9 h 39 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 9 h 39 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
Cuatro barcos parten de Lisboa rumbo a la India, entre vientos inciertos, costas desconocidas y encuentros en los que las palabras pueden fallar.
A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama sigue a la flota desde Lisboa en 1497 hasta la India y de regreso. Atribuido tradicionalmente a Álvaro Velho, un soldado a bordo, registra el viaje día a día: vientos, distancias, avistamientos de tierra, regalos, encuentros y muertes. Las entradas son directas, prácticas y cercanas a los peligros.
Los barcos se adentran en el Atlántico Sur, rodean África y buscan una ruta hacia el comercio de especias de la India. Por el camino, Vasco da Gama y sus hombres se encuentran con jefes africanos, pilotos árabes y comerciantes indios. Las enfermedades, los errores, los vientos desfavorables y la falta de un idioma común vuelven incierta cada etapa.
Lo que descubrirás
- La mirada cercana de un soldado Sigue un relato atribuido tradicionalmente a un hombre que navega con la flota.
- La audaz vuelta por el Atlántico Sigue a los barcos lejos de la costa africana mientras buscan vientos más favorables.
- Encuentros sin un idioma común Conoce a jefes, pilotos y comerciantes a través de la limitada comprensión de los marineros visitantes.
- Regalos en Calicut Descubre cómo un regalo modesto se convierte en un problema en un concurrido puerto de especias.
- La historia en los detalles cotidianos Contempla un punto de inflexión en el comercio mundial a través de apuntes prácticos, no de una trama continua.
A quién le encantará
Disfrutarás de este libro si te gustan los viajes por mar contados por alguien que estuvo allí, o si sientes curiosidad por el comercio de especias y los primeros encuentros entre Portugal, África y la India.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Cuatro barcos salen de Lisboa en 1497
- Una audaz travesía del Atlántico sur
- Rodear el cabo y superar a Díaz
- Buena gente y buenas señales
- Puertos comerciales: de la acogida a la hostilidad
- Un rey amistoso y un piloto para la India
- Calicut recibe al embajador con dudas
- Retenidos en tierra entre rumores de rivales
- Rutas de especias y una advertencia en Anjediva
- Enfermedad en el mar y silencio del diario
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Diario del primer viaje de Vasco da Gama en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Diario del primer viaje de Vasco da Gama
de Álvaro Velho y otros · 1838
Cuatro barcos parten de Lisboa hacia la India, y un tripulante anota cada bahía, trato y traición del camino.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre cuando cuatro pequeños barcos salen de Lisboa con órdenes de no volver hasta encontrar la India? El 8 de julio de 1497, Vasco de Gama y sus hombres parten del Tajo con la bendición del rey y sin cartas de los mares más allá del punto alcanzado por Bartolomé Díaz.
Diario del primer viaje de Vasco da Gama de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 25 min4 h 15 min rápido, 6 h 25 min lento
- Duración
- 77.200 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1838de Álvaro Velho y otros
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Cuatro barcos salen de Lisboa en 1497
El rey Manuel de Portugal envía cuatro barcos a buscar la ruta marítima hacia la India y sus especias. Vasco de Gama es el capitán mayor. Su hermano Paulo capitanea el São Raphael, y Nicolau Coelho, el pequeño Berrio.
El diario comienza con una oración y una fecha: sábado, 8 de julio de 1497. Una niebla espesa frente al Sahara dispersa los barcos. Los capitanes ponen rumbo a las islas de Cabo Verde. Al reencontrarse, las tripulaciones disparan sus bombardas de alegría.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1838
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Velho, Álvaro. A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-journal-of-the-first-voyage-of-vasco-da-gama.
Velho, Á. (2026). A journal of the first voyage of Vasco da Gama. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-journal-of-the-first-voyage-of-vasco-da-gama (Original work published 1838)
Velho, Álvaro. A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-journal-of-the-first-voyage-of-vasco-da-gama.
@book{velho2026journal,
author = {Velho, Álvaro},
title = {A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-journal-of-the-first-voyage-of-vasco-da-gama},
note = {First published 1838}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Diario del primer viaje de Vasco da Gama
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Diario del primer viaje de Vasco de Gama?
Relata día a día el viaje de cuatro barcos portugueses desde Lisboa en 1497 hasta Calicut, en la India, y su regreso en 1499, con las bahías, los vientos, los intercambios comerciales, las disputas y las enfermedades que encontró la tripulación.
¿Quién escribió el diario del primer viaje de Vasco de Gama?
El manuscrito no nombra a ningún autor. Quien lo escribió viajó con la tripulación, probablemente a bordo del São Raphael, y la tradición vincula el diario con un soldado llamado Álvaro Velho que acompañó a la flota.
¿Por qué creyeron los portugueses que los habitantes de Calicut eran cristianos?
Les habían dicho que buscaran reyes cristianos y esperaban encontrarlos. Los templos con campanas, imágenes y sacerdotes les parecían iglesias, e interpretaban lo que veían a través de esa esperanza.
El autor
Álvaro Velho
Marinero y cronista portugués
Tradicionalmente se atribuye a Álvaro Velho el papel de cronista marinero que acompañó a Vasco da Gama y llevó un diario de primera mano de la pionera expedición de Portugal a India entre 1497 y 1499, una travesía que abrió la ruta marítima entre Europa y Asia.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
