
Resumé af fortællingen
Nybyggeren og donen: handling og resumé
- 8 min. læsning
- 10 dele
En landmand fra New England bryder sit løfte til sin kone og gør krav på en kvægavlers jord i Californien.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Nybyggeren og donen kort fortalt
Resumé: 8 min at læse
- Læsetid
- Om 9 h7 h 5 min hurtigt, 10 h 40 min langsomt
- Varighed
- 128.000 ord
- Biblioteksniveau
- Mellem længere sætninger, hverdagssprog
- Først udgivet
- 1885af María Amparo Ruiz de Burton
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret

Gratis i 3 måneder
Få hele resuméet af Nybyggeren og donen gratis
- Over 200.000 klassikere som e-bøger og 15-minutters resuméer samt trykte bøger og bøger med stor skrift til kostpris
- Op til 5 læsere i din husstand på én plan
Nybyggeren og donen i korte træk
Nybyggeren og donen følger 2 familier, hvis skæbner er bundet sammen af et stykke jord i Californien. William Darrell lover sin kone aldrig igen at slå sig ned på andres jord, men gør det alligevel. Hans stolthed hindrer ham i at indrømme fejlen.
Hvad Nybyggeren og donen handler om
Hvad sker der, når en mand lover sin kone aldrig igen at slå sig ned på andres jord og derefter stiger af et dampskib i San Diego med mænd, der siger, at en ejendomsret er blevet afvist? William Darrell, en landmand fra New England, der er blevet nybygger i Californien, giver løftet i romanens første kapitel. Få uger senere sætter han pæle i en skråning, der tilhører kvægavleren Don Mariano Alamar, hvis familie har ejet jorden i generationer.
María Amparo Ruiz de Burton udgav Nybyggeren og donen i 1885. Hun var californier af mexicansk afstamning og havde selv oplevet jordstridigheder. I romanen viser hun, hvad amerikanske jordlove gjorde ved spansktalende familier efter Guadalupe Hidalgo-traktaten.
Hvem er den til?. Læsere, der elsker familiesagaer, forbudt kærlighed og fortællinger fra det amerikanske Vesten, vil nyde denne roman. Den er også for dig, der er nysgerrig på Californiens jord, love og jernbaner, og som holder af en fortæller med stærke meninger og livlig humor.
Historien i 10 dele
Central idé 1 · gratis at læse
Et løfte over stoppetøjskurven
Romanen begynder i 1872 hos William og Mary Darrell på deres gård i Alameda. Han skal næste dag rejse til det sydlige Californien for at gøre krav på jord.
Darrell indrømmer, at han ofte har vidst, hvad der var rigtigt, men alligevel har handlet forkert. Han hader at blive kaldt jordbesætter. Mary har derimod noget imod jordbesætternes handlinger.
Hun skelner mellem en nybygger, der køber statens jord til statens pris, og en jordbesætter, der tager andres. Hun beder ham holde sig fra mexicansk tildelt jord, medmindre han køber den af ejeren.
Darrell siger, at Alamars ejendomsret er blevet afvist, for han har set det i en bog. Mary spørger, om der kan være sket en fejl. Mary Moreneau, en katolsk lærer i Washington, afviste ham først på grund af hans temperament.
Han tog nattoget hjem til hende og lovede at styre sit temperament og opdrage deres børn katolsk. Hun sagde ja, og de fik 8 børn. Mønstret gentager sig i hele bogen: Mary ser klart, William handler hurtigt, og hans stolthed afgør resten. En mand, der kender sin svaghed og ignorerer en advarsel, vælger selv sine problemer.
- 2Start gratis for at læse
Traktaten lovede beskyttelse, men loven tog jorden
Don Mariano Alamar går bekymret på verandaen om natten, mens hans børn danser indenfor.
- 3Start gratis for at læse
Darrell ankommer til San Diego og gør krav på jord
Darrell går om bord på dampskibet i San Francisco sammen med Gasbang, Mathews, Hughes og andre nybyggere.
- 4Start gratis for at læse
Donen tilbyder nybyggerne en rimelig aftale
Don Mariano rider hen til Darrells byggeplads og siger, at jorden er hans.
- 5Start gratis for at læse
Clarence møder Mercedes på verandaen
Clarence Darrell er smuk, rig og ærlig, og han mener, at loven er en skændsel.
- 6Start gratis for at læse
En mors mistanke holder to elskende adskilt
Doña Josefa og hendes ældre døtre, Carlota og Rosario, kan ikke acceptere et ægteskab mellem en Alamar og en Darrell.
- 7Start gratis for at læse
Penge, rivaler og håbet om en jernbane
Clarences formue kommer fra mineaktier.
- 8Start gratis for at læse
Washington standser appellen, men ikke problemerne
George rejser til Washington med sin onkel for at få nybyggernes appel endeligt afvist.
- 9Start gratis for at læse
En forkert registrering vender Darrell mod hans søn
Roper og Gasbang finder en registreret handel i notarens papirer.
- 10Start gratis for at læse
Romanen argumenterer med komik, breve og vrede
Ruiz de Burton fylder romanen med både ærlige mennesker, som ofte lider overlast, og grådige mennesker.
Læs alle 10 centrale idéer nu
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
- Du betaler ikke noget i dag
- Vi sender dig en e-mail, før du betaler
Personer, handling og temaer
Hovedpersoner
- William Darrell En stolt og opfarende landmand fra New England, der gør krav på jord på Alamars ranche og har svært ved at holde løftet til sin kone.
- Mary Darrell Williams milde og klarttænkende kone, der er imod besættelsen af mexicansk tildelt jord og stille leder sin familie mod retfærdighed.
- Don Mariano Alamar En venlig og værdig kvægavler, der har fået jord tildelt af Mexico og prøver at beskytte sin familie og sine hjorde mod jordbesætterne.
- Clarence Darrell Familien Darrells ældste søn, ærlig og rig på mineaktier. Han elsker Mercedes og prøver at rette op på sin fars fejl.
- Mercedes Alamar Donens yngste datter, genert og lydig. Hun elsker Clarence, men har lovet sin mor ikke at opmuntre ham.
- Doña Josefa Don Marianos stolte kone, der ikke stoler på familien Darrell, fordi hun tror, at de er jordbesættere.
- Peter Roper En drikfældig og pralende advokat, der lægger planer med jordbesætterne og støtter sig til en venligtsindet dommer.
- Victoriano Alamar Donens vittige yngre søn, der er loyal over for Clarence og forelsket i Clarences søster Alice.
Sådan ender det (spoiler)
Efter hjertesorg, sygdom og Don Marianos død mister familierne Alamar og Mechlin deres formuer, da Texas Pacific bliver besejret. Clarence vender hjem efter flere år i udlandet og opdager, at Mercedes stadig er ham tro. De bliver gift på ranchen, og Darrell, ydmyg og hvidhåret, beder sin søn om tilgivelse. Clarence køber ranchen og tager familien med til San Francisco, hvor Doña Josefa taler ærligt om sin sorg.

Hele bogen kommer med i din plan
Du får snart adgang til hele teksten til Nybyggeren og donen. Gem dette resumé som en fil i dag.
Paperback, indbundet bog og udgave med stor skrift, trykt til dig til trykkepris, er på vej. Send mig en e-mail, når den er trykt
Spørgsmål om Nybyggeren og donen
Hvad handler Nybyggeren og donen om?
Den handler om en nybygger fra New England, der gør krav på jord på en ranche i Californien, som ejeren har fået tildelt af Mexico. Den handler også om kærligheden mellem hans søn Clarence og kvægavlerens datter Mercedes. Den viser, hvordan jordlovene ødelagde californiske familier.
Hvem er jordbesætterne i romanen?
Jordbesættere er nybyggere, der gør krav på andres jord, mens ejendomsretten behandles ved domstolene. William Darrell, Gasbang, Mathews og Hughes gør krav på jord på Don Marianos ranche.
Er Nybyggeren og donen en sand historie?
Det er en roman, der udkom i 1885, men den bygger på virkelige begivenheder. De opdigtede familier optræder side om side med historiske personer, mens jordlovene, Texas Pacific-jernbanen og Huntingtons breve stammer fra virkeligheden.
Hvad er Texas Pacific-jernbanen i bogen?
Det er en planlagt jernbane, der skulle have gjort San Diego til vestlig endestation på en tværkontinental strækning. Byens håb og familiernes formuer afhænger af den, og magtfulde rivaler i Central Pacific arbejder imod den.
Hvad er romanens vigtigste budskab?
Bogen argumenterer for, at uretfærdige love og korrupt magt kan ødelægge ordentlige mennesker på begge sider af en strid. Den beder læseren se ud over det lovlige og vurdere, hvad der er retfærdigt.
Citer denne side
“Resumé af Nybyggeren og donen – hovedpointerne på 13 minutter.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/da/pages/the-squatter-and-the-don-summary.
Library of Alexandria. (2026). Resumé af Nybyggeren og donen – hovedpointerne på 13 minutter. https://libraryofalexandria.com/da/pages/the-squatter-and-the-don-summary
“Resumé af Nybyggeren og donen – hovedpointerne på 13 minutter.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/da/pages/the-squatter-and-the-don-summary.
@misc{the_squatter_and_the_don_summary_2026,
title = {Resumé af Nybyggeren og donen – hovedpointerne på 13 minutter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/da/pages/the-squatter-and-the-don-summary}
}
Henvis til denne udgave
Ruiz de Burton, María Amparo. The Squatter and the Don. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-squatter-and-the-don.
Ruiz de Burton, M. A. (2026). The squatter and the don. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-squatter-and-the-don (Original work published 1885)
Ruiz de Burton, María Amparo. The Squatter and the Don. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-squatter-and-the-don.
@book{ruizdeburton2026squatter,
author = {Ruiz de Burton, María Amparo},
title = {The Squatter and the Don},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-squatter-and-the-don},
note = {First published 1885}
}

Gratis i 3 måneder
Få hele resuméet af Nybyggeren og donen gratis
- Over 200.000 klassikere som e-bøger og 15-minutters resuméer samt trykte bøger og bøger med stor skrift til kostpris
- Op til 5 læsere i din husstand på én plan
Beowulf
Forbrydelse og straf
Stormfulde højder
Stolthed og fordom
Iliaden
Romeo og Julie


















