Sobre este libro
¿Y si el desconocido de la posada perteneciera a un mundo que no puedes ver?
El libro de los cuentos de hadas chinos, recopilado por Richard Wilhelm, reúne relatos de las tradiciones orales y escritas de China. Espíritus zorro, fantasmas e inmortales comparten mundo con eruditos pobres, jóvenes ingeniosos y funcionarios menos sabios de lo que creen. Un viajero se detiene en una posada; un estudiante lee en una casa vacía. Un momento cotidiano da paso a algo extraño.
La colección va de espíritus que viven junto a la gente a reyes dragón que gobiernan ríos, lagos y mares. La bondad y la astucia importan: la generosidad, la honestidad o la lealtad pueden traer ayuda inesperada, mientras que el ingenio permite a un joven humilde enfrentarse a rivales más poderosos. Estos relatos breves y sencillos avanzan con agilidad y dejan que descubras sus enseñanzas, sin explicarlo todo.
Lo que descubrirás
- Espíritus en el vecindario Recorre caminos conocidos donde un encuentro casual puede traer ayuda o daño.
- Los disfraces del espíritu zorro Conoce a un ser que cambia de forma y puede aparecer como una mujer hermosa o un anciano.
- Gobernantes de reinos ocultos Encuéntrate con reyes dragón que controlan la lluvia y las inundaciones, y sabios de la montaña que ofrecen lecciones.
- Ingenio frente a fuerza Observa cómo los jóvenes humildes se valen de su astucia cuando sus rivales tienen riqueza o poder.
- Relatos breves, enseñanzas sutiles Descubre historias cortas donde los sucesos extraños invitan a pensar en la bondad y la lealtad.
A quién le encantará
Este libro te encantará si disfrutas de los mitos y cuentos de hadas de todo el mundo, las historias de dragones, fantasmas y magia, y las heroínas ingeniosas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- La codicia cuesta más de lo que da
- El ingenio vence a la fuerza bruta
- Los dioses nacen de elementos y estrellas
- La lealtad y el valor convierten a mortales en dioses
- La inmortalidad llega a quienes saben soltar
- Las pruebas del corazón se disfrazan de suerte
- Espíritus ocultos habitan jardines y ríos
- Fantasmas y zorros castigan la codicia y premian el valor
- Historia y magia se mezclan en relatos de héroes
- Amor, lealtad y travesuras en los relatos más extensos
Quién es quién
- Sun WukongUn mono de piedra nacido en la Montaña de las Flores y los Frutos que aprende magia, busca la vida eterna y desafía incluso al Cielo.
- NezhaUn niño indómito y poderoso nacido como una bola de carne, que lucha contra dragones y después recibe un nuevo cuerpo de plantas de loto.
- Li JingUn general del Cielo y padre de Nezha, llamado Rey Celestial Portador de la Pagoda, que quiere vivir en paz con su hijo rebelde.
- Pequeña Hija DoradaLa ingeniosa hija del rey de los mendigos, que ama a su esposo erudito y luego debe afrontar su despiadada ambición.
- MosuUn erudito pobre que se casa con la hija de un rey de los mendigos y quiere ocultar a sus parientes humildes cuando se convierte en mandarín.
- Du Dsi TschunUn derrochador que recibe monedas de cobre de un anciano tres veces y después debe guardar silencio durante pruebas terribles.
- Viejo Barba de DragónUn misterioso espadachín de bigote rizado que conoce a Li Jing y a la portadora del abanico y tiene un gran objetivo propio.
- Liu IUn joven erudito que lleva la carta de una princesa dragón a su padre, en el mar de Dungting.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in, 286 páginas: 10,95 USD si empiezas gratis, 17,95 USD por separado.
- Tapa dura
- 6 × 9 in, 286 páginas: 19,95 USD si empiezas gratis, 25,95 USD por separado.
- Tapa blanda en letra grande
- 6 × 9 in, 452 páginas: 15,95 USD si empiezas gratis, 21,95 USD por separado.
- Tapa dura en letra grande
- 6 × 9 in, 452 páginas: 24,95 USD si empiezas gratis, 30,95 USD por separado.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El libro chino de las hadas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El libro chino de las hadas
de Richard Wilhelm (editor) · 1914
Un mono de piedra atraviesa una cascada y un ave gigante lleva a un campesino a una isla de oro y plata.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre cuando un roc gigante ofrece a un campesino todo el oro que pueda cargar y su hermano codicioso se niega a marcharse mientras sube el sol? El primer cuento responde y marca el tono del libro.
El libro chino de las hadas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 10 min4 h 55 min rápido, 7 h 20 min lento
- Duración
- 88.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1914de Richard Wilhelm (editor)
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
La codicia cuesta más de lo que da
Los primeros cuentos infantiles comparten una lección: querer demasiado puede hacerte perder lo que tienes. Dos hermanos viven en una casa. El mayor escucha a su esposa, que hierve las semillas que entrega al menor. Un grano queda crudo y germina.
El hermano menor riega el brote hasta que da una espiga de mijo capaz de dar sombra a medio acre. Un roc lo lleva a una isla de oro y plata. Él guarda unas pocas piezas y el ave le dice que la moderación lo protege del daño. Regresa y vive bien. Su hermano, celoso, lo imita, pero en la isla no sabe parar. Se llena los brazos y pide al roc que espere mientras sube el sol. Lo que el sol le hace queda para el lector.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
- Tapa blanda
- Ligero y fácil de llevar. Un libro de verdad para la mesa de noche y la playa.
- Tapa dura
- Hecho para durar. Para tu estante y para regalar.
- Tapa blanda en letra grande
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
- Tapa dura en letra grande
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
Mira el tamaño de letra
Elige un tamaño y lee una línea con ese tamaño. Sostén el teléfono a la distancia habitual de lectura.
Un mono de piedra atraviesa una cascada y un ave gigante lleva a un campesino a una isla de oro y plata.
Se muestra casi al tamaño impreso en la mayoría de las pantallas.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1914
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
- Tapa blanda
- 286 páginas · 6 × 9 in
- Tapa dura
- 286 páginas · 6 × 9 in
- Tapa blanda en letra grande
- 452 páginas · 6 × 9 in
- Tapa dura en letra grande
- 452 páginas · 6 × 9 in
- Entrega y devoluciones
- Se imprime cuando lo pides. Suele llegar en un plazo de 12 a 14 días.Llega entre y a Estados Unidos, impreso para ti al costo de impresión
Para Navidad, haz tu pedido a más tardar el
Cita esta edición
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
The Chinese fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book (Original work published 1914)
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
@book{anonymous2026chinese,
title = {The Chinese Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book},
note = {First published 1914}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El libro chino de las hadas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar solo el libro impreso?
Sí. El libro de tapa blanda cuesta 17,95 USD por separado. Empieza gratis y paga el costo de impresión: 10,95 USD por este libro de tapa blanda, y cualquier otro libro al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Cuentos chinos?
Reúne setenta y cuatro cuentos chinos, desde breves historias infantiles hasta leyendas de dioses, inmortales, dragones, fantasmas, espadachines y parejas enamoradas. Muchos transmiten una lección clara sobre la codicia, la lealtad, la bondad o el ingenio.
¿Quién es Sun Wukong?
Sun Wukong es el mono de piedra del último cuento. Nace de una roca en la Montaña de las Flores y los Frutos, aprende setenta y dos transformaciones y usa una vara mágica de hierro para desafiar al propio Cielo.
¿Quiénes son los Ocho Inmortales?
Son ocho figuras taoístas, entre ellas Dschung Li Kuan, Li Tia Guai con su muleta de hierro y la campesina Ho Sian Gu. Sus relatos describen vidas singulares y poderes mágicos, aunque algunos de sus orígenes siguen siendo desconocidos.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















