Shakespeare en inglés actual
Othello, Act 2, Scene 2
Las palabras de Shakespeare junto a una versión en lenguaje actual y sencillo, intervención por intervención. Lectura gratuita.
Enter Othello’s Herald with a proclamation.
Othello's Herald enters with a proclamation.
Herald
It is Othello’s pleasure, our noble and valiant general, that upon certain tidings now arrived, importing the mere perdition of the Turkish fleet, every man put himself into triumph: some to dance, some to make bonfires, each man to what sport and revels his addition leads him. For besides these beneficial news, it is the celebration of his nuptial. So much was his pleasure should be proclaimed. All offices are open, and there is full liberty of feasting from this present hour of five till the bell have told eleven. Heaven bless the isle of Cyprus and our noble general Othello!
Othello, our noble and courageous general, wishes everyone to celebrate the reliable news just received that the Turkish fleet has been completely destroyed. Some may dance, some may light bonfires; everyone may enjoy whatever games and festivities they prefer. Besides this welcome news, we are also celebrating his marriage. This is what he wishes to have announced. All the kitchens and storerooms are open, and everyone is free to feast from now, at five o'clock, until the bell strikes eleven. Heaven bless the island of Cyprus and our noble general Othello!
Exit.
He leaves.

Continúa
Lee la obra completa desde cualquier lugar e imprímela a precio de coste
Otelo, el moro de Venecia y más de 200.000 clásicos como eBook y resumen de 15 minutos, en paralelo en 25 idiomas, con impresión y letra grande a precio de coste. 5 cuentas por el precio de una.
Prueba 3 meses gratisSe renueva cada año · Cancela cuando quieras
Preguntas sobre esta escena
Is the modern version the whole text?
Yes. Every speech of the play is here in plain modern English, in the same order, beside Shakespeare's own words.


















