Sobre este libro
¿Y si el mar no deja de llamarte, pero cada puerto lejano hace que añores más tu hogar?
En The Wind Bloweth, Donn Byrne sigue a un marinero irlandés cuya vida transcurre entre barcos, tripulaciones y puertos lejanos. El mar es mucho más que el escenario: marca el ritmo de sus días y los largos intervalos entre cada llegada a tierra. Sin embargo, la vida errante no logra debilitar el vínculo con Irlanda, el país que deja atrás.
Byrne cuenta esta historia con la calidez de un relato compartido junto al fuego. Su prosa fluye con ritmo, repetición e imágenes inspiradas en la tradición irlandesa. En el centro está un hombre dividido entre dos fuerzas: el mundo que se extiende más allá del puerto y el hogar que lo acompaña dondequiera que vaya.
Lo que descubrirás
- Una vida en el mar Adéntrate en un mundo donde las mareas, los barcos y las tripulaciones marcan el rumbo de una vida errante.
- El vínculo con Irlanda Siente la añoranza que mantiene cerca el hogar, incluso cuando el marinero viaja lejos.
- El ritmo de los relatos irlandeses Déjate llevar por frases que suben y bajan con la calidez de una historia contada en voz alta.
- Una imagen central inquieta Descubre cómo el viento errante se convierte en imagen de una vida sin rumbo fijo.
- Dos rumbos a la vez Explora la tensión entre las ansias de vagar y un profundo apego al hogar.
A quién le encantará
Esta novela encantará a quienes aman el mar, los valles irlandeses y las canciones gaélicas. Es para quienes sienten la llamada de los viajes y del regreso al hogar, y buscan un héroe con manos de marinero y corazón de poeta.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un chico sube una montaña en busca de un espejismo
- Sus 2 tíos y un marinero lo encaminan al mar
- A los 20 se casa con un sueño y encuentra una casa fría
- En Marsella conoce a una mujer que le hace sentirse en casa
- En Beirut protege su corazón y pierde
- En Buenos Aires el mundo se vuelve gris
- De vuelta en Antrim: una mujer y un barco de armas
Quién es quién
- Shane CampbellUn Campbell de Antrim, hijo de un poeta gaélico, que se hace a la mar a los 14 años en pos de un espejismo y pasa la vida buscando un hogar para su corazón.
- Tío RobinEl culto tío de Shane, erudito y amigo de Goethe, que lo explica todo y anhela en silencio que lo recuerden por algo importante.
- Alan Donn CampbellEl tío hosco y talentoso de Shane, que navegó con Franklin, triunfa en el golf y con los caballos, y vive guiado por el valor y la risa.
- Moyra DolanUna joven de Louth de pelo castaño dorado, demasiado orgullosa para casarse con un jornalero, que se casa con el joven marinero y quiere una casa y un lugar en el campo.
- Claire-Anne GodeyUna antigua actriz viuda de Marsella, atormentada por el miedo a la pobreza y a la vejez, que ama a Shane y le ruega que no pregunte por su pasado.
- FenzileLa joven esposa drusa de Beirut, de ojos verde mar y corazón tierno, que ama a Shane a su manera callada y mantiene sus pensamientos para sí.
- Hedda HagenUna sueca serena y segura de sí misma en Buenos Aires, que le dice a Shane la verdad sobre él y planea volver a su tierra y ser bondadosa con los pobres.
- Granya O'MalleyUna antigua actriz y ferviente patriota irlandesa que vive en Tusa hErin y pide a Shane que lleve un barco cargado de armas a Irlanda.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 16 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El viento sopla en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El viento sopla
de Donn Byrne · 1922
Un chico de 14 años ve un pueblo danzando en el aire sobre una montaña de Antrim y pasa la vida persiguiéndolo.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Subirías una montaña para ver un pueblo que no existe? A los 14 años, Shane Campbell lo hace.
El viento sopla de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 15 min4 h 10 min rápido, 6 h 15 min lento
- Duración
- 75.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1922de Donn Byrne
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un chico sube una montaña en busca de un espejismo
El libro comienza cuando Shane Campbell cumple 14 años. Su familia le da el día libre de la escuela, y él lo pasa solo en la montaña sobre su casa. En los valles todos lo llaman el pequeño Shane.
En la cima hay un pequeño lago oscuro donde nadie ha visto un pez. En su imaginación oye la canción marinera más triste del mundo: la canción de los pescadores de Islay, que desde una colina esperan a un barquero que quizá nunca llegue.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 16 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1922
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Byrne, Donn. The Wind Bloweth. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth.
Byrne, D. (2026). The wind bloweth. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth (Original work published 1922)
Byrne, Donn. The Wind Bloweth. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth.
@book{byrne2026wind,
author = {Byrne, Donn},
title = {The Wind Bloweth},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth},
note = {First published 1922}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El viento sopla
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El viento sopla?
Sigue a Shane Campbell, un joven del Úlster, desde una montaña del condado de Antrim hasta puertos de todo el mundo, mientras busca la isla que vislumbró en un espejismo. Es una historia de viajes, amor, pérdida y la llamada del hogar.
¿Quién es Shane Campbell en El viento sopla?
Shane es el protagonista. Es hijo de un poeta gaélico y lo crían sus 2 tíos y una madre severa. Se convierte en capitán y comerciante, ama a varias mujeres y aprende poco a poco qué quiere de la vida.
¿Qué es Fiddlers' Green en el libro?
Es el nombre que dan los marineros a una isla imaginaria de música, céspedes suaves y descanso. Un capitán de Rathlin le dice a Shane que eso es lo que vio en el espejismo, y la idea lo acompaña por todos los puertos.
Más de Donn Byrne
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















