Om bogen
Hvordan ser middelalderens verden ud, når en rejsende kortlægger den gennem jødiske samfund, travle havne og hellige steder?
Benjamin af Tudela forlader Navarra og rejser gennem Sydeuropa, de byzantinske områder, Syrien, Irak og Egypten. I denne korte beretning fra 1100-tallet skriver han ned, hvad han ser og hører. Ruten går gennem handelsbyer og spredte jødiske samfund, med afstande, der viser vejen fra den ene by til den næste.
Benjamin nævner rabbinere, noterer erhverv, tæller jødiske indbyggere og beskriver deres behandling under forskellige herskere. Ved siden af disse korte optegnelser finder man seværdigheder, legender og grave. Fra Grækenland og Konstantinopel til Baghdad og Alexandria tegner hans iagttagelser et billede af en verden, der forbindes af mennesker, varer og nyheder i bevægelse.
Det vil du opdage
- En vej gennem middelalderens lande Følg Benjamin fra Spanien gennem Sydfrankrig mod byerne og samfundene længere mod øst.
- Jødisk liv på tværs af grænser Mød samfundene gennem de rabbinere, erhverv og forbindelser til herskere, som Benjamin beskriver.
- Travle havne fulde af handel Gå på opdagelse i Alexandrias travle havn og en middelhavsverden forbundet af varer, rejsende og nyheder.
- Hellige steder og legender Gå på opdagelse i seværdighederne, gravene og fortællingerne side om side med Benjamins praktiske noter om hvert sted.
- Baghdad og jødisk selvstyre Nå frem til Baghdad, det abbasidiske kalifatssæde, i et afsnit om jødisk selvstyre.
Hvem vil elske den
Bogen er for dig, der elsker rejseskildringer, middelalderhistorie, jødisk historie, gamle kort og sære vidundere. Den er også for dig, der er nysgerrig efter at vide, hvordan verden så ud for en købmand og pilgrim på korstogenes tid.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Rejsen begynder blandt lærde i Spanien og Provence
- Italiens sømagter, Rom og det sære syden
- Grækenland og Konstantinopel er rige, men hårde mod jøder
- Langs korsfarernes kyst til Jerusalem og Hebron
- Damaskus, Mosul og Bagdads pragt
- Babylonien, Arabien og Persien rummer grave, stammer og fortællinger
- Perler, peber og verdens fjerne kant
- Egypten, Sicilien og den lange vej hjem
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 13 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Benjamin af Tudelas rejsebeskrivelse på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Benjamin af Tudelas rejsebeskrivelse
af Benjamin of Tudela · 1173
En rabbiner fra Tudela går og sejler fra Spanien til Bagdad og tæller jøder og vidundere i hver by, han møder.
Mellemniveau2–5 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med middel klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Forestil dig en mand, der rejser fra Tudela ved Ebro i det nordlige Spanien og drager gennem fjerne egne, mens han beskriver byer, jødiske samfund og bemærkelsesværdige seværdigheder. Det er Benjamin af Tudela, en jødisk rejsende fra det tolvte århundrede, og hans hebraiske bog hedder Rejsebeskrivelsen.
Benjamin af Tudelas rejsebeskrivelse kort fortalt
- Læsetid
- Om 2 h 55 min2 h 15 min hurtigt, 3 h 25 min langsomt
- Varighed
- 41.200 ord
- Biblioteksniveau
- Mellem længere sætninger, hverdagssprog
- Først udgivet
- 1173af Benjamin of Tudela
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Rejsen begynder blandt lærde i Spanien og Provence
Benjamin rejser fra Tudela til Zaragoza og ned langs Ebro til Tortosa og Tarragona. Her beundrer han murene og bygningernes enorme gamle sten. I Barcelona møder han købmænd fra blandt andet Grækenland, Italien og Palæstina. Allerede nu ser vi bogens mønster: Han nævner stedet, afstanden, handelen og jøderne.
Narbonne ligger 3 dage fra Gerona. Benjamin kalder byen et lærdomscenter, hvorfra Toraen når ud til alle lande. Lederen er rabbiner Kalonymos, som siges at nedstamme fra kong David. Omkring 300 jøder bor her. Montpellier er et marked, hvor mange nationer handler gennem mellemmænd fra Genova og Pisa.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 13 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1173
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Mellemniveau
Henvis til denne udgave
Benjamin of Tudela. The Itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela.
Benjamin of Tudela. (2026). The itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela (Original work published ca. 1173)
Benjamin of Tudela. The Itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela.
@book{benjaminoftudela2026itinerary,
author = {Benjamin of Tudela},
title = {The Itinerary of Benjamin of Tudela},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela},
note = {First published ca. 1173}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Benjamin af Tudelas rejsebeskrivelse
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Benjamin af Tudelas rejsebeskrivelse om?
Det er en hebraisk rejseberetning af en jødisk rejsende fra Spanien i det 12. århundrede. Benjamin beskriver byer, markeder, herskere og især jødiske samfund i Europa, Mellemøsten og Egypten samt beretninger om lande længere mod øst.
Hvem var Benjamin af Tudela, og hvorfor rejste han?
Benjamin var en jødisk rejsende fra Tudela i Navarra. Forskere mener, at han kan have rejst for at finde sikre jødiske samfund, undersøge handelsmuligheder og besøge sine forfædres land, men han fortæller aldrig selv, hvad formålet var.
Hvornår foretog Benjamin af Tudela sin rejse?
Indledningen placerer hans hjemkomst i begyndelsen af 1170'erne. Forskere daterer rejsen til cirka 1166 til 1171 ud fra de herskere og begivenheder, han nævner, blandt andet pave Alexander 3. og den sidste fatimidiske kalif.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















