14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué pasa cuando una sirena llega a la costa y se niega a obedecer las normas de la vida respetable?
En la costa de Kent, cerca de Sandgate, la vida veraniega transcurre entre paseos, charlas triviales y apariencias. Entonces llega la Dama del Mar. Franca y segura de sí misma, se convierte en huésped de la familia Bunting, cuyos miembros deben ingeniárselas para convivir con una sirena sin perder su lugar en la buena sociedad.
Para Harry Chatteris, su llegada trastoca mucho más que las buenas maneras de la costa. Tiene ambiciones, un futuro estable y una prometida, Adeline Glendower, que representa el deber y una vida sensata. En The Sea Lady, H. G. Wells convierte un cuento de hadas cómico en una pregunta: ¿a qué debemos renunciar para estar a salvo?
Lo que descubrirás
- Una huésped imposible junto al mar Conoce a una sirena cuya franqueza deja fascinados, preocupados y sin saber qué decir a sus cuidadosos anfitriones.
- La respetabilidad, puesta a prueba con sutileza Disfruta de la comedia de quienes intentan explicar algo que no encaja en su mundo.
- Un futuro que pierde certeza Acompaña a Harry cuando sus planes, hasta entonces firmes, empiezan a parecer menos seguros junto a la Dama del Mar.
- El deseo frente al deber Explora la tensión entre los anhelos personales y las promesas que aprueban familiares y amigos.
- Wells en tono más ligero Disfruta de la mirada divertida y comprensiva del narrador sobre las costumbres inglesas, las clases sociales y las apariencias cuidadosamente mantenidas.
A quién le encantará
Aquí encontrarán su lugar quienes disfrutan de una ingeniosa comedia de costumbres con un toque de mito, así como los admiradores de Wells más allá de su ciencia ficción.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una sirena simula necesitar un rescate para llegar a tierra
- La dama del mar conquista el buen corazón de la señora Bunting
- La sociedad se protege negándose a creer
- Adeline desconfía y Chatteris empieza a hacerse preguntas
- Sueños mejores susurran bajo la conversación cortés
- Un telegrama llama a Melville ante la crisis
- El deber es una casa y el deseo, el mar abierto
- Un narrador inseguro cuenta la historia con sátira
Quién es quién
- La dama del marUna sirena que se hace llamar señorita Doris Thalassia Waters llega a tierra para encontrar un alma, probar la vida humana y conquistar a Harry Chatteris.
- Adeline GlendowerUna joven rica y seria que lee los Libros Azules y quiere ayudar a Chatteris a entrar en el Parlamento y mantenerlo en un rumbo firme.
- Harry ChatterisSobrino de un conde, atractivo, inteligente e indeciso, está prometido con Adeline y espera presentarse como candidato por Hythe.
- MelvilleEl primo ordenado y cuidadoso del narrador prefiere una vida bien definida y agradable, y acaba convertido en el principal testigo e intermediario.
- Señora BuntingUna anfitriona afectuosa y práctica que acoge a la dama del mar, adora hacer de casamentera y quiere, ante todo, evitar una escena.
- Fred BuntingEl alegre hijo de la señora Bunting lleva en brazos a la dama del mar hasta tierra y después explica la crisis familiar con palabras sencillas.
- ParkerUna doncella tranquila y estricta cuyo inquebrantable sentido del decoro guía a la dama del mar por el mundo humano.
- Lady Poynting MallowLa tía franca y práctica de Chatteris cree que una esposa sirena le vendría bien y quiere que tenga libertad para elegir.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La dama del mar en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La dama del mar
de H. G. Wells · 1902
Una sirena con un traje de baño rojo se deja rescatar en Folkestone y el mundo de un político empieza a tambalearse.
Lectura fácil2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si una nadadora desapareciera ante ti, reapareciera junto a una escalera flotante y dijera tranquilamente que tiene un calambre? Así empieza La dama del mar, un luminoso día de agosto de 1898, cerca de Folkestone.
La dama del mar de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 40 min2 h 5 min rápido, 3 h 10 min lento
- Duración
- 37.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil frases cortas, palabras sencillas
- Primera publicación
- 1902de H. G. Wells
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una sirena simula necesitar un rescate para llegar a tierra
La historia comienza con un engaño. La señora Bunting observa a sus hijas Betty y Nettie y a su joven invitada Mabel, que se bañan al pie del jardín, cerca del castillo de Sandgate. Adeline, media hermana de Mabel, lee una novela en un banco. A 30 yardas, una nadadora con un vestido rojo y un gorro frigio levanta los brazos y desaparece.
La familia actúa como corresponde a una familia respetable. El señor Bunting y su hijo Fred toman prestada la larga escalera de madera del vecino y entran en el agua. Ninguno nada bien: el padre traga agua mientras la nadadora lo sostiene con un brazo y dice que tiene un calambre.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1902
- Idioma
- Español
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Wells, H. G. The Sea Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-sea-lady.
Wells, H. G. (2026). The sea lady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-lady (Original work published 1902)
Wells, H. G. The Sea Lady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-lady.
@book{wells2026sea,
author = {Wells, H. G.},
title = {The Sea Lady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-lady},
note = {First published 1902}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La dama del mar
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La dama del mar, de H. G. Wells?
Cuenta cómo una sirena llega a Folkestone en 1898, es acogida por una familia respetable y se propone conquistar a Harry Chatteris, prometido de una heredera seria. Combina comedia de costumbres, sátira y una historia de amor.
¿Quién es la dama del mar en el libro?
Es una sirena que se hace llamar señorita Doris Thalassia Waters. Dice que no tiene alma y quiere conseguir una viviendo entre los humanos, pero también ha venido por Harry Chatteris.
¿Quién es Melville y por qué es importante?
Melville es el primo segundo del narrador y el principal testigo de la historia. La mayor parte de lo que sabe el narrador procede de él, y se convierte en intermediario entre Adeline, Chatteris y los Bunting.
El autor
H. G. Wells
1866–1946 · Novelista inglés de ciencia ficción
H. G. Wells (1866–1946) fue un escritor inglés nacido en Bromley, Kent. Escribió novelas, relatos y obras de no ficción. Entre sus novelas figuran La máquina del tiempo (1895), La isla del doctor Moreau (1896), El hombre invisible (1897) y La guerra de los mundos (1898). Murió en Londres.
Más de H. G. Wells
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
