Über dieses Buch
Was, wenn der Fremde im Gasthaus zu einer Welt gehört, die du nicht sehen kannst?
The Chinese Fairy Book, zusammengestellt von Richard Wilhelm, vereint Erzählungen aus Chinas mündlicher und schriftlicher Überlieferung. Fuchsgeister, Gespenster und Unsterbliche teilen sich die Welt mit armen Gelehrten, gewitzten jungen Leuten und Beamten, die sich für klüger halten, als sie sind. Ein Reisender kehrt in einem Gasthaus ein; ein Student liest in einem leeren Haus. Ein alltäglicher Moment öffnet sich zu etwas Unheimlichem.
Die Sammlung führt von Geistern, die unter Menschen leben, zu Drachenkönigen, die Flüsse, Seen und Meere beherrschen. Güte und Klugheit zählen: Großzügigkeit, Ehrlichkeit oder Treue können unerwartete Hilfe bringen, während ein bescheidener junger Mensch sich mit Witz gegen stärkere Rivalen behauptet. Diese kurzen, klar erzählten Geschichten schreiten zügig voran und überlassen es dir, ihre Lehren selbst zu entdecken, statt alles auszubuchstabieren.
Was Sie entdecken werden
- Geister ganz in der Nähe Folge vertrauten Wegen, auf denen eine zufällige Begegnung Hilfe oder Unheil bringen kann.
- Die Verwandlungen des Fuchsgeists Begegne einem Gestaltwandler, der als schöne Frau oder als alter Mann erscheinen kann.
- Herrscher verborgener Reiche Triff Drachenkönige, die über Regen und Überschwemmungen gebieten, und weise Bergbewohner, die ihre Lehren weitergeben.
- Witz gegen Stärke Erlebe, wie bescheidene junge Menschen auf Klugheit setzen, wenn ihre Rivalen reich oder mächtig sind.
- Kurze Geschichten, stille Lehren Entdecke knappe Erzählungen, deren wundersame Ereignisse zum Nachdenken über Güte und Treue anregen.
Wen es begeistern wird
Sie werden dieses Buch lieben, wenn Sie Mythen und Märchen aus aller Welt mögen, Geschichten über Drachen, Geister und Zauberei sowie kluge Heldinnen.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Gier kostet mehr, als sie einbringt
- Schlagfertigkeit schlägt rohe Kraft
- Die Götter beginnen als Elemente und Sterne
- Treue und Mut erheben Sterbliche zu Göttern
- Unsterblich wird, wer loslässt
- Herzensprüfungen im Gewand des Glücks
- Verborgene Geister in Gärten und Flüssen
- Geister und Füchse bestrafen Gier und belohnen Mut
- Geschichte und Zauberei in Heldensagen
- Liebe, Treue und Schabernack in den längsten Märchen
Wer ist wer?
- Sun WukongEin steinerner Affe, geboren auf dem Berg der Blumen und Früchte, der Zauberei lernt, ewiges Leben sucht und selbst den Himmel herausfordert.
- NotschaEin wilder, mächtiger Junge, als Fleischball geboren, der Drachen bekämpft und später einen neuen Körper aus Lotuspflanzen erhält.
- Li DsingEin Himmelsgeneral und Notschas Vater, genannt der pagodentragende Himmelskönig, der Frieden mit seinem ungebärdigen Sohn sucht.
- Kleine GoldtochterDie kluge Tochter des Bettlerkönigs, die ihren gelehrten Ehemann liebt und sich dann mit seinem herzlosen Ehrgeiz auseinandersetzen muss.
- MosuEin armer Gelehrter, der in die Familie eines Bettlerkönigs einheiratet und seine niedrige Verwandtschaft verbergen will, sobald er Mandarin wird.
- Du Dsi TschunEin Verschwender, der von einem alten Mann 3-mal Kupfermünzen erhält und dann bei schrecklichen Prüfungen schweigen muss.
- Alter DrachenbartEin geheimnisvoller Schwertkämpfer mit einem gekräuselten Schnurrbart, der Li Dsing und der Fächerträgerin begegnet und selbst ein großes Ziel verfolgt.
- Liu IEin junger Gelehrter, der den Brief einer Drachenprinzessin zu ihrem Vater am Dungting-See bringt.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 13 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in, 286 Seiten: 10,95 USD bei kostenlosem Start, 17,95 USD beim Einzelkauf.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in, 286 Seiten: 19,95 USD bei kostenlosem Start, 25,95 USD beim Einzelkauf.
- Taschenbuch in Großdruck
- 6 × 9 in, 452 Seiten: 15,95 USD bei kostenlosem Start, 21,95 USD beim Einzelkauf.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 6 × 9 in, 452 Seiten: 24,95 USD bei kostenlosem Start, 30,95 USD beim Einzelkauf.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Das chinesische Märchenbuch in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Das chinesische Märchenbuch
von Richard Wilhelm (Hrsg.) · 1914
Ein steinerner Affe durchquert einen Wasserfall, und ein riesiger Vogel trägt einen Bauern auf eine Insel aus Gold und Silber.
Mittleres Niveau5–10 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Was geschieht, wenn ein riesiger Vogel Roch einem Bauern so viel Gold anbietet, wie er tragen kann, und dessen gieriger Bruder trotz steigender Sonne nicht aufbrechen will? Gleich die erste Geschichte gibt die Antwort.
Das chinesische Märchenbuch auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 6 h 10 min4 h 55 min schnell, 7 h 20 min langsam
- Länge
- 88.300 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1914von Richard Wilhelm (Hrsg.)
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Gier kostet mehr, als sie einbringt
Die ersten Kindermärchen teilen eine Lehre: Wer zu viel nimmt, kann verlieren, was er schon hat. In der ersten Geschichte wohnen 2 Brüder in einem Haus. Der Ältere hört auf seine Frau. Sie kocht das Saatgut ab, das sie dem Jüngeren gibt. Ein Korn bleibt roh und keimt.
Der Jüngere gießt den Trieb, bis seine Hirseähre etwa ein Fünftel Hektar beschattet. Ein Roch trägt ihn über das Meer auf eine Insel aus Gold und Silber. Er steckt wenige kleine Stücke ein. Der Vogel erklärt ihm, dass Maßhalten vor Schaden schützt. Zu Hause lebt er gut. Der neidische ältere Bruder macht ihm alles nach, kann auf der Insel aber nicht aufhören. Mit vollen Armen bittet er den Roch immer wieder zu warten, während die Sonne steigt. Was sie ihm antut, erfahren Sie beim Lesen.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 13 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
- Taschenbuch
- Leicht und gut zu tragen. Ein echtes Buch für den Nachttisch und den Strand.
- Gebundene Ausgabe
- Langlebig. Fürs Regal und zum Verschenken.
- Taschenbuch in Großdruck
- Größere, klarere Schrift. Angenehm für die Augen an langen Abenden und beim Vorlesen.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- Größere, klarere Schrift. Angenehm für die Augen an langen Abenden und beim Vorlesen.
Schriftgröße ansehen
Wählen Sie eine Schriftgröße und lesen Sie eine Zeile in dieser Größe. Halten Sie Ihr Smartphone im üblichen Leseabstand.
Ein steinerner Affe durchquert einen Wasserfall, und ein riesiger Vogel trägt einen Bauern auf eine Insel aus Gold und Silber.
Auf den meisten Bildschirmen annähernd in der gedruckten Größe dargestellt.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1914
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 7 h 15 min
- Niveau
- Mittleres Niveau
- Taschenbuch
- 286 Seiten · 6 × 9 in
- Gebundene Ausgabe
- 286 Seiten · 6 × 9 in
- Taschenbuch in Großdruck
- 452 Seiten · 6 × 9 in
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 452 Seiten · 6 × 9 in
- Lieferung und Rücksendungen
- Wird nach Ihrer Bestellung gedruckt. In der Regel in 12 bis 14 Tagen bei Ihnen.Lieferung zwischen und nach Vereinigte Staaten, für Sie zu Druckkosten gedruckt
Für Weihnachten bis bestellen
Diese Ausgabe zitieren
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
The Chinese fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book (Original work published 1914)
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
@book{anonymous2026chinese,
title = {The Chinese Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book},
note = {First published 1914}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Das chinesische Märchenbuch
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich nur das gedruckte Buch kaufen?
Ja. Das Taschenbuch kostet einzeln 17,95 USD. Starten Sie kostenlos und zahlen Sie nur die Druckkosten: 10,95 USD für dieses Taschenbuch und jedes weitere Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Wovon handelt Chinesische Volksmärchen?
Das Buch versammelt 74 chinesische Geschichten, von kurzen Kindermärchen bis zu Sagen über Götter, Unsterbliche, Drachen, Geister, Schwertkämpfer und Liebespaare. Viele vermitteln eine klare Lehre über Gier, Treue, Güte oder Klugheit.
Wer ist Sun Wukong?
Sun Wukong ist der steinerne Affe aus der letzten Geschichte. Er wird aus einem Felsen auf dem Berg der Blumen und Früchte geboren, lernt 72 Verwandlungen und fordert mit einem magischen Eisenstab den Himmel selbst heraus.
Wer sind die 8 Unsterblichen?
Es sind 8 daoistische Gestalten, darunter Dschung Li Kuan, Li Tia Guai mit seiner eisernen Krücke und das Bauernmädchen Ho Sian Gu. Ihre Geschichten schildern ungewöhnliche Lebenswege und magische Kräfte, doch manche Ursprünge bleiben unbekannt.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















