Über dieses Buch
Was geschieht, wenn Liebe und Glück dich von den Straßen der Stadt in die alte Welt irischer Legenden führen?
In Changeling, and Other Stories versammelt Donn Byrne dreizehn Erzählungen über das irische Leben, die Liebe und das Unerwartete. Die Sammlung führt durch Straßen der Stadt, auf die Bühne und in alte Legenden. Zuneigung, Verbundenheit mit der Heimat und überraschende Wendungen des Schicksals prägen diese kurzen Texte, von denen jeder seine eigene Stimmung entfaltet.
Byrnes musikalische Stimme verbindet diese unterschiedlichen Welten. Seine Sätze steigen und fallen wie gesprochene Worte und schöpfen aus der Wärme irischer Erzähltradition. Hier ist die Art, wie sich eine Geschichte entfaltet, ebenso wichtig wie das Geschehen. Du kannst eine Erzählung lesen, ihre Stimmung nachklingen lassen und später zu einer anderen zurückkehren, ohne einem durchgehenden Handlungsstrang folgen zu müssen.
Was Sie entdecken werden
- Eine Stimme, der man gern lauscht Erlebe die Rhythmen irischer Sprache in einem lyrischen Stil, der zum Verweilen einlädt.
- Liebe und unverhofftes Glück Entdecke Zuneigung und unerwartete Wendungen, die den Lauf eines Lebens verändern können.
- Straßen der Stadt und Bühnen Tauche ein in Erzählungen, geprägt vom geschäftigen Leben der Städte und ihrer Theater.
- Der Zauber alter Legenden Lass dich von der Sammlung über das Stadtleben hinaus in die alte Welt irischer Mythen führen.
- Eine Geschichte nach der anderen Genieße jeden farbenfrohen Text für sich und koste seine besondere Stimmung aus.
Wen es begeistern wird
Wer irische Erzählstimmen, das alte New York und Liebesgeschichten mit einem bitteren Nachgeschmack mag, wird dieses Buch genießen. Es eignet sich für alle, die kurze, warmherzig erzählte Geschichten über Gerichtssäle, Bauernhöfe, Jagden und Legenden lieben.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Eine Gefangene, die nicht mehr wie die Mörderin wirkt
- Ein Sohn kehrt heim und schämt sich
- Ein Fabrikbesitzer gibt keinen Fingerbreit nach
- Die Brücke fordert etwas von ihrem Erbauer
- Eine Dame hütet ein Haus voller alter Bediensteter
- Zwei Ehemänner übersehen, worauf es ankommt
- Eine Königin sucht Weisheit, Tiere suchen Gerechtigkeit
- Delila erinnert sich an den geliebten Mann
- 2 Männer vor einer unausweichlichen Prüfung
- Heimkehr, Wandel und die erzählende Stimme
Wer ist wer?
- Anna JanssenEine Frau, die wegen einer Schießerei am Broadway vor Gericht steht, sich völlig verändert hat und nur als die gesehen werden möchte, die sie jetzt ist.
- Howard DoneganEin massiger, dösender Strafverteidiger, der jedes Kreuzverhör verweigert und alles darauf setzt, dass ein Zeuge seine Geschichte frei erzählen darf.
- Thomas McCarthyEin ehrlicher New Yorker Polizist, der eine Gefangene um die halbe Welt nach Hause bringen und seinen Eid halten muss.
- Willie John GrantEin Lebensmittelhändler aus dem County Down, der aus Amerika zurückkehrt, von seinem Erfolg überzeugt ist und bewundert werden möchte.
- Eunice DoranEine große, energische Nachbarin, die ihren eigenen Hof führt und nicht zulässt, dass jemand Irland von oben herab behandelt.
- Aleck RobertsonEin rotbärtiger Leinenfabrikant aus Belfast, der eine Fabrikarbeiterin liebt und es nicht über sich bringt, seinen Arbeitern nachzugeben.
- Simon LovatEin armer schottischer Junge, der Brückenbauer wurde und sich wünscht, dass seine große Steinbrücke steht und seine Frau an seiner Seite bleibt.
- Li SinEin mandschurischer Herzog und Arzt, der auf der Fifth Avenue Kostbarkeiten verkauft und sich um Menschen in Not kümmert.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Wechselbalg und andere Erzählungen in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Wechselbalg und andere Erzählungen
von Donn Byrne · 1923
In einem New Yorker Gerichtssaal lässt ein Anwalt einen Polizisten von einer Gefangenen und einer Pazifikinsel erzählen.
Mittleres Niveau5–10 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Stellen Sie sich einen Gerichtssaal in New York vor, in der Dämmerung an einem Januartag. Eine große, braungebrannte Frau sitzt auf der Anklagebank. Ihr wird vorgeworfen, vor zehn Jahren in einem Broadway-Cabaret einen reichen Mann erschossen zu haben.
Wechselbalg und andere Erzählungen auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 6 h 10 min4 h 50 min schnell, 7 h 20 min langsam
- Länge
- 87.700 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1923von Donn Byrne
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Eine Gefangene, die nicht mehr wie die Mörderin wirkt
Die Titelgeschichte beginnt an einem Januarabend in einem stickigen New Yorker Gerichtssaal. Anna Janssen soll den reichen Nichtsnutz Alastair de Vries in einem Broadway-Kabarett erschossen haben. Doch sie gleicht keineswegs der betrunkenen Revuetänzerin, die die Zeugen beschreiben.
Ihr Anwalt Howard Donegan scheint zu dösen und nimmt niemanden ins Kreuzverhör. Dann steht er auf, räumt sämtliche Tatsachen ein und bittet nur darum, den Polizisten Thomas McCarthy auf seine Weise erzählen zu lassen.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1923
- Sprache
- Deutsch
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
Byrne, D. (2026). Changeling, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories (Original work published 1923)
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
@book{byrne2026changeling,
author = {Byrne, Donn},
title = {Changeling, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories},
note = {First published 1923}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Wechselbalg und andere Erzählungen
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Der Wechselbalg und andere Geschichten?
Das Buch versammelt 13 kurze Erzählungen von Donn Byrne. Sie reichen von einem New Yorker Mordprozess und Bauernhöfen in Ulster über eine Jagd in Wicklow, biblische Legenden und ein Geschäft auf der Fifth Avenue bis zu einem Berufsboxkampf. Immer geht es um Liebe, Stolz und Veränderung.
Wer war Donn Byrne?
Donn Byrne war ein irisch-amerikanischer Autor, der 1928 starb. Er schrieb Romane und viele Kurzgeschichten, darunter Messer Marco Polo. Sein Stil ist der eines Geschichtenerzählers, voller Humor, Legenden und Gespür für Orte.
Was geschieht in der Titelgeschichte Der Wechselbalg?
Der Wechselbalg schildert den Prozess gegen Anna Janssen wegen einer Tötung am Broadway. Ihr Anwalt lässt den Polizisten, der sie festnahm, auf seine Weise erzählen: von ihren gemeinsamen Jahren allein auf einer Pazifikinsel und davon, wie sie sich veränderte.
Mehr von Donn Byrne
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















