Christliches Gebet

Psalm 49

Psalm 49 aus der Bibel, im hebräischen Original und mit einer Erklärung seiner Bedeutung.

20 Verse
Etwa 1 Minute zum Beten
Aus der Bibel

1
Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen. Höret zu, alle Völker; merket auf, alle, die in dieser Zeit leben,
2
beide, gemeiner Mann und Herren, beide, reich und arm, miteinander!
3
Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
4
Ich will einem Spruch mein Ohr neigen und kundtun mein Rätsel beim Klange der Harfe.
5
Warum sollte ich mich fürchten in bösen Tagen, wenn mich die Missetat meiner Untertreter umgibt,
6
die sich verlassen auf ihr Gut und trotzen auf ihren großen Reichtum?
7
Kann doch einen Bruder niemand erlösen noch ihn Gott versöhnen
8
(denn es kostet zuviel, eine Seele zu erlösen; man muß es anstehen lassen ewiglich),
9
daß er fortlebe immerdar und die Grube nicht sehe.
10
Denn man wird sehen, daß die Weisen sterben sowohl als die Toren und Narren umkommen und müssen ihr Gut andern lassen.
11
Das ist ihr Herz, daß ihre Häuser währen immerdar, ihre Wohnungen bleiben für und für; und haben große Ehre auf Erden.
12
Dennoch kann ein Mensch nicht bleiben in solchem Ansehen, sondern muß davon wie ein Vieh.
13
Dies ihr Tun ist eitel Torheit; doch loben's ihre Nachkommen mit ihrem Munde. (Sela.)
14
Sie liegen in der Hölle wie Schafe, der Tod weidet sie; aber die Frommen werden gar bald über sie herrschen, und ihr Trotz muß vergehen; in der Hölle müssen sie bleiben.
15
Aber Gott wird meine Seele erlösen aus der Hölle Gewalt; denn er hat mich angenommen. (Sela.)
16
Laß dich's nicht irren, ob einer reich wird, ob die Herrlichkeit seines Hauses groß wird.
17
Denn er wird nichts in seinem Sterben mitnehmen, und seine Herrlichkeit wird ihm nicht nachfahren.
18
Er tröstet sich wohl dieses guten Lebens, und man preiset's, wenn einer sich gütlich tut;
19
aber doch fahren sie ihren Vätern nach und sehen das Licht nimmermehr.
20
Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.

Der Originaltext

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃

2 שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃

3 גַּם־בְּנֵ֣י אָ֭דָם גַּם־בְּנֵי־אִ֑ישׁ יַ֝֗חַד עָשִׁ֥יר וְאֶבְיֽוֹן׃

4 פִּ֭י יְדַבֵּ֣ר חָכְמ֑וֹת וְהָג֖וּת לִבִּ֣י תְבוּנֽוֹת׃

5 אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנּ֗וֹר חִידָתִֽי׃

6 לָ֣מָּה אִ֭ירָא בִּ֣ימֵי רָ֑ע עֲוֺ֖ן עֲקֵבַ֣י יְסוּבֵּֽנִי׃

7 הַבֹּטְחִ֥ים עַל־חֵילָ֑ם וּבְרֹ֥ב עָ֝שְׁרָ֗ם יִתְהַלָּֽלוּ׃

8 אָ֗ח לֹא־פָדֹ֣ה יִפְדֶּ֣ה אִ֑ישׁ לֹא־יִתֵּ֖ן לֵאלֹהִ֣ים כָּפְרֽוֹ׃

9 וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃

10 וִֽיחִי־ע֥וֹד לָנֶ֑צַח לֹ֖א יִרְאֶ֣ה הַשָּֽׁחַת׃

11 כִּ֤י יִרְאֶ֨ה ׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃

12 קִרְבָּ֤ם בָּתֵּ֨ימוֹ ׀ לְֽעוֹלָ֗ם מִ֭שְׁכְּנֹתָם לְדֹ֣ר וָדֹ֑ר קָֽרְא֥וּ בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם עֲלֵ֣י אֲדָמֽוֹת׃

13 וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃

14 זֶ֣ה דַ֭רְכָּם כֵּ֣סֶל לָ֑מוֹ וְאַחֲרֵיהֶ֓ם ׀ בְּפִיהֶ֖ם יִרְצ֣וּ סֶֽלָה׃

15 כַּצֹּ֤אן ׀ לִֽשְׁא֣וֹל שַׁתּוּ֮ מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀ לַבֹּ֗קֶר וצירם לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ׃

16 אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִפְדֶּ֣ה נַ֭פְשִׁי מִֽיַּד־שְׁא֑וֹל כִּ֖י יִקָּחֵ֣נִי סֶֽלָה׃

17 אַל־תִּ֭ירָא כִּֽי־יַעֲשִׁ֣ר אִ֑ישׁ כִּֽי־יִ֝רְבֶּה כְּב֣וֹד בֵּיתֽוֹ׃

18 כִּ֤י לֹ֣א בְ֭מוֹתוֹ יִקַּ֣ח הַכֹּ֑ל לֹא־יֵרֵ֖ד אַחֲרָ֣יו כְּבוֹדֽוֹ׃

19 כִּֽי־נַ֭פְשׁוֹ בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יוֹדֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃

20 תָּ֭בוֹא עַד־דּ֣וֹר אֲבוֹתָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֽוֹר׃

21 אָדָ֣ם בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃

Wortlaut: Die Bibel nach Martin Luther, revision of 1912. Wortgetreu aus der hier genannten Ausgabe übernommen

Kostenlos lesen, kopieren und drucken. Ohne Anmeldung.

Wann es gebetet wird

Viele Christen lesen oder beten Psalm 49 im persönlichen Gebet und beim Nachdenken über Reichtum, Tod und das, was dem Leben bleibenden Wert verleiht. Er kann auch im Gottesdienst oder beim Nachdenken über den scheinbaren Wohlstand derer verwendet werden, die Unrecht tun. In der christlichen Tradition ermutigt er dazu, auf Gott statt auf Besitz zu vertrauen.

Persönliches Gebet
Nachdenken über die Sterblichkeit
Vertrauen auf Gott
Gottesdienst

Woher es stammt

Psalm 49 stammt aus dem Buch der Psalmen in der Bibel und wurde ursprünglich auf Hebräisch verfasst. Seine Überschrift ordnet ihn den Söhnen Korachs zu, einer Gruppe, die im alten Israel mit Gottesdienst und Musik verbunden war. Er ist ein Weisheitspsalm, der sich an alle Menschen richtet und die Grenzen des Reichtums angesichts des Todes betrachtet.

In der BibliothekDie King-James-BibelZum Buch

Library of Alexandria

Alle Gebete und die Bücher, aus denen sie stammen

Unbegrenzt E-Books, Hörbücher und 15-Minuten-Zusammenfassungen sowie gedruckte Bücher zu Druckkosten: Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruckausgabe. 5 Konten zum Preis von einem, in 25 Sprachen. Kostenlos starten.

Die heiligen Schriften, Heiligen und Mystiker aller Glaubensrichtungen
5 Konten zum Preis von einem, für Ihren ganzen Haushalt
Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten

Kostenlos starten

Kostenlos starten. Jährliche Verlängerung. Jederzeit kündbar.

Fragen zu Psalm 49

Wie viele Verse hat Psalm 49?

Psalm 49 hat 20 Verse.

Was bedeutet Psalm 49?

Er lehrt, dass Reichtum weder den Tod verhindern noch bleibendes Leben sichern kann. Er stellt dem Vertrauen auf Reichtum die Hoffnung des Psalmisten auf Gott gegenüber.

Wer hat Psalm 49 geschrieben?

Seine Überschrift ordnet ihn den Söhnen Korachs zu. Der einzelne Verfasser ist nicht bekannt.

Wann beten Christen Psalm 49?

Viele Christen beten ihn im persönlichen Gebet oder im Gottesdienst, besonders wenn sie über Sterblichkeit, Besitz und das Vertrauen auf Gott nachdenken.

In welcher Sprache wurde Psalm 49 verfasst?

Psalm 49 wurde ursprünglich auf Hebräisch verfasst. In christlichen Gemeinden weltweit wird er in Übersetzungen gelesen.