15 minZusammenfassungLies es, lies die 15-Minuten-Zusammenfassung und lass es zum Selbstkostenpreis drucken – auch im Großdruck
HörbuchausgabeTaschenbuch · 6 × 9 in · bald im DruckGebundene Ausgabe · 6 × 9 in · bald im DruckÜber dieses Buch
Was wäre, wenn Schlagfertigkeit Reichtum und Macht übertrumpfen könnte – und eine langsame Schildkröte den Streichen eines Affen etwas entgegensetzt?
In Filipino Popular Tales, herausgegeben von Dean Spruill Fansler, stehen schlaue Schelme, sprechende Tiere, Könige, Prinzen und ganz gewöhnliche Menschen gemeinsam im Rampenlicht. Diese Volksmärchen stammen von verschiedenen Völkern und aus unterschiedlichen Sprachen der Philippinen. Witz und Glück weisen einen Weg aus der Not – selbst dann, wenn jemand anderes die Macht hat.
Lerne Juan Pusong kennen, der sich mit Köpfchen aus Schwierigkeiten befreit, und einen Affen und eine Schildkröte, die sich streiten und gegenseitig betrügen. Neben den Erzählungen beleuchten Fanslers Einführung und vergleichende Anmerkungen die Verbindungen zu Geschichten aus anderen Ländern. Die Sammlung gibt Einblick in die reiche mündliche Tradition der Inseln, ohne sie auf eine einzige Geschichte zu reduzieren.
Was Sie entdecken werden
- Schlagfertigkeit gegen Macht Begleite Juan Pusong und erlebe, wie er mit Köpfchen Menschen überlistet, die reicher oder mächtiger sind als er.
- Ein Streit unter Tieren Erlebe, wie eine schlaue Schildkröte auf den betrügerischen Affen mit eigenen Tricks antwortet.
- Ein Schurke in Schwierigkeiten Lerne Pedro de Ordimalas kennen, einen Schurken, der sich mit List und Streichen durchs Leben schlägt.
- Geschichten von den Inseln Entdecke Erzählungen verschiedener Völker und Sprachen der Philippinen, in denen einfache Menschen neben Königen und Prinzen stehen.
- Verbindungen über die Philippinen hinaus Lass dich von Fanslers Einführung und Anmerkungen zu verwandten Erzählungen aus anderen Ländern führen.
Wen es begeistern wird
Wer Märchen, listige Schelme, Riesen, kluge Prinzessinnen und sprechende Tiere liebt, fühlt sich hier ebenso zu Hause wie alle, die wissen möchten, wie Geschichten von Land zu Land wandern.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Glück lässt einen Narren wie einen Seher wirken
- Eine kluge Prinzessin stiehlt einen Zauberbeutel
- Ein winziger Vielfraß ist stärker als Riesen
- Alleingelassene Köche treffen einen hungrigen Riesen
- Schlagfertigkeit besiegt die Fallen der Könige
- Diebe und Betrüger behalten die Oberhand
- Güte gewinnt Helfer mit besonderen Kräften
- Europäische Erzählungen werden heimische Lieblinge
- Narren, Bucklige und Lehren über die Familie
- Tiere, Ursprünge und eine gelehrte Landkarte
Wer ist wer?
- SuanEin fauler, schlagfertiger Junge, der den Wahrsager spielt und mit jeder Vermutung mehr Glück hat.
- CarancalEin spannenlanges Baby, das zu einem 4 Fuß großen, ungeheuer starken Vielfraß heranwächst und mit einem riesigen Buschmesser aufbricht.
- MarcelaDie kluge Tochter eines königlichen Dieners, die auf die unmöglichen Prüfungen des Königs mit noch schwierigeren antwortet.
- ZaragozaEin Dieb, der einen König, einen Kaufmann und einen Einsiedler überlistet und nach einem Titel strebt.
- Juan ManalaksanEin armer Holzfäller, der ein Zauberglas erhält und später eine Katze braucht, um es zurückzugewinnen.
- Don JuanEin gütiger junger Mann, dessen Fürsorge für die Toten ihm 6 begabte Gefährten für eine Wette mit einem König verschafft.
- Die SchildkröteEin stilles, kluges Tier, das auf die Beleidigungen eines gierigen Affen mit einem Plan antwortet.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 15 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Philippinische Volkserzählungen in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.
Philippinische Volkserzählungen
von Dean Spruill Fansler (Hrsg.) · 1921
Ein fauler Junge spielt wegen eines Prinzessinnenrings den Wahrsager, während ein winziger Vielfraß mit einem 5 Yard langen Buschmesser umherzieht.
Anspruchsvoll10–20 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau anspruchsvollSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Ein Junge schwänzt die Schule, klettert auf einen Baum am Weg und beobachtet seine Mutter auf dem Heimweg vom Markt. Er nennt ihre Einkäufe, und sie glaubt, er könne Verborgenes sehen.
Philippinische Volkserzählungen auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 13 h 30 min10 h 45 min schnell, 16 h 5 min langsam
- Länge
- 193.100 Wörter
- Leseniveau
- Anspruchsvoll lange Sätze, ein umfangreicher Wortschatz
- Erstmals erschienen
- 1921von Dean Spruill Fansler (Hrsg.)
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Glück lässt einen Narren wie einen Seher wirken
Die erste Geschichte gibt es in mehreren Fassungen. Ihr Held heißt Suan oder Juan. Der faule Sohn verlässt die Schule und will ohne Arbeit leben. Er beobachtet heimlich seine Mutter und nennt dann das Abendessen. Die Nachbarn halten ihn für einen Wahrsager.
In einer Tagalog-Fassung versteckt er den Pflug seines Vaters in einem Bach. Zeichnungen und ein gereimter Spruch weisen zum Versteck. Suans Ruf verbreitet sich. Als die Königstochter ihren Ring verliert, verspricht der König dem Finder ihre Hand. Wer scheitert, verliert den Kopf. Suans stolze Mutter meldet ihren Sohn ungefragt an. In der königlichen Kutsche ruft er, der Tod sei nahe. Der Kutscher, der den Ring gestohlen hat, fühlt sich ertappt.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 15 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1921
- Sprache
- Deutsch
- Niveau
- Anspruchsvoll
Diese Ausgabe zitieren
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Philippinische Volkserzählungen
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Philippinische Volkserzählungen?
Das Buch versammelt Volksgeschichten von Menschen aus vielen philippinischen Provinzen: Heldengeschichten, komische Erzählungen, Tierfabeln und Ursprungsgeschichten. Auf jede folgen Anmerkungen, die sie mit Geschichten aus Indien, Europa und Arabien vergleichen.
Wer sammelte die Geschichten in Philippinische Volkserzählungen?
Dean Spruill Fansler gab sie heraus. Gesammelt wurden sie zwischen 1908 und 1914. Das Buch nennt die Erzähler, oft mit ihrer Provinz oder Gemeinschaft. Es erschien 1921.
Sind die Geschichten wirklich philippinisch oder von anderswo übernommen?
Beides. Fansler zeigt, dass viele Geschichten ihre Handlung mit Grimm sowie Erzählungen aus Indien und Arabien teilen. Örtliche Einzelheiten machen sie jedoch philippinisch. Er wägt ab, welche einheimisch sind, also schon vor der Ankunft der Spanier vorhanden waren, und welche eingeführt wurden.
Der Autor
Dean Spruill Fansler
Amerikanischer Folklorist
Dean Spruill Fansler ist der Wissenschaftler hinter Filipino Popular Tales, einer Sammlung, die erstmals 1921 erschien und Volksgeschichten, Fabeln und Legenden aus mündlicher Überlieferung auf den Philippinen zusammengetragen hat.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
