![Portada de El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika], de Śūdraka](/cdn/shop/files/loa-top-02914-es-r0.jpg?v=1793167087&width=960&quality=75)
5 h 56 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión![El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika], portada del audiolibro](/cdn/shop/files/loa-top-02914-es-square.jpg?v=1793167746&width=720&quality=75)
Edición en audiolibro · 5 h 56 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
En una ciudad de joyas, ladrones y hombres poderosos, ¿cuánto vale un buen corazón?
Charudatta tuvo riquezas de sobra. Ahora, este generoso comerciante brahmán vive en la pobreza, después de haber entregado su fortuna a los demás. Vasantasena, una cortesana rica e independiente, lo ama por su bondad. Pero Sansthanaka, el vanidoso y cruel cuñado del rey, cree que su rango le da derecho a ella. En Ujjayini, el amor debe enfrentarse al poder.
El carrito de barro es una obra de teatro en sánscrito, en diez actos, atribuida tradicionalmente a Sūdraka. Su historia de amor se desarrolla en paralelo a una intriga política, mientras el cruel rey Palaka pierde el control del trono. Ladrones, jugadores, sirvientes y jueces se agolpan en la acción. Una tormenta trae truenos, relámpagos y fuertes lluvias; la comedia comparte escenario con el peligro, las joyas y un juicio.
Lo que descubrirás
- Bondad sin fortuna Conoce a Charudatta, cuyas dádivas a los demás lo dejan pobre, pero no menos honorable.
- Una mujer que elige Acompaña a Vasantasena, que elige la bondad en vez de la riqueza y rechaza los avances de los poderosos.
- Risas entre peligros Disfruta de Maitreya, el amigo leal al que le encantan los dulces y que dice lo que los demás solo piensan.
- Amantes bajo la tormenta Entra en una escena de ternura mientras los truenos y la lluvia intensa azotan Ujjayini.
- Una ciudad más allá de los reyes Descubre la vida urbana de la antigua India a través de comerciantes, sirvientes, jugadores y un hombre instruido convertido en ladrón.
A quién le encantará
Te encantará si disfrutas del teatro antiguo, la comedia romántica, los relatos de ladrones y personas bondadosas, o cualquier historia donde alguien generoso es amado por su carácter, no por su dinero.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una cortesana corre hasta la puerta de un pobre
- La deuda de un masajista revela a quién ama
- Un ladrón se lleva las joyas confiadas
- El ladrón se arrepiente y las joyas regresan
- Una tormenta reúne a los amantes
- Un carrito de arcilla y un carro equivocado
- La pobreza pone a prueba y revela el carácter
- Amor, rango y quién merece protección
- Una obra de bromas, versos y destino
Quién es quién
- ChārudattaUn bondadoso mercader brahmán de Ujjayinī, arruinado por su propia generosidad, que quiere conservar su honor y cuidar de su hijo.
- VasantasenāUna cortesana rica y culta que quiere entregar su amor a un hombre virtuoso y elige a Chārudatta.
- MaitreyaEl cómico amigo brahmán de Chārudatta, amante de la comida, que se queja sin cesar pero permanece leal hasta el final.
- SansthānakaEl cuñado vanidoso del rey Pālaka, que pronuncia mal la s, cree que su rango le da derecho a Vasantasenā e intenta forzar su amor.
- SharvilakaUn ladrón brahmán que roba por amor a la criada Madanikā y también lucha por liberar a su amigo Aryaka.
- AryakaUn pastor al que una profecía señala como el próximo rey y al que el rey Pālaka encarcela.
- MadanikāLa ingeniosa criada de Vasantasenā, que quiere ser libre y casarse con Sharvilaka.
- RohasenaEl pequeño hijo de Chārudatta, que quiere un carrito de oro y ama profundamente a su padre.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika] en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika]
de Śūdraka
Una cortesana escapa del escandaloso cuñado de un rey y se refugia con un mercader generoso que lo ha perdido todo.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué pasa cuando una cortesana rica se enamora de un mercader que ha regalado todo lo que tenía? Esa pregunta impulsa El carrito de arcilla, obra sánscrita en diez actos atribuida al rey Shudraka y escrita para el teatro en la antigua India.
El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika] de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 25 min2 h 40 min rápido, 4 h lento
- Duración
- 48.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una cortesana corre hasta la puerta de un pobre
La obra empieza en casa de Chārudatta, un mercader brahmán que ha regalado su fortuna a los necesitados. Su amigo Maitreya recuerda los dulces que comían. A Chārudatta no le duele haber perdido el oro, sino los invitados que ya no lo visitan.
Aún cumple sus deberes. Hace una ofrenda a los dioses del hogar, aunque Maitreya protesta que no han hecho nada por ellos. Chārudatta responde que un padre de familia cumple su deber, sea rico o pobre.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El carrito de arcilla [Mṛcchakaṭika]
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El carrito de arcilla?
Cuenta la historia de Chārudatta, un mercader generoso que ha perdido su fortuna, y Vasantasenā, una cortesana que lo ama por su virtud. Un ladrón, una profecía sobre un rey y un odioso cuñado del gobernante complican su amor.
¿Por qué se llama El carrito de arcilla?
El título viene de la escena en la que el pequeño hijo de Chārudatta llora porque quiere un carrito de oro y recibe uno de arcilla. Vasantasenā llena el carrito de arcilla con sus joyas para que pueda tener uno de oro.
¿Quién escribió El carrito de arcilla y cuándo?
Se atribuye a un rey llamado Shudraka, aunque los estudiosos no saben con certeza quién fue ni cuándo vivió. Es una obra sánscrita de la antigua India, escrita para representarse en un escenario.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
