14 minZusammenfassungLies es, lies die 15-Minuten-Zusammenfassung und lass es zum Selbstkostenpreis drucken – auch im Großdruck
HörbuchausgabeTaschenbuch · 6 × 9 in · bald im DruckGebundene Ausgabe · 6 × 9 in · bald im DruckÜber dieses Buch
Neue Motoren versprechen Freiheit, doch die Manieren der Edwardianischen Zeit behalten das Steuer fest in der Hand.
In The Chauffeur and the Chaperon entführen C. N. Williamson und A. M. Williamson uns mit einer leichten Romanze auf die Wasserwege der Niederlande. Motorboote, Kanäle und malerische Landschaften bilden den Rahmen für eine heitere Geschichte über Reisen und Zuneigung, in der die Freuden einer Reise auf die Anforderungen des gesellschaftlichen Lebens treffen.
Ein Chauffeur fährt, eine Anstandsdame wacht über ihre Schützlinge. Diese Rollen bringen Gesellschaft, Rang und Anstand in dieselbe Geschichte. In dieser Welt der Edwardianischen Zeit hat jeder seinen Platz, und Umgangsformen zählen. Vor diesem geordneten Hintergrund verheißt das neue Motorzeitalter Freiheit, Geschwindigkeit und ein wenig Gefahr, während die Liebe ihre eigenen Überraschungen bereithält.
Was Sie entdecken werden
- Romantik auf den Wasserwegen Folgen Sie einer Liebesgeschichte, die von Bootsfahrten und den Kanälen der Niederlande geprägt ist.
- Der Reiz der Motoren Tauchen Sie ein in eine Zeit, in der Autos und Motorboote Freiheit und Abenteuer versprechen.
- Manieren, die wirklich zählen Entdecken Sie eine Welt, in der Rang und gutes Benehmen den Umgang miteinander bestimmen.
- Heitere Momente unterwegs Genießen Sie eine freundliche, unbeschwerte Erzählstimme, die Platz für angenehme Gesellschaft und schöne Landschaften lässt.
- Überraschungen der Liebe Erleben Sie sanfte romantische Freuden, wenn gesellschaftliche Regeln und unerwartete Gefühle aufeinandertreffen.
Wen es begeistern wird
Sie werden dieses Buch lieben, wenn Sie spritzige Wortgefechte, leichte Liebesgeschichten mit einem Rätsel im Mittelpunkt und Reiseschilderungen mögen, die Kanäle, Windmühlen und Käsemärkte lebendig werden lassen.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Aus dem erträumten Vermögen wird ein Motorboot
- Rotterdam empfängt die jungen Frauen mit Überraschungen
- Herr Starr bringt eine Tante ins Spiel
- Vetter Robert will ihr Leben bestimmen
- Ein Mann im Meer lässt Nell umdenken
- Die Fahrt beginnt mit Schiffsführer und Anstandsdame
- Amsterdam bringt Gefahren und einen verschwundenen Ehemann
- Die Orte an der Zuiderzee: reizvoll und bissig
- Nells Stolz führt sie nach Urk und zur Kirmes
- 4 Stimmen erzählen eine verwickelte Geschichte
Wer ist wer?
- Nell Van BurenEine schlagfertige amerikanische Verfasserin von Fortsetzungsgeschichten, die ein Motorboot erbt und ihr kleines Unglück in ein großes Abenteuer verwandeln will.
- Phyllis RiversNells englische Stiefschwester, eine sanfte, regeltreue Schreibkraft, die Nell aufs Wasser folgt und ein Geheimnis hütet, das sie nicht auszusprechen wagt.
- Rudolph BrederodeEin großer niederländischer Herr und Sportsmann, der als Schiffsführer an Bord kommt, weil er Nell erobern will, ganz gleich, was sie von ihm hält.
- Ronald Lester StarrEin amerikanischer Maler mit charmantem Lächeln, der sich an der Bootsfahrt beteiligt und eine schottische Tante erfindet, damit die Reise schicklich wird.
- Robert van BurenNells ernster, gutaussehender Vetter aus Rotterdam, der eine Fabrik leitet, Regeln liebt und die beiden jungen Frauen beschützen will.
- Die AnstandsdameEine winzige Frau mit blauer Brille, grauem Haar und schottisch rollendem R, die allen an Bord Befehle erteilt und ihre Bulldogge Tibe vergöttert.
- Freule Menela van der WindtRoberts kluge, arme und ehrgeizige Verlobte, die die zu Besuch gekommenen Cousinen misstrauisch betrachtet.
- TibeEine grimmig aussehende Bulldogge mit liebevollem Wesen, die mitten in jede Krise gerät.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Der Chauffeur und die Anstandsdame in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.
Der Chauffeur und die Anstandsdame
von C. N. Williamson; A. M. Williamson · 1906
2 junge Frauen mit bescheidenem Einkommen kommen zu einem Motorboot und erkunden mit einer geliehenen Tante und einer Bulldogge Hollands Kanäle.
Mittleres Niveau5–10 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
2 junge Frauen erfahren, dass ein alter Freund ihnen viel weniger hinterlassen hat als erhofft. Nell Van Buren, die billige Fortsetzungsromane schreibt, hört es in der Badewanne.
Der Chauffeur und die Anstandsdame auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 8 h 30 min6 h 45 min schnell, 10 h 10 min langsam
- Länge
- 121.800 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1906von C. N. Williamson; A. M. Williamson
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Aus dem erträumten Vermögen wird ein Motorboot
Die Geschichte beginnt in einer Wohnung in Clapham, mit einem Bad und einem Brief. Nell, eine Amerikanerin, die von einer englischen Familie aufgenommen wurde, plant seit 2 Tagen ihre reiche Zukunft. Da ruft Phyllis durch die Tür: Der Anwalt hat geschrieben.
Kapitän Noble, ein alter Marinefreund, hinterlässt Phyllis 200 Pfund und Nell ein Motorboot mit 30 PS, das in Holland liegt. Phyllis will das Geld anlegen. Nell hält sich an keine Regeln und will eine Bootsfahrt machen.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1906
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 9 h 35 min
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
Williamson, C. N., & Williamson, A. M. (2026). The chauffeur and the chaperon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon (Original work published 1906)
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
@book{williamson2026chauffeur,
author = {Williamson, C. N. and Williamson, A. M.},
title = {The Chauffeur and the Chaperon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon},
note = {First published 1906}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Der Chauffeur und die Anstandsdame
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Der Chauffeur und die Anstandsdame?
Nell erbt ein Motorboot in Holland. Statt es zu verkaufen, will sie mit ihrer Stiefschwester die Kanäle erkunden. Ein Künstler und seine angeheuerte Tante schließen sich an. Am Steuer steht ein Schiffsführer mit einem Geheimnis. Die Reise verbindet Liebe, Komik und Reiseerlebnisse.
Wer schrieb Der Chauffeur und die Anstandsdame und wann?
Der Roman stammt vom Ehepaar C. N. Williamson und A. M. Williamson, das leichte Liebesromane über Reisen und Autofahrten schrieb. Er entstand zur Zeit Eduards VII., in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts.
Wer ist die Anstandsdame im Buch?
Sie ist eine kleine Frau mit blauer Brille, grauem Haar und schottisch rollendem R. Vorgestellt wird sie als Tante des Künstlers Herrn Starr. Sie reist mit einer Bulldogge namens Tibe und wird rasch zur Herrscherin über das Boot.
Der Autor
C. N. Williamson
1857–1920 · Britischer Romanautor und Motorjournalist
Britischer Schriftsteller und Automobiljournalist, der häufig gemeinsam mit seiner Frau A. M. Williamson Romane schrieb.
Mehr von C. N. Williamson; A. M. Williamson
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
