezia BurnellUna niña curiosa y terca que ama a su abuela y se niega a aceptar que alguien tenga que morir.
- Stanley BurnellUn padre y hombre de negocios apresurado y ansioso que quiere ser amado y ser el primero en todo.
- Beryl FairfieldLa hermana joven de Linda, que anhela un amante que la rescate de una vida que le resulta aburrida.
- Josephine y Constantia Pinner2 hermanas tímidas de mediana edad que han pasado la vida obedeciendo a un padre severo y ahora no saben qué desear.
- La señora ParkerUna limpiadora anciana que ha enterrado a su marido, a sus hijos y a su nieto, y solo quiere un lugar donde llorar.
- La señorita BrillUna profesora solitaria que pasa los domingos en el parque, escuchando a desconocidos e imaginando que forma parte del espectáculo.
- LeilaUna muchacha del campo en su primer baile, que desea que cada momento dure para siempre.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La fiesta en el jardín y otros cuentos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La fiesta en el jardín y otros cuentos
de Katherine Mansfield · 1922
A una joven con sombrero nuevo le dicen que olvide a un vecino muerto mientras la orquesta de la fiesta afina en el jardín.
Lectura fácil2–5 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
A man dashes into a cold sea at dawn to be first in, and finds his neighbor already floating far out. A girl begs her family to cancel a party because a stranger has died, then cannot take her eyes off her new hat.
La fiesta en el jardín y otros cuentos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 55 min3 h 5 min fast, 4 h 40 min slow
- Duración
- 55.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil short sentences, plain words
- Primera publicación
- 1922by Katherine Mansfield
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una mañana junto al mar despierta despacio
El libro comienza con En la bahía, situado en una colonia costera de Nueva Zelanda. Antes del amanecer, una niebla blanca oculta la playa y las colinas. Un pastor la atraviesa con su rebaño y un perro viejo llamado Wag.
Stanley Burnell cruza corriendo la arena y se lanza al agua. Cree que siempre es el primero, pero Jonathan Trout ya está allí, flotando tan contento. Stanley se molesta, anuncia que tiene trabajo y se aleja nadando, sintiéndose engañado.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1922
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 20 min
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Mansfield, Katherine. The Garden Party, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-garden-party-and-other-stories.
Mansfield, K. (2026). The garden party, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-garden-party-and-other-stories (Original work published 1922)
Mansfield, Katherine. The Garden Party, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-garden-party-and-other-stories.
@book{mansfield2026garden,
author = {Mansfield, Katherine},
title = {The Garden Party, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-garden-party-and-other-stories},
note = {First published 1922}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La fiesta en el jardín y otros cuentos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Fiesta en el jardín y otros cuentos?
Es una colección de cuentos sobre la vida cotidiana, cada uno centrado en un día o un momento. Niños, sirvientes, esposas, profesores y ancianos afrontan pequeñas crisis de amor, clase, duelo y soledad, narradas a través de sus pensamientos.
¿Qué ocurre en el cuento Fiesta en el jardín?
Laura Sheridan ayuda a preparar una gran fiesta de tarde para su familia. Cuando se entera de que un vecino pobre ha muerto en un accidente cerca de allí, quiere cancelarla, pero su familia se ríe de la idea.
¿Fiesta en el jardín se basa en una historia real?
Los cuentos son ficticios, pero Mansfield se inspiró en su infancia en Nueva Zelanda y en los lugares donde vivió después. En la bahía, en particular, evoca una colonia costera cercana a Wellington. La colección apareció en 1922.
El autor
Katherine Mansfield
1888–1923 · New Zealand short story writer
Katherine Mansfield was a New Zealand-born writer who transformed the modern short story in her brief life — Virginia Woolf admitted Mansfield's was the only writing she was ever jealous of. The Garden Party, and Other Stories catches whole lives inside small, luminous moments.
Más de Katherine Mansfield
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
